{"id":9098,"date":"2020-07-01T09:10:19","date_gmt":"2020-07-01T09:10:19","guid":{"rendered":"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/?p=9098"},"modified":"2020-07-04T07:10:20","modified_gmt":"2020-07-04T07:10:20","slug":"boletin-espanol-el-01-de-julio-2020","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/?p=9098","title":{"rendered":"Bolet\u00edn espa\u00f1ol: el 01 de julio 2020"},"content":{"rendered":"<p><center><em><big>. LA LUCHA CONTRA EL RACISMO . <\/big><\/em><\/center><\/p>\n<div style=\"float: left; width: 46%;\">\n<p align=\"justify\">\nFue un mes de luchas contra el racismo.<\/p>\n<p align=\"justify\">\nComenz\u00f3 en los Estados Unidos con un levantamiento descrito como &#8220;una boqueada colectiva por la vida&#8221; por la  <a href=\"https:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=20539\">Campa\u00f1a de los Pobres <\/a> que contin\u00faa la lucha por la justicia dirigida por Martin Luther KIng, Jr. Su oraci\u00f3n se refiere a las \u00faltimas palabras de George Floyd, sofocado y asesinado por un oficial de polic\u00eda blanco &#8220;que recuerda visceralmente las fotos de linchamiento que se han utilizado para aterrorizar a los afroamericanos durante d\u00e9cadas en este pa\u00eds&#8221;.<\/p>\n<p align=\"justify\">\nLa fuerza policial excesiva, condenada por las leyes y est\u00e1ndares internacionales b\u00e1sicos de derechos humanos, es com\u00fan en los Estados Unidos, seg\u00fan un estudio reciente.<\/p>\n<p align=\"justify\">\nComo Reuters escribe, &#8220;decenas de miles de manifestantes se reunieron  <a href=\"https:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=20568\">en Washington y otras ciudades <\/a> de Estados Unidos el s\u00e1bado 6 de junio para exigir el fin del racismo y la brutalidad por parte de los funcionarios encargados de hacer cumplir la ley&#8221;. &#8220;Siento que soy parte de la historia y del grupo de personas que intentan cambiar el mundo para todos&#8221;, dijo uno de los manifestantes.<\/p>\n<p align=\"justify\">\nMiles de personas salieron a las calles de  <a href=\"https:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=20574\">ciudades de Europa y Asia <\/a> para manifestarse en apoyo de las protestas estadounidenses contra la brutalidad policial, incluidas Londres, Hamburgo, Par\u00eds, Berl\u00edn, Brisbane, S\u00eddney, Tokio, Se\u00fal y Bangkok.<\/p>\n<p align=\"justify\">\nLas protestas  <a href=\"https:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=20631\">en Australia <\/a> vincularon la protesta con el trato racista de los ind\u00edgenas en su pa\u00eds, donde 432 ind\u00edgenas han muerto bajo custodia policial desde 1991 sin una sola condena. El racismo es particularmente evidente en la destrucci\u00f3n de sitios del patrimonio ind\u00edgena para proyectos de desarrollo privado. &#8220;La Oficina de Medio Ambiente y Patrimonio de Nueva Gales del Sur muestra que entre junio de 2012 y junio de 2013, hubo m\u00e1s de 99 solicitudes de destrucci\u00f3n de sitios de patrimonio ind\u00edgena con fines de desarrollo, que todos han sido aprobados&#8221;.<\/p>\n<p align=\"justify\">\nEn el centro de las protestas, el movimiento  <a href=\"https:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=20561\">Black Lives Matter<\/a>, lanzado en 2013 por tres organizadores negros radicales: Alicia Garza, Patrisse Cullors y Opal Tometi, en respuesta a la absoluci\u00f3n del asesino de Trayvon Martin, un joven negro de 17 a\u00f1os. Su proyecto ahora es una red global dirigida por sus miembros en m\u00e1s de 40 secciones que organizan y fortalecen el poder local para responder a la violencia infligida a las comunidades negras por el estado y los &#8220;vigilantes&#8221;.<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"float: right; width: 46%;\">\n<p align=\"justify\">\nComo describi\u00f3  <a href=\"https:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=20614\">el historiador Robin D. G. Kelley<\/a>, adem\u00e1s de Black Lives Matter, muchos esfuerzos de organizaci\u00f3n han formado la base de las protestas de hoy. &#8220;Estas incluyen personas como Melina Abdullah, Charlene Carruthers del Proyecto Juventud Negra 100, todos los acad\u00e9micos activistas que han trabajado en este tema &#8211; Barbara Ransby, Kimberl\u00e9 Crenshaw, Angela Davis, Ruth Wilson Gilmore &#8211; y antes de eso, Le Malcolm X Movimiento de Base, Copwatch, Dignidad y Poder, Resistencia Cr\u00edtica, el Foro de Pol\u00edtica Afroamericana. Estas son iniciativas sobre el terreno que han hecho toda esta educaci\u00f3n pol\u00edtica, todo este trabajo organizativo: Charge Genocide, Dream Defenders, the Rising Majority, Black Organizing for Leadership and Dignity, y tambi\u00e9n grupos como SURJ, Stand Up for Racial Justice, que trata el racismo blanco.<\/p>\n<p align=\"justify\">\nKelly concluye su entrevista con &#8220;Y la verdadera pregunta ahora es si se puede o no mantener&#8221;.<\/p>\n<p align=\"justify\">\nUna de las formas de apoyar el movimiento es mediante la movilizaci\u00f3n en muchas comunidades y organizaciones estadounidenses para celebrar &#8221; <a href=\"https:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=20625\">Juneteenth<\/a>&#8220;, el aniversario de la proclamaci\u00f3n de la emancipaci\u00f3n de Abraham Lincoln para terminar con la esclavitud. Ahora reconocido en 47 estados y el Distrito de Columbia (Washington).