{"id":8995,"date":"2020-04-01T06:08:26","date_gmt":"2020-04-01T06:08:26","guid":{"rendered":"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/?p=8995"},"modified":"2020-04-01T06:35:37","modified_gmt":"2020-04-01T06:35:37","slug":"boletin-espanol-el-01-de-abril-2020","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/?p=8995","title":{"rendered":"Bolet\u00edn espa\u00f1ol: el 01 de abril 2020"},"content":{"rendered":"<p><center><em><big> . SUPERAR LA CRISIS JUNTOS . .<br \/>\n <\/big><\/em><\/center><\/p>\n<div style=\"float: left; width: 46%;\">\n<p align=\"justify\">\nDesde la perspectiva de la cultura de paz, la crisis m\u00e9dica y econ\u00f3mica asociada con el coronavirus puede verse como una oportunidad en lugar de simplemente una calamidad.<\/p>\n<p align=\"justify\">\nComo se discuti\u00f3 en el blog <a href=\"http:\/\/decade-culture-of-peace.org\/blog\/?p=962\">Has the crash arrived?<\/a>, \u00bfeso nos brinda la oportunidad de hacer la transici\u00f3n de la cultura de guerra a una cultura de paz? Un escenario para esta transformaci\u00f3n radical. estaba previsto en la novela <a href=\"http:\/\/culture-of-peace.info\/books\/Tierra_prometida.pdf\">He Visto la Tierra Prometida <\/a> escrita en 2008 que preve\u00eda un colapso econ\u00f3mico mundial en el a\u00f1o 2020, seguido de acciones para defenderse contra el desarrollo del fascismo y reconstruir a las Naciones Unidas como un verdadero agente para la cultura de paz .<\/p>\n<p align=\"justify\">\nEn este sentido, los art\u00edculos recientes en CPNN describen acciones de apoyo mediante las cuales podemos superar la crisis juntos y promover esta transici\u00f3n hacia una cultura de paz en sus diversos dominios.<\/p>\n<p align=\"justify\">\nDESARMAMIENTO. La <a href=\"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/?p=8959\">Oficina Internacional de la Paz <\/a> ha emitido una declaraci\u00f3n en la que exige a los l\u00edderes mundiales que pongan el desarme y la paz nuevamente en el centro de la formulaci\u00f3n de pol\u00edticas. &#8220;Sin esto, estamos perjudicando nuestra lucha contra futuras pandemias de salud, para erradicar la pobreza, el hambre, proporcionar educaci\u00f3n y atenci\u00f3n m\u00e9dica para todos, as\u00ed como la realizaci\u00f3n de los Objetivos de Desarrollo Sostenible de las Naciones Unidas&#8221;.<\/p>\n<p align=\"justify\">\nAsimismo, la organizaci\u00f3n <a href=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=19966\">Peace Pledge Union <\/a> dice: &#8220;En esta crisis, todos necesitan el apoyo de otros, algunos especialmente. Esto cuesta dinero. El gobierno debe desviar fondos de armas multimillonarias y ejercicios de entrenamiento de la OTAN.  Financiamos cosas que realmente nos ayudar\u00e1n a protegernos. No se puede &#8220;bombardear&#8221; un virus. &#8221;<\/p>\n<p align=\"justify\">\nEl <a href=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=19973\">secretario general de las Naciones Unidas<\/a>, Antonio Guterres, ha pedido el cese del fuego en las guerras que se desatan en todo el mundo, diciendo que &#8220;la furia del virus ilustra la locura de la guerra &#8230; Es hora de poner fin al conflicto armados bajo control y para centrarnos juntos en la lucha real de nuestras vidas &#8220;.<\/p>\n<p align=\"justify\">\nSOLIDARIDAD. En este tiempo de sufrimiento y miedo, podemos aprender de la sabidur\u00eda de los pueblos ind\u00edgenas como se describe en el art\u00edculo del <a href=\"https:\/\/elpais.com\/elpais\/2020\/03\/22\/opinion\/1584851651_880173.html\">pueblo Mixe de M\u00e9xico<\/a>, un pueblo que conoce los estragos de las epidemias desde la llegada a Am\u00e9rica de los primeros europeos. &#8220;La atenci\u00f3n comunitaria que salv\u00f3 la vida de [mi abuela Luisa] hizo posible que hoy pueda compartir las \u00faltimas palabras de mi bisabuelo durante una epidemia anterior: el bien individual es el bien colectivo.