Tag Archives: boletino

Boletín español: el 01 de septiembre 2016

. . UNA VEZ MÁS CIUDADES . .

Una vez más, vemos este mes que las ciudades están dando el liderazgo en los diversos componentes de una cultura de paz, incluyendo el desarrollo sostenible, la tolerancia la solidaridad, la participación democrática, el pacifismo, y desarme.

Antes de entrar en detalles, debemos celebrar la firma formal del acuerdo de paz en Colombia, que ha sido objeto de negociación durante varios años y que se ha seguido, paso a paso, por CPNN, y la el avance hacia un acuerdo de paz para poner fin a 47 años de guerra entre el gobierno filipino y el movimiento comunista, Frente Nacional Democrática.

El ayuntamiento de la ciudad de Rennes, Francia, ha decidido por unanimidad respaldar un proyecto de trabajo hacia la soberanía alimentaria. Esta es la segunda ciudad de Francia para tomar este enfoque, la primera fue la ciudad de Albi. El proyecto consiste en una asociación con la ONG “Incredible Edibles.” En la presentación del proyecto, el concejal Theurier declaró: “El enfoque de comestible increíble puede ofrecer espacios para jardín para los residentes, puede fortalecer los lazos sociales, y promover la transformación ecológica de la ciudad. Ofrece comida gratis y promueve el desarrollo de la agricultura urbana y por lo tanto autonomía alimentaria de las ciudades, sobre todo, se puede educar para la protección del medio ambiente y recrear el vínculo entre las personas en la ciudad y en las zonas de producción de alimentos. A medida que la población urbana sigue creciendo, los problemas relacionados con la agricultura -. Incluyendo la preservación de la tierra – son menos percibida por muchos de nuestros conciudadanos.  La recreación de este enlace es una necesidad para el futuro.”

La alcaldesa de Madrid, España, argumenta que las ciudades pueden superar los marcos formales que sobrepasa a las naciones.  La alcaldesa de Madrid, España, argumenta que las ciudades pueden superar un marco formal que sobrepasa a las naciones.  Madrid, por ejemplo, ha llegado a acuerdos con ACNUR para llevar a cabo un plan de acogidas de refugiados.  Se ha instituido los presupuestos participativos que puede ayudar a acabar con la apatía democrática. Y como hemos señalado anteriormente, la respuesta de Madrid para el terrorismo es promover una educación a favor de la paz. Como dice el alcalde, “Todo pasa por educar para la paz. Empezando en las escuelas. Buscamos en ellas que los niños aprendan el valor del diálogo y de la mediación. Y que sepan resolver sus problemas entre ellos.”

La Comisión de la Cultura de la Paz de Ashland, Oregón (EE.UU.) sigue mostrando el camino para promover la paz en el plano de la ciudad. Se ha establecido una “Red de Constructores de la Paz de la Comunidad“, que enumera “todos aquellos grupos locales e individuos, de todos los sectores de nuestra comunidad, que ya han decidido unirse a nosotros.” La Comisión tiene previsto celebrar conferencias periódicas “alentadores soluciones de colaboración a medida que trabajamos hacia nuestro objetivo de crear una red interconectada de la paz, la justicia, la sostenibilidad y la inclusión en nuestra área local.”

La comisión de la ciudad de la paz más reciente es la de Santos, Brasil. Algunas de las actividades de la comisión son apoyo a la red de Alcaldes por de Paz, de los cuales la ciudad de Santos es una parte, y al proyecto Ponta do Giz de ABrasOFFA, que toma los conceptos de paz dentro de las escuelas. Un papel clave de la Comisión es poner en claro el elemento PAZ en las agendas de todos los líderes de la ciudad (si los líderes formales o no).

