{"id":9675,"date":"2021-07-01T06:53:31","date_gmt":"2021-07-01T06:53:31","guid":{"rendered":"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/?p=9675"},"modified":"2021-07-05T06:40:11","modified_gmt":"2021-07-05T06:40:11","slug":"boletin-espanol-el-01-de-julio-de-2021","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/?p=9675","title":{"rendered":"Bolet\u00edn espa\u00f1ol: el 01 de julio de 2021"},"content":{"rendered":"

LAS MUJERES Y LOS J\u00d3VENES AFRICANOS LIDERAN EL CAMINO A LA PAZ<\/big><\/em><\/center><\/p>\n
\n

\nSi bien la UNESCO contribuye a la preparaci\u00f3n del Foro Panafricano de la Bienal de Cultura de Paz que se celebrar\u00e1 en octubre en Luanda, la Directora General de la UNESCO, Audrey Azoulay<\/a>, destac\u00f3 la participaci\u00f3n de las mujeres, especialmente en la sesi\u00f3n sobre “Mujeres Redes por la Paz en \u00c1frica\u201d. Azoulay explica que \u201cCon respecto a la Red Panafricana de Mujeres Africanas en Prevenci\u00f3n y Mediaci\u00f3n de Conflictos (FemWise-Africa) creada en 2017, es importante que las diversas redes de mujeres por la paz que existen en \u00c1frica puedan ejercer m\u00e1s influencia, unir y mejorar sus complementariedades. S\u00f3lo mediante la acci\u00f3n colectiva podremos contribuir eficazmente a construir y consolidar la paz a diario.”<\/p>\n

\nLa Bienal tambi\u00e9n da prioridad a la juventud africana. Est\u00e1 organizada como un di\u00e1logo intergeneracional <\/a> con 150 j\u00f3venes invitados a participar (de todos los pa\u00edses de la Uni\u00f3n Africana y la di\u00e1spora). Mediante una convocatoria, estos j\u00f3venes ser\u00e1n seleccionados de entre los miembros de los Consejos Nacionales de la Juventud, los Cuerpos Nacionales de Coordinaci\u00f3n de la Red Panafricana de J\u00f3venes por una Cultura de Paz (PAYNCOP) y otros l\u00edderes y organizaciones juveniles. Interactuar\u00e1n con Jefes de Estado y de Gobierno, Ministros encargados de Juventud \/ Cultura, Comisionados de la UA y Comunidades Econ\u00f3micas Regionales a cargo de la Juventud, representantes de Naciones Unidas, organismos internacionales y socios t\u00e9cnicos y financieros invitados a la Bienal.<\/p>\n

\nEntre las diversas redes de mujeres por la paz en \u00c1frica, varias han aparecido en art\u00edculos recientes de CPNN.<\/p>\n

\nEl Colectivo Feminista Nala (Nalafem)<\/a>, un grupo panafricano de 17 j\u00f3venes feministas cuya misi\u00f3n es alentar y movilizar a las mujeres j\u00f3venes de \u00c1frica y la di\u00e1spora, aboga por el Manifiesto de las J\u00f3venes Africanas B + 25; un documento pol\u00edtico pionero que establece diez temas cr\u00edticos para las j\u00f3venes africanas. El Manifiesto llama a los l\u00edderes mundiales a intensificar la acci\u00f3n a favor de la inclusi\u00f3n progresiva de las mujeres y se presentar\u00e1 en el pr\u00f3ximo Foro de Igualdad de Generaciones en Par\u00eds.<\/p>\n

\nEn Mal\u00ed, la conferencia nacional de restituci\u00f3n <\/a> “Arbres \u00e0 palabre de Tombouctou et Gao” involucr\u00f3 a m\u00e1s de un centenar de mujeres del norte, para algunas de las cuales ser\u00e1 su primer viaje a la capital. La iniciativa sienta las bases para un retorno a la paz y la cohesi\u00f3n duraderas con un doble objetivo: 1) Restaurar y poner a disposici\u00f3n de los participantes el diagn\u00f3stico de las mujeres sobre la situaci\u00f3n de la naci\u00f3n maliense en las diferentes regiones; 2) Dar voz a las representantes de las mujeres de los municipios que se re\u00fanen para abogar por la implementaci\u00f3n de proyectos estructurantes para el desarrollo comunitario local.<\/p>\n