<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"float: right; width: 46%;\">\n<p align=\"justify\">\n<a href=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=20056\">Cuba <\/a> nos ha mostrado un buen ejemplo de solidaridad frente a la pandemia mundial. &#8220;El mismo esp\u00edritu humanitario e internacionalista que llev\u00f3 a Cuba a permitir el atraque del [crucero infectado] Braemar tambi\u00e9n ha llevado al peque\u00f1o pa\u00eds a enviar m\u00e9dicos para ayudar a Hait\u00ed despu\u00e9s del devastador terremoto de 2010 de esa naci\u00f3n, luchar contra el \u00e9bola en \u00c1frica occidental en 2014, y, ahora, ayudar al sistema de salud sumergido de Italia ante la pandemia de coronavirus.&#8221;<\/p>\n<p align=\"justify\">\nIGUALDAD DE MUJERES. Las <a href=\"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/?p=8933\">mujeres de M\u00e9xico <\/a> nos dan un buen ejemplo de solidaridad que puede servir de modelo para futuras movilizaciones. Haci\u00e9ndose eco del grito: &#8220;Un d\u00eda sin nosotras&#8221;, millones de mexicanas participaron el 9 de marzo en una huelga nacional de mujeres para protestar contra la ola de feminicidios y exigir una larga lista de demandas de la agenda feminista.. La huelga fue organizada para seguir el d\u00eda la movilizaci\u00f3n anual para el <a href=\"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/?p=8915\">D\u00eda Internacional de la Mujer <\/a> que se celebr\u00f3 en todo el mundo.<\/p>\n<p align=\"justify\">\nPARTICIPACI\u00d3N DEMOCR\u00c1TICA. Como se enfatiz\u00f3 en la declaraci\u00f3n de la <a href=\"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/?p=8959\">Oficina Internacional de la Paz <\/a>, &#8220;Sabemos por la historia de nuestra propia organizaci\u00f3n y de muchas de nuestras organizaciones miembros que en tales crisis, la democracia debe ser defendida contra los estados que se est\u00e1n volviendo m\u00e1s m\u00e1s autoritario&#8221;.  Durante la \u00faltima gran depresi\u00f3n, en la d\u00e9cada de 1930, la democracia fue reemplazada por dictaduras en Alemania, Italia y Espa\u00f1a, lo que condujo a guerras civiles y la Segunda Guerra Mundial. \u00bfC\u00f3mo puede esto ser evitado? <a href=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=20013\">Robert J. Burrows<\/a>,, especialista en acci\u00f3n noviolenta, nos ofrece una estrategia no violenta con objetivos espec\u00edficos &#8220;para defender a la humanidad contra un golpe pol\u00edtico-militar liderado por la \u00e9lite mundial&#8221;.<\/p>\n<p align=\"justify\">\nEl <a href=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=20049\">director de Pace e Bene<\/a>, una organizaci\u00f3n de paz familiar para los lectores de CPNN debido a sus extensas movilizaciones en torno al D\u00eda Internacional de la Paz, nos dice que el COVID-19 es un mensajero  que nos invita a unirnos a un &#8220;movimiento global surgiendo&#8221;.&#8221; Se acerca el mayor movimiento social de la historia humana. Cada uno de nosotros est\u00e1 llamado a unirse a \u00e9l. Es un movimiento global, un movimiento de movimientos. Est\u00e1 aprendiendo de la historia de los movimientos que se ha acelerado durante el siglo pasado. Est\u00e1 arraigado en la sangre y las l\u00e1grimas de millones de personas que han pasado sus vidas a lo largo de la historia exigiendo justicia, trabajando por la paz, trabajando por un mundo que funcione para todos. Este movimiento no aparecer\u00e1 por arte de magia. Requiere mucho trabajo. Ser\u00e1 profundamente no violento: decir No a la injusticia y S\u00ed a la humanidad de todos, incluida la humanidad de nuestros oponentes.<\/p>\n<p align=\"justify\">\nS\u00ed, depende de nuestras acciones ahora para determinar si la crisis se convierte en una oportunidad o simplemente un desastre. CPNN continuar\u00e1 publicando noticias de estas acciones a medida que se desarrollen. Se recomienda a los lectores que nos <a href=\"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/?page_id=801\">env\u00eden informes<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n<table width=\"93%\">\n<tr>\n<td width=\"25%\">\n<p>DESARME Y SEGURIDAD<br \/>\n<br \/>\n<a href=\"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/?p=8959\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/IPB.jpg\" \/width=\"240\" height=\"144\" \/><br \/>\n<br \/>\nDeclaracio\u0301n del OIP: Llamamiento al G20 a invertir en sanidad en lugar de en militarizacio\u0301n<br \/>\n<\/a><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"25%\">\n<p>LIBERTAD