Por último, la CGLU (La Red Mundial de Ciudades y Gobiernos Locales y Regionales) ha anunciado los cinco finalistas para el Premio Ciudad de la Paz que será otorgado durante su conferencia anual que se realizará en Bogotá, Colombia, en octubre.  Apropiadamente (dada la firma de los acuerdos de paz), dos de las ciudades se encuentran en Colombia: Palmira y Cali. Palmira utiliza un concurso de música para promover la paz, mientras que Cali hace la formación de los trabajadores comunitarios de paz. Las otras ciudades son Canoas, Brasil, que ha establecido “territorios de paz”, Shabunda, RDC Congo, que ha creado “comités de paz permanente”, y Kauwagan, Filipinas, por su programa “de armas a las granjas” para la desmovilización de los exsoldados rebeldes.

      

PARTICIPACIÓN DEMOCRATICA

Madrid2

La alcaldesa de Madrid: “Las ciudades pueden acabar con la apatía democrática.”

IGUALDAD HOMBRES/MUJERES



Peru: Decenas de miles participaron en la marcha Ni Una Menos en todo el país

LIBERTAD DE INFORMACIÓN



Firman en La Habana histórico acuerdo de paz para Colombia

DERECHOS HUMANOS



UN: National Human Rights Institutions will play a more strategic role in education

TOLERANCIA Y SOLIDARIDAD



Global Youth Rising 2016 – Reflections

DESAROLLO SUSTENTABLE



Rennes, France: 210 000 inhabitants move towards food self-sufficiency!

DESARME Y SEGURIDAD



Breakthrough in Philippine peace process

EDUCACIÓN PARA PAZ


Three Decades of Peace Education in the Philippines

Boletín español: el 01 de agosto 2016

. . EDUCACIÓN PARA LA PAZ . .

La historia no siempre se refleja en los títulos de los medios. A veces son los eventos lentos – acontecimientos que no se consideraran de interés periodístico – que se acumulan y cambiaron el curso de la historia. Un buen ejemplo es el progreso lento, pero constante, en la educación para la paz, que presentamos en el boletín de este mes.

La página web de la Campaña Mundial por la Educación para la Paz nos da una buena perspectiva sobre todo el ámbito de la educación para la paz en el mundo. Podemos empezar simplemente con una lista de sus organizaciones nacionales y locales de patrocinio, que provienen de más de 50 países y 6 continentes.

Este mes, se presentan los últimos artículos reimpresos por la Campaña Mundial por la Educación para la Paz desde Myanmar, Bosnia, Reino Unido, Ruanda, Georgia, Estados Unidos y Seychelles.

En Myanmar, el Ministerio de Educación y la UNESCO implementaron conjuntamente el proyecto “Educación para la Paz y el Desarrollo en el norte del estado de Rakhine.” Los maestros, directores y funcionarios de educación fueron capacitados en habilidades para la paz y transformación de los conflictos.

En Bosnia, el United World College Mostar celebra su 10 aniversario. UWC Mostar fue la primera escuela para los estudiantes de todas las partes de la antigua Yugoslavia, de manera no segregacionista.

En el Reino Unido, los cuáqueros llevarán a cabo una conferencia nacional para los maestros para enseñar a los estudiantes como gestionar conflictos de manera constructiva y desarrollar el pensamiento crítico. Los educadores de más de 80 escuelas de todo el Reino Unido participarán en el aprendizaje de la paz en Friends House en Londres.

El programa de educación para la paz de Ruanda llega a su fin después de tres años de construcción de una paz duradera en las comunidades de todo el país. La conclusión será marcada por una “Semana de la Paz” que incluye diversas actividades para compartir el éxito del programa y animar a todos los ruandeses a ser campeones de la paz en sus propias aldeas y familias.

En Georgia, el Foro Europeo de la Interculturalidad ha finalizado el relato de su primer curso de formación en el marco del programa “Educación para la Paz -. Habilidades de desarrollo en el ámbito de la juventud.” El proyecto tiene como objetivo fortalecer las capacidades de los jóvenes y educadores de la juventud y permitir a los jóvenes convertirse en agentes pro-activos de cambio pacífico a través de iniciativas de las comunidades locales que se ocupan conflictos sociales.

