{"id":9721,"date":"2021-08-01T14:10:18","date_gmt":"2021-08-01T14:10:18","guid":{"rendered":"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/?p=9721"},"modified":"2021-08-01T14:20:12","modified_gmt":"2021-08-01T14:20:12","slug":"boletin-espanol-el-01-de-agosto-de-2021","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/?p=9721","title":{"rendered":"Bolet\u00edn espa\u00f1ol: el 01 de agosto de 2021"},"content":{"rendered":"

PROGRESO EN \u00c1FRICA Y ORIENTE MEDIO<\/big><\/em><\/center><\/p>\n
\n

Este mes muestra un progreso continuo de los temas presentados en los \u00faltimos boletines: el liderazgo de las mujeres y los j\u00f3venes <\/a> para una cultura de paz en \u00c1frica, as\u00ed como la lucha contra el apartheid israel\u00ed <\/a> en Medio Oriente.<\/p>\n

En la Bienal de Luanda<\/a>, que tendr\u00e1 lugar del 4 al 8 de octubre, se continuar\u00e1 con el desarrollo de redes que promuevan la “creaci\u00f3n de un movimiento \u00a0continental y sostenible por la paz”. Estas incluyen la Red Panafricana de J\u00f3venes por la Cultura de Paz y la Red Panafricana de Mujeres por la Cultura de Paz y Desarrollo Sostenible.<\/p>\n

La Declaraci\u00f3n de Kinshasa<\/a>, presentada en el Foro Generation Equality <\/a> [Par\u00eds, 2 de julio], presenta acciones concretas de los pa\u00edses miembros de la Uni\u00f3n Africana para promover la igualdad de g\u00e9nero en \u00c1frica hacia el 2030. La Declaraci\u00f3n se redact\u00f3 durante la Conferencia sobre Igualdad de G\u00e9nero celebrada en Kinshasa el 10 de junio y es el resultado de una gran movilizaci\u00f3n de fuerzas panafricanas: juventud, sociedad civil, investigadores, gobernantes, activistas y organizaciones internacionales.<\/p>\n

La Uni\u00f3n Africana anunci\u00f3 que ha completado la convocatoria de nominaciones para mujeres africanas que han avanzado excepcionalmente en la agenda de la mujer, la paz y la seguridad en \u00c1frica. Las mujeres seleccionadas aparecer\u00e1n en un libro pr\u00f3ximo conmemorativo <\/a> con veinte mujeres africanas. Se dedicar\u00e1 un cap\u00edtulo a cada mujer para que comparta su historia o su contribuci\u00f3n a uno de los cuatro pilares de la Resoluci\u00f3n 1325 de la ONU, a saber: prevenci\u00f3n, protecci\u00f3n, participaci\u00f3n y \/ o socorro y recuperaci\u00f3n en el contexto de las actividades de paz y seguridad.<\/p>\n

La Enviada Especial de la Uni\u00f3n Africana para la Mujer, la Paz y la Seguridad, la Sra. Binetta Diop, comparti\u00f3 las conclusiones de la Misi\u00f3n de Solidaridad de Alto Nivel de la ONU-UA <\/a> en la Rep\u00fablica de Nigeria y en la Rep\u00fablica Democr\u00e1tica del Congo (RDC). En ambos pa\u00edses, la delegaci\u00f3n se reuni\u00f3 con mujeres l\u00edderes de base y con las Chibok Girls, quienes fueron rescatadas de Boko Haram. Hay grandes campamentos para desplazados internos, incluido el campamento de Dalori en Nigeria y el campamento de desplazados internos de Mugunga en la Rep\u00fablica Democr\u00e1tica del Congo. Mantuvimos una discusi\u00f3n grupal con mujeres desplazadas para comprender mejor y aprender de sus experiencias.<\/p>\n<\/div>\n

\n

En Nigeria, las Primeras Damas de los estados de Osun y Kaduna <\/a> han sido elegidas Presidentas del Foro de Mujeres de Gobernadoras del Sur y del Foro de Mujeres de Gobernadoras del Norte, respectivamente. Los foros garantizan una mayor participaci\u00f3n de las mujeres en la gobernanza, la construcci\u00f3n de una cultura de paz en las comunidades de todo el pa\u00eds y el acceso de las ni\u00f1as a la educaci\u00f3n.<\/p>\n

En Costa de Marfil<\/a>, delegaciones de mujeres de varios pa\u00edses africanos participaron en un taller de capacitaci\u00f3n en educaci\u00f3n para la paz y empoderamiento socioecon\u00f3mico. “Las mujeres no pueden permanecer al margen de nuestras prioridades. Para ello, debemos tener en cuenta el tema de g\u00e9nero y educaci\u00f3n para una cultura de paz como un tema nuevo y prometedor que permita a todos desempe\u00f1ar verdaderamente el papel de mediadores, educadores, actores de la paz y reconciliadores”, subray\u00f3 el Dr. Di\u00e9n\u00e9ba. Doumbia, director del Centro Regional de Educaci\u00f3n y Cultura de Paz que brind\u00f3 la capacitaci\u00f3n.<\/p>\n

