{"id":9368,"date":"2020-12-19T06:37:35","date_gmt":"2020-12-19T06:37:35","guid":{"rendered":"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/?p=9368"},"modified":"2026-01-19T08:29:31","modified_gmt":"2026-01-19T07:29:31","slug":"profundas-fracturas-sociales-ponen-a-las-personas-y-al-planeta-en-riesgo-de-colision-segun-el-pnud","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/?p=9368","title":{"rendered":"Profundas fracturas sociales ponen a las personas y al planeta en riesgo de colisi\u00f3n, seg\u00fan el PNUD"},"content":{"rendered":"
\n

. DESAROLLO SUSTENTABLE . <\/p>\n

Un art\u00edculo de la Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo<\/a><\/p>\n

La pandemia de la COVID-19 constituye la crisis m\u00e1s reciente que ha enfrentado el mundo, pero no ser\u00e1 la \u00faltima a menos que los humanos moderemos las presiones que ejercemos sobre el planeta. As\u00ed lo se\u00f1ala el reci\u00e9n publicado informe del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) que incluye un nuevo \u00edndice experimental sobre progreso humano en el que se integran las emisiones de di\u00f3xido de carbono y la huella material de los pa\u00edses (una medida de la extracci\u00f3n de materias primas en el mundo para cubrir la demanda nacional).<\/p>\n

\"\"<\/a>
\nLALS STOCK\/shutterstock.com<\/center><\/p>\n

El Informe presenta a los l\u00edderes mundiales una cruda realidad: o toman medidas contundentes para reducir la inmensa presi\u00f3n que estamos ejerciendo sobre el medio ambiente y el mundo natural, o el progreso de la humanidad se detendr\u00e1.<\/p>\n

\u201cEl poder que ejercemos los humanos sobre el planeta no tiene precedentes. Frente a la COVID-19, temperaturas que rompen registros hist\u00f3ricos, y una desigualdad que se reproduce, ha llegado la hora de utilizar ese poder para redefinir lo que entendemos como progreso, de manera que nuestras huellas de carbono y de consumo dejen de permanecer ocultas\u201d, dice Achim Steiner, Administrador del PNUD.<\/p>\n

\u201cTal y como revela este Informe, ning\u00fan pa\u00eds en todo el mundo ha logrado alcanzar un desarrollo humano muy alto sin ejercer una presi\u00f3n desestabilizadora sobre el planeta. Sin embargo, podemos ser la primera generaci\u00f3n en corregir el rumbo. Esa es la pr\u00f3xima frontera del desarrollo humano\u201d, a\u00f1ade el Administrador.\u2028\u2028
\nEl Informe considera que las personas y el planeta estamos entrando en una era geol\u00f3gica completamente nueva, el Antropoceno o era de los seres humanos. En este contexto, los autores afirman, ha llegado la hora de que todos los pa\u00edses, ricos y pobres, redise\u00f1en sus trayectorias de progreso asumiendo de manera plena, el estr\u00e9s que estamos ejerciendo sobre la Tierra, y desmantelando los enormes desequilibrios de poder y de oportunidades que impiden el cambio.<\/p>\n

La edici\u00f3n del 30 aniversario del Informe sobre Desarrollo Humano, \u201cLa pr\u00f3xima frontera: desarrollo humano y el Antropoceno\u201d, introduce una variante experimental del \u00cdndice de Desarrollo Humano (IDH).<\/p>\n

Al ajustar el IDH, que mide la salud, la educaci\u00f3n y el nivel de vida de los pa\u00edses, para incorporar otros dos elementos \u2014 las emisiones de di\u00f3xido de carbono y la huella material de los pa\u00edses\u2014 el nuevo \u00edndice ilustra la transformaci\u00f3n que podr\u00eda darse en el \u00e1mbito del desarrollo si tanto el bienestar de las personas como la integridad del planeta fueran considerados de manera conjunta como piedras angulares de la definici\u00f3n de progreso humano.<\/p>\n

El \u00cdndice de Desarrollo Humano ajustado por presiones planetarias (PHDI, por sus siglas en ingl\u00e9s) saca a la luz un nuevo panorama mundial con una perspectiva menos id\u00edlica y m\u00e1s sincera sobre el progreso humano. Por ejemplo, m\u00e1s de 50 pa\u00edses abandonan el grupo de desarrollo humano muy alto, como reflejo de su dependencia de los combustibles f\u00f3siles y su huella material.<\/p>\n