En los EE.UU., la Comisión de Paz de Ashland, Oregon, colabora con las escuelas de la ciudad y su plan de estudios “MindUP”, que proporciona herramientas educativas ‘la escucha, la compasión y la comprensión’ para la paz. El centro “Resolve” para la resolución de conflictos y la justicia restaurativa basada en Medford también está involucrado.

La Universidad de Seychelles ha anunciado que planea establecer un centro internacional de estudios sobre la paz y la diplomacia con el asesoramiento y la experiencia del presidente fundador de Seychelles, Sir James Mancham. El profesor de estudios de paz propuesto proporcionará tanto el liderazgo académico y habilidades de negociación.

Será un centro de información y como un foro para profesionales e investigadores. Las conferencias serán una característica importanta de sus actividades. Bajo los auspicios de la UniSey, el centrol ofrecerá una Maestría en estudios sobre la paz para los estudiantes locales e internacionales, así como oportunidades de investigación de doctorado y post-doctorado.
Para completar nuestro tour del mundo, se mencionan otros cuatro artículos recientes de CPNN sobre el progreso en la educación para la paz en Colombia, Brasil, Japón y Costa de Marfil.

El Ministro de Educación de Colombia, Gina Parody, hablando en la reunión de secretarios de educación en todo el país, los invitó a enseñar a una nueva generación de la paz con la preparación de niños y jóvenes para consolidar la paz. Entre sus comentarios fue: “Por primera vez, un gobierno asignó más presupuesto para la educación de sus niños, niñas y jóvenes, que para la guerra. Estamos convencidos de que es desde las aulas de clase donde comenzará a reescribirse la historia de una Colombia en paz.”

En Sao Vicente, Brasil, un equipo de educadores condujo un programa de formación para la educación de la paz para los profesionales de todas las unidades de la educación pública en colaboración con el Ministerio de Educación.

En Hiroshima, Japón, la red de Alcaldes por la Paz está organizando, en colaboración con la Fundación para la Paz y la Cultura y la Universidad de Hiroshima, un programa de verano que ofrece a los estudiantes un conocimiento general de la naturaleza y atributos de la guerra y de la paz. El programa tratará varios aspectos de las experiencias de la guerra, incluyendo el bombardeo atómico de Hiroshima, y al mismo tiempo, que explora temas de actualidad relacionados con la paz en el mundo en la era de la globalización.

En Yamoussoukro, Costa de Marfil, el director adjunto para África de la UNESCO, Edouard Firmin Matoko anunció la creación de una escuela para la cultura de paz. Llamado el “centro panafricano para la investigación y la formación avanzada en la cultura de la paz”, su objetivo será “fortalecer la capacidad de los políticos para los valores de la paz y la ciudadanía.”

Por último, hay dos eventos importantes en los próximos meses

donde los educadores de paz y otros interesados en la paz son bienvenidos a venir y hacer avanzar sus enlaces internacionales. El Congreso de la Oficina Internacional de la Paz, la red mundial de la paz más antigua, fundada en 1891-1892, se llevará a cabo a finales de septiembre de este año en Berlín, mientras que la novena conferencia internacional de la Red Internacional de Museos por la paz se llevará a cabo en Belfast en abril de 2017.

      

EDUCACIÓN PARA PAZ

Vicente
Brasil: Escolas públicas da cidade de São Vicente transformam educação por meio da cultura de paz

IGUALDAD HOMBRES/MUJERES



Tunisia moves closer to achieving gender equality in politics

LIBERTAD DE INFORMACIÓN



Brasil: Uma Fábrica dos Sonhos criando novos caminhos para a Cultura de Paz e não-violên

DERECHOS HUMANOS



Malaysia: Tenaganita Still Fighting for Women Workers’ Rights, 25 Years On

TOLERANCIA Y SOLIDARIDAD



Petition: Another Route to Peace

DESAROLLO SUSTENTABLE



Africa: Sustainable development: The future of the land is in green energy

DESARME Y SEGURIDAD



Brasil: Foro Mundial de la Paz: un espacio para construir un mundo mejor

PARTICIPACIÓN DEMOCRATICA



Londrina, Brasil: 5ª conferência Municipal da Cultura de Paz

Boletín español: el 01 de julio 2016

. LA PAZ EN COLOMBIA .