<\/p>\n<p align=\"justify\">\nEl famoso activista  <a href=\"https:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=20551\">Cornel West <\/a> cree que es importante establecer una conexi\u00f3n entre la violencia estadounidense en el extranjero y en los Estados Unidos. \u201cCuando siembras las semillas de la codicia, a nivel nacional, la desigualdad; a nivel mundial, tent\u00e1culos imperiales, 800 unidades militares en el extranjero, violencia y AFRICOM en \u00c1frica, al tiempo que respaldan varios reg\u00edmenes dictatoriales en Asia, etc., existe una conexi\u00f3n entre las semillas de la violencia que usted sembrar fuera y dentro del pa\u00eds.&#8221;<\/p>\n<p align=\"justify\">\nPara obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre la conexi\u00f3n entre el racismo y la cultura de guerra, fuera y dentro, as\u00ed como sus ra\u00edces hist\u00f3ricas, consulte el <a href=\"https:\/\/decade-culture-of-peace.org\/blog\/?p=1021\">blog de la cultura de paz <\/a> de este mes.\n<\/p>\n<\/div>\n<table width=\"93%\">\n<tr>\n<td width=\"25%\">\n<p>DERECHOS HUMANOS<br \/>\n<br \/>\n<a href=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=20568\"><br \/>\n<img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/capitol.png\" \/width=\"240\" height=\"144\" \/><br \/>\n<br \/>\n\u2018A part of history\u2019: Calm prevails over D.C.\u2019s biggest George Floyd protest<br \/>\n<\/a><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"25%\">\n<p>LIBERTAD DE INFORMACI\u00d3N<br \/>\n<br \/>\n<a href=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=20602\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/journalism.jpg\" alt=\"\" width=\"240\" height=\"126\" class=\"alignnone size-full wp-image-16878\" \/><br \/>\n<br \/>\nDecolonising peace journalism \u2013 and putting it to work in East Africa<br \/>\n<\/a>\n<\/td>\n<td width=\"25%\">\n<p>DESAROLLO SUSTENTABLE<br \/>\n<br \/>\n<a href=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=20681\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Nicaragua.jpg\" width=\"240\" height=\"144\" \/><br \/>\n <br \/>\nFeeding the people in times of Pandemic: The Food Sovereignty Approach in Nicaragua<br \/>\n<\/a><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"25%\">\n<p>PARTICIPACI\u00d3N DEMOCRATICA<br \/>\n<br \/>\n<a href=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=20650\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/listening.jpg\" width=\"240\" height=\"144\" \/><br \/>\n<br \/>\n\u201cListening as governance\u201d, by Amartya Sen<br \/>\n<\/a><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>&nbsp;<\/tr>\n<tr>&nbsp;<\/tr>\n<tr>&nbsp;<\/tr>\n<tr>&nbsp;<\/tr>\n<tr>&nbsp;<\/tr>\n<tr>&nbsp;<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"25%\">\n<p>EDUCACI\u00d3N PARA PAZ<br \/>\n<br \/>\n<a href=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=20614\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/wp-content\/uploads\/\/2020\/06\/democracynow.jpg\" width=\"240\" height=\"144\" \/><br \/>\n<br \/>\nUSA: Historian Robin D.G. Kelley: Years of Racial Justice Organizing Laid Groundwork for Today\u2019s Uprising<br \/>\n<\/a><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"25%\">\n<p>IGUALDAD HOMBRES\/MUJERES<br \/>\n<br \/>\n<a href=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=20606\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/women.jpg\" width=\"240\" height=\"144\" \/><br \/>\n<br \/>\nPhilippines: Women\u2019s leadership in the time of pandemic<br \/>\n <\/a><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"25%\">\n<p>TOLERANCIA Y SOLIDARIDAD<br \/>\n<br \/>\n<a href=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=20539\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Barber.jpg\" width=\"240\" height=\"144\" \/> <br \/>\nUSA: An uprising is a collective gasp for life<br \/>\n<\/a>\n<\/td>\n<td width=\"25%\">\n<p>DESARME Y SEGURIDAD<br \/>\n<br \/>\n<a href=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=20594\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Camden.jpg\" \/width=\"240\" height=\"144\" \/><br \/>\n<br \/>\nFilm From USA: Camden\u2019s Turn: A Story of Police Reform in Progress<br \/>\n<\/a><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>. LA LUCHA CONTRA EL RACISMO . Fue un mes de luchas contra el racismo. Comenz\u00f3 en los Estados Unidos con un levantamiento descrito como &#8220;una boqueada colectiva por la vida&#8221; por la Campa\u00f1a de los Pobres que contin\u00faa la lucha por la justicia dirigida por Martin Luther KIng, Jr. Su oraci\u00f3n se refiere a &hellip; <a href=\"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/?p=9098\" class=\"more-link\">Continue reading <span class=\"screen-reader-text\">Bolet\u00edn espa\u00f1ol: el 01 de julio 2020<\/span> <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[22],"tags":[23],"class_list":["post-9098","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-boletino","tag-boletino"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9098","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=9098"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9098\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9109,"href":"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9098\/revisions\/9109"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=9098"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=9098"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=9098"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}