A pesar de estos ajustes, pa\u00edses como Costa Rica, Moldavia y Panam\u00e1 suben al menos 30 puestos, mostrando que es posible reducir la presi\u00f3n sobre el planeta.<\/p>\n

\u201cEl Informe sobre Desarrollo Humano es un producto importante de las Naciones Unidas. En una \u00e9poca en la que es necesario actuar, la nueva generaci\u00f3n de Informes sobre Desarrollo Humano, con especial \u00e9nfasis en las cuestiones m\u00e1s cr\u00edticas de nuestra \u00e9poca, como el cambio clim\u00e1tico y las desigualdades, nos ayuda a orientar nuestros esfuerzos para avanzar hacia el futuro que deseamos\u201d, dice Stefan L\u00f6fven, Primer Ministro de Suecia, pa\u00eds anfitri\u00f3n del lanzamiento del Informe.<\/p>\n

Seg\u00fan el Informe, la pr\u00f3xima frontera del desarrollo humano exigir\u00e1 trabajar con \u2014y no contra\u2014 la naturaleza, al mismo tiempo que transformamos las normas sociales, los valores y los incentivos gubernamentales y financieros.<\/p>\n

(El art\u00edculo contin\u00faa en el lado derecho de la p\u00e1gina)<\/p>\n

( Clickear aqu\u00ed para una version ingl\u00eas<\/a> y aqu\u00ed para una version franc\u00eas<\/a>)<\/p>\n<\/div>\n

Question for this article:<\/div>\n
<\/div>\n
\n

\n

Despite the vested interests of companies and governments, Can we make progress toward sustainable development?<\/a><\/em><\/strong><\/p>\n

(Art\u00edculo contin\u00faa de la parte izquierda de la p\u00e1gina)<\/p>\n

Por ejemplo, nuevas estimaciones prev\u00e9n que en el a\u00f1o 2100 los pa\u00edses m\u00e1s pobres del mundo podr\u00edan experimentar hasta 100 d\u00edas anuales m\u00e1s de clima extremo debido al cambio clim\u00e1tico, cifra que podr\u00eda rebajarse a la mitad de implementarse plenamente el Acuerdo de Par\u00eds.<\/p>\n

A pesar de esto, se siguen subsidiando los combustibles f\u00f3siles: seg\u00fan datos del FMI mencionados en el Informe, se calcula que el costo total para las sociedades derivado de subsidios p\u00fablicos a los combustibles f\u00f3siles \u2014incluidos los costos indirectos\u2014 supera los US$ 5 billones anuales, lo que equivale al 6,5% del PIB mundial.<\/p>\n

En cambio, las medidas relacionadas con la reforestaci\u00f3n y la mejora del cuidado de los bosques podr\u00edan cubrir por s\u00ed solas, aproximadamente, la cuarta parte de las acciones necesarias antes de 2030 para evitar un aumento global de temperaturas de 2\u00b0C respecto a niveles preindustriales.<\/p>\n

\u201cAunque la humanidad ha cosechado logros incre\u00edbles, est\u00e1 claro que hemos dado por sentado que el planeta no tiene l\u00edmites\u201d, dice Jayathma Wickramanayake, Enviada para la Juventud del Secretario General de las Naciones Unidas. \u201cLa juventud del mundo ha levantado la voz porque se da cuenta de que esta forma de actuar pone en peligro nuestro futuro colectivo. Como deja claro el Informe sobre Desarrollo Humano 2020, es preciso transformar nuestra relaci\u00f3n con el planeta, es decir, hacer sostenible el consumo de energ\u00eda y de materiales, y garantizar que todas las personas j\u00f3venes reciban educaci\u00f3n y sean empoderadas para apreciar las maravillas que puede proporcionar un mundo sano\u201d.<\/p>\n

La manera en la que las presiones que se ejercen sobre el planeta impacta y condiciona la vida de las personas est\u00e1 ligada al funcionamiento de las sociedades, seg\u00fan Pedro Concei\u00e7\u00e3o, Director de la Oficina del Informe sobre Desarrollo Humano del PNUD. Y en este momento, profundas fracturas sociales est\u00e1n poniendo a las personas y al planeta en riesgo de colisi\u00f3n.<\/p>\n