El gobierno de Colombia y el movimiento guerrilla de las FARC acordaron un plan de cese del fuego y desmovilización. El alto el fuego de armas bilaterales y entrega de las armas comenzarán con la firma del acuerdo final de paz (esperado en julio) y este último será desarrollado a largo plazo de 180 días. Un grupo de monitoreo con representantes de la ONU será creado por las FARC y el gobierno colombiano para garantizar la entrega de armas de fuego. También se ha anunciado la creación de áreas y campamentos para los guerrilleros desmovilizados y el compromiso de las autoridades en luchar contra los grupos paramilitares, por medio de una unidad especial de la policía colombiana.

Como dijo el Secretario General de la ONU, Ban Ki-moon, “Hoy en día, el proceso de paz en Colombia valida la perseverancia de todos aquellos en el mundo que están trabajando para poner fin a los conflictos violentos no por la destrucción de su oponente, sino por la búsqueda paciente de compromiso.”

Los analistas dijeron que “lo que queda ahora son los detalles. Algunos de ellos serán difíciles, y puede requerir semanas o incluso meses para resolver. Pero las partes más difíciles del proceso de paz están ahora en el pasado.”

Los primeros observadores de la ONU ya llegaron para ayudar con el proceso de desmovilización.

El pueblo colombianos ya está celebrando, pero todavía tienen un miedo, tal como se describe por Amada Benavides, Fundación Escuelas de Paz: “Hoy a las 12:39, cuando el presidente Santos y el líder de las FARC firmaron el acuerdo, cada uno de nosotros nuestros socios y sólo pude llorar. Después de 60 años de guerra, que en realidad no creer lo que pasó en ese momento. Esa noche, tuvimos un taller sobre las mujeres, la diversidad y la paz, y la sensación se volvió entre la esperanza, el miedo y la ansiedad por las posibilidades del acuerdo. Tememos por muchas personas que aún no están convencidos de los beneficios de la paz y … la ansiedad por todo el trabajo que tenemos en el momento de la consolidación de la paz. Hoy necesitamos más apoyo que nunca”.

El mes pasado, el gobierno y las FARC han firmado un acuerdo para garantizar que sus acuerdos de paz serán vinculantes para los futuros gobiernos de Colombia. Esto es importante porque ya hay un movimiento de oposición en Colombia dirigido por un ex presidente que dice que va a tratar de revertir los acuerdos.

Como hemos dicho muchas veces, la paz es demasiado importante para dejarla sólo en manos del gobierno nacional. Lo que es importante es que está tomada por personas en todos los niveles en Colombia.

Un papel fundamental es siendo desempeñado por los maestros y el movimiento por la educación para la paz, como se ha dicho en una reciente reunión en Bogotá: …. “Los participantes, profesores, académicos y formadores compartieron sus experiencias y reflexiones diarias. Juntos, reafirmó que no habrá paz a menos que haya educación para la paz para transformar la cultura, lo que requiere una renovación de la pedagogía.”

Artistas y actores culturales también tienen un papel importante que desempeñar, según lo descrito por el director de un teatro en Medellín: “Hay que desarmar a nuestras palabras, porque aún están cargados de violencia. Esto tendrá una gran cantidad de la educación y aquí la cultura puede ayudar mucho. Tenemos que curar, a buscar la verdad, que tener algún tipo de reparación”.

Las mujeres colombianas, bajo la bandera de “un millón de mujeres por la paz“, exigen un mayor papel en el proceso de paz, diciendo que “La paz en Colombia es imposible sin nosotros.” Su movimiento recién formado tiene como objetivo crear el apoyo popular al proceso de paz. El movimiento reúne a agricultores, artistas, periodistas, jóvenes y representantes políticos de las comunidades indígenas y afrocolombianas.