\nEn Kenia, la temporada inaugural de Think African <\/a> est\u00e1 inspirada en la filosof\u00eda de la Premio Nobel Wangari Maathai, qui\u00e9n compar\u00f3 la pol\u00edtica con un taburete africano tradicional que consta de un asiento y tres patas. Primer paso: democracia inclusiva. Segundo paso: sostenibilidad. Tercer paso: \u201cuna cultura de paz\u201d con equidad, respeto, compasi\u00f3n, perd\u00f3n, recompensa y justicia. El primer episodio presenta a Elizabeth Wathuti, activista keniana por el cambio clim\u00e1tico y fundadora de Green Generation Initiative, que alienta a los j\u00f3venes a ser conscientes del medio ambiente desde una edad temprana y ha plantado 30.000 pl\u00e1ntulas de \u00e1rboles en Kenia.<\/p>\n<\/div>\n

\n

\nEn Senegal, miembros de la Plataforma de Mujeres por la Paz en Casamance <\/a> (PFPC), pidieron serenidad y estabilidad social en el pa\u00eds. \u201cNuestra naci\u00f3n se caracteriza por una multietnicidad que, en lugar de ser una fuente de divisi\u00f3n, es riqueza y promesa de simbiosis, armon\u00eda y respeto mutuo… El verdadero cemento social que une al Serer con Pulaar, Diatta Ndiaye a Diop, el juego de alianzas fraternales que destierra cualquier hostilidad entre Diola y Serer ”<\/p>\n

\nTambi\u00e9n se presentaron recientemente las redes de j\u00f3venes por la paz en \u00c1frica.<\/p>\n

\nEn Gab\u00f3n, la Red Panafricana de J\u00f3venes por la Cultura de Paz, Secci\u00f3n Gab\u00f3n<\/a> (PAYNCoP Gab\u00f3n), lanz\u00f3 recientemente, en Libreville, un proyecto para promover la cultura de paz y luchar contra la violencia en las escuelas. La iniciativa sensibilizar\u00e1 a los actores clave (personal de supervisi\u00f3n, estudiantes, padres) sobre los efectos de la violencia en las escuelas, los capacitar\u00e1 sobre la cultura de paz y la resoluci\u00f3n pac\u00edfica de conflictos. Para involucrar a los estudiantes en la promoci\u00f3n continua de la cultura de paz dentro de la escuela, el proyecto tambi\u00e9n planea crear un club de j\u00f3venes pacificadores dentro de la escuela.<\/p>\n

\nEn Chad, se celebr\u00f3 una conferencia interactiva <\/a> sobre “la participaci\u00f3n de los j\u00f3venes en la preservaci\u00f3n y la cultura de la paz”. El objetivo fue hacer que los j\u00f3venes estudiantes comprendieran el papel esencial de la paz y la cultura de paz. Luego de varios intentos de respuesta por parte de los estudiantes sobre la paz, los ponentes enfatizaron que la paz es la aceptaci\u00f3n de los dem\u00e1s, siendo la paz el fundamento o la base de la vida en sociedad. El presidente del comit\u00e9 organizador, Wardougou Moussa Abdelkader, en nombre de los estudiantes de HEC-TCHAD, agradeci\u00f3 por la iniciativa a la asociaci\u00f3n de Naciones Unidas en Chad y abog\u00f3 por la sostenibilidad de este tema.<\/p>\n

\nEn Camer\u00fan, la UNESCO est\u00e1 apoyando a cinco j\u00f3venes l\u00edderes ejemplares de organizaciones dirigidas por j\u00f3venes <\/a> que participan en mecanismos de alerta temprana y consolidaci\u00f3n de la paz. Estos(as) j\u00f3venes l\u00edderes incluyen a: Christian Achaleke de Local Youth Corner (LOYOC), Loic Atangana Nkulu de la Red Panafricana para una Cultura de Paz (PAYNCOP), Brice Nisebang del Consejo Nacional de la Juventud de Camer\u00fan (NYC), Paul Bernard Noah de \u201cG-54 Afrique Avenir\u201d y Gladys Tchegoue de Dynamique Mondiale des Jeunes (DMJ). Otros(as) l\u00edderes j\u00f3venes tambi\u00e9n han participado en esta iniciativa, en particular Desmond Ngala de Rog Agency for Open Culture, St\u00e9phane Mebonde de Accord Parfait y Ramatu Abdou de Asociaci\u00f3n para el Bienestar de la Mujer y los Pueblos Ind\u00edgenas (ASOWWIP).<\/p>\n