El Informe muestra que las desigualdades entre pa\u00edses y dentro de ellos, con sus profundas ra\u00edces en el colonialismo y el racismo, derivan en que las personas que m\u00e1s tienen capturan los beneficios de la naturaleza y exportan los costos. Esto ahoga las oportunidades para las personas que tienen menos y limita dr\u00e1sticamente su capacidad de actuar ante esta situaci\u00f3n.<\/p>\n

Por ejemplo, la labor de protecci\u00f3n de la tierra que ejercen las poblaciones ind\u00edgenas del Amazonas absorbe, en t\u00e9rminos per c\u00e1pita, el di\u00f3xido de carbono equivalente al producido por el 1% m\u00e1s rico de la poblaci\u00f3n mundial. A pesar de esto, las poblaciones ind\u00edgenas contin\u00faan sufriendo dificultades, persecuci\u00f3n, y discriminaci\u00f3n en muchas partes del mundo y apenas tienen presencia en la toma de decisiones.<\/p>\n

Adem\u00e1s, se\u00f1alan los autores, en muchos casos la discriminaci\u00f3n de origen \u00e9tnico provoca graves consecuencias en las comunidades y las deja expuestas a importantes riesgos ambientales, como la presencia de residuos t\u00f3xicos o una contaminaci\u00f3n excesiva, una tendencia que se ve reproducida en las zonas urbanas en distintos continentes.<\/p>\n

Seg\u00fan el Informe, para aliviar las presiones planetarias de forma que todas las personas puedan prosperar en esta nueva era, es preciso desmantelar los enormes desequilibrios de poder y de oportunidades \u2014que obstaculizan las transformaciones necesarias.<\/p>\n

El Informe a\u00f1ade que estas desigualdades podr\u00edan abordarse con actuaciones desde el sector p\u00fablico, y ofrece ejemplos que van desde la aplicaci\u00f3n de reg\u00edmenes fiscales m\u00e1s progresivos hasta la protecci\u00f3n de las comunidades costeras a trav\u00e9s de mecanismos de inversi\u00f3n preventiva y aseguramiento medidas que podr\u00edan llegar a proteger a 840 millones de habitantes en las zonas costeras de baja elevaci\u00f3n de todo el mundo. Sin embargo, es preciso que los esfuerzos se realicen de manera concertada a fin de garantizar que las medidas que se tomen no contribuyan a\u00fan m\u00e1s al enfrentamiento de las personas con el planeta.<\/p>\n

\u201cLa pr\u00f3xima frontera del desarrollo humano no debe entenderse como un dilema entre personas y el medioambiente, sino que se trata de reconocer que, hoy, el progreso humano sostenido por un crecimiento desigual y basado en el carbono es un ciclo completamente agotado\u201d, dice Pedro Concei\u00e7\u00e3o, Director de la Oficina del Informe sobre Desarrollo Humano del PNUD.<\/p>\n

Y a\u00f1ade: \u201cSi abordamos la desigualdad, sacamos el m\u00e1ximo provecho a las innovaciones, y trabajamos con la naturaleza, el desarrollo humano puede dar un paso transformativo que ayude tanto a las personas como al planeta\u201d.<\/p>\n

Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n acerca del Informe sobre Desarrollo Humano 2020 y del an\u00e1lisis del PNUD sobre el nuevo \u00cdndice de Desarrollo Humano ajustado por presiones planetarias:\u00a0http:\/\/hdr.undp.org\/en\/2020-report<\/a>.<\/p>\n

(Gracias a Phyllis Kotite, el reporter para este art\u00edculo.)<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

. DESAROLLO SUSTENTABLE . Un art\u00edculo de la Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo La pandemia de la COVID-19 constituye la crisis m\u00e1s reciente que ha enfrentado el mundo, pero no ser\u00e1 la \u00faltima a menos que los humanos moderemos las presiones que ejercemos sobre el planeta. As\u00ed lo se\u00f1ala el reci\u00e9n publicado … Continue reading Profundas fracturas sociales ponen a las personas y al planeta en riesgo de colisi\u00f3n, seg\u00fan el PNUD<\/span> →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11,6,29],"tags":[7,30],"class_list":["post-9368","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-desarrollo-sustentable","category-mundial","category-naciones-unidas","tag-mundial","tag-naciones-unidas"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9368","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=9368"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9368\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11869,"href":"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9368\/revisions\/11869"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=9368"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=9368"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=9368"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}