DE INFORMACI\u00d3N<br \/>\n<br \/>\n<a href=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=19942\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Cuellar-old-1.png\" alt=\"\" width=\"240\" height=\"126\" class=\"alignnone size-full wp-image-16878\" \/><br \/>\n<br \/>\nFederico Mayor pays tribute to Javier P\u00e9rez de Cu\u00e9llar<\/a><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"25%\">\n<p>DERECHOS HUMANOS<br \/>\n<br \/>\n<a href=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=19787\"><br \/>\n<img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Afghanistan.jpg\" \/width=\"240\" height=\"144\" \/><br \/>\n<br \/>\nInternational Criminal Court Offers Hope to Afghanistan\u2019s Victims<br \/>\n<\/a><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"25%\">\n<p>PARTICIPACI\u00d3N DEMOCRATICA<br \/>\n<br \/>\n<a href=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=20013\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Burrows.jpg\" width=\"240\" height=\"144\" \/><br \/>\n<br \/>\nDefending Humanity Against the Elite Coup<br \/>\n<\/a><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>&nbsp;<\/tr>\n<tr>&nbsp;<\/tr>\n<tr>&nbsp;<\/tr>\n<tr>&nbsp;<\/tr>\n<tr>&nbsp;<\/tr>\n<tr>&nbsp;<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"25%\">\n<p>EDUCACI\u00d3N PARA PAZ<br \/>\n<br \/>\n<a href=\"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/?p=8970\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/wp-content\/uploads\/\/2020\/03\/teachers-1.jpg\" width=\"240\" height=\"144\" \/><br \/>\n<br \/>\n&#8220;Nobel da Educa\u00e7\u00e3o&#8221;, Global Teacher Prize tem tr\u00eas professores brasileiros.<\/p>\n<p><\/a><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"25%\">\n<p>DESAROLLO SUSTENTABLE<br \/>\n<br \/>\n<a href=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=19923\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/treaty.jpg\" width=\"240\" height=\"144\" \/><br \/>\n <br \/>\nThe Most Successful Air Pollution Treaty You\u2019ve Never Heard Of<br \/>\n<\/a><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"25%\">\n<p>TOLERANCIA Y SOLIDARIDAD<br \/>\n<br \/>\n<a href=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=20049\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Butigan.jpg\" width=\"240\" height=\"144\" \/> <br \/>\nLove and Nonviolence in the Time of Coronavirus<br \/>\n<\/a><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"25%\">\n<p>IGUALDAD HOMBRES\/MUJERES<br \/>\n<br \/>\n<a href=\"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/?p=8933\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Mexico.jpg\" width=\"240\" height=\"144\" \/><br \/>\n<br \/>\n\u2018Un d\u00eda sin nosotras\u2019: \u00bfEn qu\u00e9 consiste el Paro Nacional de Mujeres en M\u00e9xico y por qu\u00e9 est\u00e1 convocado?<br \/>\n <\/a><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>. SUPERAR LA CRISIS JUNTOS . . Desde la perspectiva de la cultura de paz, la crisis m\u00e9dica y econ\u00f3mica asociada con el coronavirus puede verse como una oportunidad en lugar de simplemente una calamidad. Como se discuti\u00f3 en el blog Has the crash arrived?, \u00bfeso nos brinda la oportunidad de hacer la transici\u00f3n de &hellip; <a href=\"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/?p=8995\" class=\"more-link\">Continue reading <span class=\"screen-reader-text\">Bolet\u00edn espa\u00f1ol: el 01 de abril 2020<\/span> <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[22],"tags":[23],"class_list":["post-8995","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-boletino","tag-boletino"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8995","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=8995"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8995\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9010,"href":"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8995\/revisions\/9010"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=8995"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=8995"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=8995"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}