En la escuela WANEP-GUINEA <\/a> se realiz\u00f3 un taller de formaci\u00f3n con unas 50 mujeres “para que las comunidades de Conakry y de la Alta Guinea desarrollen la cultura de paz”. La formaci\u00f3n permite un intercambio de experiencias entre mujeres con fuerte experiencia en su carrera \u2028profesional y mujeres j\u00f3venes al inicio de sus carreras.<\/p>\n

En Uganda, 15 becarios de Rotary pro Paz <\/a> se reunieron en la Universidad de Makerere para la sesi\u00f3n inaugural del nuevo Centro de Rotary International por la Paz. Entre ellos, la primera cohorte del Centro por la Paz represent\u00f3 a 11 pa\u00edses y se habl\u00f3, adem\u00e1s del Ingl\u00e9s, en una docena de idiomas africanos, incluidos el Luganda, el Suajili y el Zul\u00fa. “Provenientes de diversos or\u00edgenes y, sin embargo, con un deseo com\u00fan de paz en \u00c1frica, son el ep\u00edtome de la unidad en la diversidad”, dijo Anne Nkutu, coordinadora del Centro de Paz en la Universidad de Makerere.<\/p>\n

Finalmente, en una contribuci\u00f3n notable a la lucha contra el apartheid israel\u00ed, dos ex-embajadores israel\u00edes en Sud\u00e1frica <\/a> escribieron: “Es hora de que el mundo reconozca que lo que hemos visto en Sud\u00e1frica durante d\u00e9cadas tambi\u00e9n est\u00e1 sucediendo en los territorios palestinos ocupados. Y as\u00ed como el mundo se ha sumado a la lucha contra el apartheid en Sud\u00e1frica, es hora de que el mundo adopte medidas diplom\u00e1ticas decisivas tambi\u00e9n en nuestro caso y trabaje para construir un futuro de igualdad y dignidad y seguridad para palestinos e israel\u00edes.”<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n
LIBERTAD DE INFORMACI\u00d3N<\/p>\n

\"Luanda\"<\/a><\/p>\n

Culture of Peace and the Luanda Biennale<\/td>\n

TOLERANCIA Y SOLIDARIDAD<\/p>\n

\"Peru\"
\nDiferentes religiones se unen para hacer una oraci\u00f3n por la paz en el Per\u00fa
\n<\/a><\/td>\n

DESAROLLO SUSTENTABLE<\/p>\n

\"indigenous\"
\nWWF report: The custodians of nature crucial to any and every effort to protect our planet<\/a><\/p>\n

 <\/td>\n

PARTICIPACI\u00d3N DEMOCRATICA<\/p>\n

\"Ceara\"F\u00f3rum de Media\u00e7\u00e3o da Vice-Governadoria do Cear\u00e1 promove discuss\u00e3o sobre laborat\u00f3rios de cultura de paz<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Adem\u00e1s de los art\u00edculos, enumeramos eventos virtuales para la cultura de paz: Haga clic aqu\u00ed para ver los eventos anteriores<\/a>. El mes pasado registramos 9 eventos<\/a>.<\/p>\n\n\n\n
IGUALDAD HOMBRES\/MUJERES<\/p>\n

\"Kinshasa\"<\/a><\/p>\n

African women propose a 10-year plan for gender equality in Africa at the Generation Equality Forum in Paris<\/p>\n

 <\/td>\n

DESARME Y SEGURIDAD<\/p>\n

\"IPB\"<\/a><\/p>\n

Barcelona acoger\u00e1 el II Congreso Internacional de Paz del 15 al 17 de octubre<\/td>\n

DERECHOS HUMANOS<\/p>\n


\n\"apartheid\"
\nIt\u2019s Apartheid, Say Israeli Ambassadors to South Africa
\n<\/a><\/td>\n

EDUCACI\u00d3N PARA PAZ
\n\"Argentina\"
\nArgentina: Docentes lideran estrategia nacional de Educaci\u00f3n Ambiental Integral
\n<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

PROGRESO EN \u00c1FRICA Y ORIENTE MEDIO Este mes muestra un progreso continuo de los temas presentados en los \u00faltimos boletines: el liderazgo de las mujeres y los j\u00f3venes para una cultura de paz en \u00c1frica, as\u00ed como la lucha contra el apartheid israel\u00ed en Medio Oriente. En la Bienal de Luanda, que tendr\u00e1 lugar del … Continue reading Bolet\u00edn espa\u00f1ol: el 01 de agosto de 2021<\/span> →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[22],"tags":[23],"class_list":["post-9721","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-boletino","tag-boletino"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9721","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=9721"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9721\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9729,"href":"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9721\/revisions\/9729"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=9721"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=9721"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=9721"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}