Es particularmente importante establecer la paz a nivel del gobierno local. Por ejemplo, la ciudad de Cali, Colombia, ha desarrollado un “Plan de Paz y Convivencia Pacífica”. Se trata de “una guía escrita por la Asesoría de Paz, la cual se está socializando y retroalimentando con diferentes actores sociales como la Alta Consejería para la Paz y los Derechos Humanos de la Gobernación del Valle, la Arquidiócesis, las universidades y al interior de la Alcaldía de Cali, con dependencias como la Asesoría de Posconflicto.”

Como dijo Raul Castro, que medió los acuerdos, “El logro de la paz en Colombia representa una esperanza para millones de personas en el planeta cuya el preocupación principal es la supervivencia humana en un mundo sacudido por la violencia y las guerras. La paz no es una utopía. Es un derecho legítimo de cada ser humano y de todos los pueblos. Es una condición fundamental para el disfrute de todos los derechos humanos, en particular el derecho supremo a la vida”.

      

LIBERTAD DE INFORMACIÓN

acuerdo

La paz entre FARC y gobierno de Colombia queda sellada en Cuba

IGUALDAD HOMBRES/MUJERES



Guatemalan Women Healing Toward Justice: Speaking tour

EDUCACIÓN PARA PAZ


Ivory Coast: UNESCO announces the creation of a school for the Culture of Peace in Yamoussoukro

DERECHOS HUMANOS



‘March of Silence’ in Uruguay sends message of remembrance to South America

TOLERANCIA Y SOLIDARIDAD

acuerdo

Togo in the struggle against terrorism: The “Pacific Magazine” plays its part

DESAROLLO SUSTENTABLE



The film “Demain”, a manifesto?

DESARME Y SEGURIDAD

UNSC

The Elders welcome Paris conference as step towards two-state solution for Israel-Palestine

PARTICIPACIÓN DEMOCRATICA



The Peace Prize for city initiatives in conflict prevention, resolution or peace building

Boletín español: el 01 de junio 2016

LA REFORMA DE LAS NACIONES UNIDAS

Desde su creación hace más de 70 años, las Naciones Unidas ha sido la esperanza de la humanidad para “preservar a las generaciones venideras del flagelo de la guerra.” Pero, cada vez más, perdemos la esperanza que en su forma actual, se puede tener éxito. Esto ha sido particularmente evidente en las últimas semanas en las que las grandes potencias no se molestan en enviar delegaciones a la Cumbre humanitaria de alto nivel de la ONU a pesar del hecho que otros 60 países enviaron a sus jefes de estado. Mientras que Alemania estuvo representada por la canciller Angela Merkel, las otras grandes potencias eran esencialmente ausentes: Canadá, Francia, Italia, Japón, Reino Unido, Estados Unidos, Rusia y China.

Por lo tanto no es de extrañar que hay un coro creciente de demandas de reforma de las Naciones Unidas.

La demanda más dramática proviene de África. Este mes, el Parlamento de África, con representantes de 54 países africanos, pidieron a la Unión Africana en apoyo de su petición de un nuevo organismo de la ONU, una Asamblea Parlamentaria de las Naciones Unidas (UNPA). El Presidente del Parlamento explicó que “ha llegado el momento en que ‘Nosotros, los pueblos’, como está escrito en el comienzo de la Carta de las Naciones Unidas, tengan una mayor participación en los asuntos del mundo. Con este fin, la UNPA se va a establecer”. Esto podría convertirse en una voz poderosa para la paz. En lugar de reflejar las políticas de los Estados miembros con sus presupuestos militares y políticas militares, esta propuesta compone que los representantes de los órganos sean elegidos directamente por el pueblo y sin la responsabilidad directa de los militares.