\nEn su entrevista, lla Directora General Audrey Azoulay<\/a> concluye que: “\u00c1frica es el continente de hoy. El continente africano es rico en conocimientos y oportunidades, es el continente m\u00e1s joven del mundo y la UNESCO se compromete a garantizar que este joven tenga las habilidades, educaci\u00f3n, creatividad, todo el capital humano posible para construir un futuro mejor “.<\/p>\n

\nAl apoyar la Bienal de Luanda, la Uni\u00f3n Africana <\/a> dice: “El objetivo estrat\u00e9gico del evento es promover una \u00c1frica pac\u00edfica y pr\u00f3spera a trav\u00e9s de la defensa y el fomento de acciones que prevengan los conflictos en la gesti\u00f3n de los recursos naturales nacionales y transfronterizos. en el continente africano, as\u00ed como para educar a una generaci\u00f3n de j\u00f3venes africanos como agentes de paz, estabilidad y desarrollo “.\n<\/p>\n<\/div>\n\n\n
\n

TOLERANCIA Y SOLIDARIDAD
\n
\n\"Bibang\"
\n
\nGabon: Youth for the Culture of Peace
\n<\/a><\/p>\n<\/td>\n

LIBERTAD DE INFORMACI\u00d3N
\n
\n\"virtual\"
\nLos eventos virtuales ya pasaron en junio
\n<\/a><\/p>\n<\/td>\n		DESAROLLO SUSTENTABLE
\n
\n\"Shell\"
\n
\nNetherlands: Court orders Shell to cut carbon emissions 45% by 2030
\n<\/a><\/p>\n<\/td>\n		PARTICIPACI\u00d3N DEMOCRATICA
\n
\n\"Tlalpan\"
\n
\nM\u00e9xico alista tercer encuentro cultural de la paz<\/p>\n

<\/a><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n
<\/p>\n

Adem\u00e1s de los art\u00edculos, enumeramos eventos virtuales para la cultura de paz: Haga clic aqu\u00ed para ver los eventos anteriores<\/a>. El mes pasado registramos 26 eventos<\/a>.<\/p>\n

<\/center><\/p>\n

 <\/tr>\n <\/tr>\n\n
\n

IGUALDAD HOMBRES\/MUJERES
\n
\n\"Mali\"
\n
\nMali National Restitution Conference: Women propose possible solutions
\n<\/a><\/p>\n

 <\/td>\n

\nDESARME Y SEGURIDAD
\n
\n\"summit\"
\n
\nUS-Russia Summit advances key points in international Open Letter
\n<\/a>\n<\/td>\n		\n

DERECHOS HUMANOS
\n
\n
\n\"Biden\"
\n
\n#NowIsTheTime \u2013 A global call to President Biden
\n<\/a><\/p>\n<\/td>\n

EDUCACI\u00d3N PARA PAZ
\n
\n\"Autesserre\"
\n
\nBuilding peace, from the bottom up: A Q&A with S\u00e9verine Autesserre
\n<\/a><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

LAS MUJERES Y LOS J\u00d3VENES AFRICANOS LIDERAN EL CAMINO A LA PAZ Si bien la UNESCO contribuye a la preparaci\u00f3n del Foro Panafricano de la Bienal de Cultura de Paz que se celebrar\u00e1 en octubre en Luanda, la Directora General de la UNESCO, Audrey Azoulay, destac\u00f3 la participaci\u00f3n de las mujeres, especialmente en la sesi\u00f3n … Continue reading Bolet\u00edn espa\u00f1ol: el 01 de julio de 2021<\/span> →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[22],"tags":[23],"class_list":["post-9675","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-boletino","tag-boletino"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9675","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=9675"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9675\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9692,"href":"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9675\/revisions\/9692"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=9675"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=9675"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=9675"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}