Otra llamada para una amplia reforma proviene de un grupo en torno al ex director general de la UNESCO, Federico Mayor. Su declaración pide una “nueva ONU” con una Asamblea General el 50% de los representantes de los Estados y el 50% de los representantes de la sociedad civil, y añadiendo al Consejo de Seguridad un Consejo del Medio Ambiente y un Consejo socio-económico. En todos los casos, sin derecho de veto, pero el voto ponderado.

Muchas afirman que el actual Consejo de Seguridad, con poder de veto de los cinco miembros permanentes, los vencedores de la Segunda Guerra Mundial, es obsoleto e ineficaz frente a los problemas globales de hoy.

Hay reuniones en curso para negociaciones intergubernamentales sobre la reforma del Consejo de Seguridad, pero se complican por las rivalidades entre los Estados miembros. En la última reunión a principios de mayo, la India solicitó el establecimiento de una clase de miembros permanentes complementarios, incluidos ellos mismos, Brasil, Japón y Alemania, incluyendo por tanto los perdedores con los vencedores de la Segunda Guerra Mundial. Pero en este momento, hubo objeciones por parte de Pakistán y Corea del Norte, sus rivales, así como otro grupo de 13 países liderados por Italia. Otra propuesta fue presentada por Irlanda para una nueva categoría de miembros del Consejo de Seguridad con un período de 8 años. Propusieron seis asientos en esa categoría, con 2 cada uno del Grupo de África y la región de Asia y el Pacífico, y 1 de cada de WEOG (Europa Occidental y otros) y del GRULAC (Grupo de Países de América Latina y el Caribe).

En la Cumbre humanitaria reciente, la Liga Árabe, que consta de 22 estados miembros, entre ellos Argelia, Egipto, Irak, Jordania, Qatar y Arabia Saudita, pidió que se limite el poder de veto de los miembros permanentes del Consejo de seguridad, haciéndose eco de una solicitud similar por parte del presidente Erdogan de Turquía. Este llamado, también, se ha visto complicada por rivalidades interestatales debido a que sus observaciones fueron dirigidas sólo contra el uso del veto por parte de Rusia con respecto a la guerra en Siria.

Los “Elders”, el grupo de ex jefes de los organismos estatales e internacionales que se formó hace varios años en torno Nelson Mandela, hicieron una serie de recomendaciones para la reforma del Consejo de Seguridad. Hacen un llamamiento a una nueva categoría de miembros con plazos más largos para compensar los cinco miembros permanentes, el compromiso de limitar el uso de sus vetos y una mayor participación de la sociedad civil.

Otra de las propuestas de los “Elders” es para más independencia al Secretario General de la ONU. Esta propuesta está incluida en las conclusiones recientes del Debate temático de alto nivel de las Naciones Unidas sobre la paz y la seguridad, y que ya está implementado en cierta medida en los nuevos procedimientos para elegir el próximo Secretario General.

Pero la pregunta sigue siendo: ¿Son estas propuestas lo suficientemente radicales para que las Naciones Unidas pueden “preservar a las generaciones venideras del flagelo de la guerra?” Según el coordinador del CPNN, necesitamos una reforma más radical. Ver la propuesta en su blog.

      

DESARME Y SEGURIDAD

unsc

Intergovernmental Negotiations on Security Council Reform

IGUALDAD HOMBRES/MUJERES



Peace in Colombia Is Impossible Without Us, Women Declare

EDUCACIÓN PARA PAZ


Paris: A standing orchestra !!!

DERECHOS HUMANOS



Red carpet film festival asserts Gaza’s pride and talent

TOLERANCIA Y SOLIDARIDAD



Mali: The struggle against terrorism: Towards the creation of a global network of Ulemas

DESAROLLO SUSTENTABLE



Tens of Thousands Take Part in Global Actions Targeting World’s Most Dangerous Fossil Fuel Projects

LIBERTAD DE INFORMACIÓN



Celebran en Colombia acuerdo para blindar jurídicamente pactos de paz

PARTICIPACIÓN DEMOCRATICA



Colombia: Cali por primera vez estructura Plan de Paz