{"id":8928,"date":"2020-03-07T18:48:25","date_gmt":"2020-03-07T18:48:25","guid":{"rendered":"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/?p=8928"},"modified":"2020-03-07T18:48:25","modified_gmt":"2020-03-07T18:48:25","slug":"las-brigadas-internacionales-premio-gernika-por-la-paz","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/?p=8928","title":{"rendered":"Las Brigadas Internacionales, premio Gernika por la Paz"},"content":{"rendered":"<div style=\"float: left; width: 46%;\">\n<p>EDUCACI\u00d3N PARA LA PAZ<\/p>\n<p>Un art\u00edculo por Iratxe Astui en <a href=\"https:\/\/www.elcorreo.com\/bizkaia\/costa\/brigadas-internacionales-premio-20200307195124-nt.html\">El Correo<\/a><\/p>\n<p>Las Brigadas Internacionales de Paz (PBI) recibir\u00e1n este a\u00f1o el Premio Gernika por la Paz y la Reconciliaci\u00f3n, que se concede dentro del programa conmemorativo de los actos del bombardeo de la villa por parte de la Legi\u00f3n C\u00f3ndor alemana. La decisi\u00f3n de reconocer el trabajo realizado por esta organizaci\u00f3n no gubernamental sali\u00f3 adelante con la mayor\u00eda de los votos de los miembros de la mesa del jurado.<\/p>\n<p><center><a href=\"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Guernica.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Guernica.jpg\" alt=\"\" width=\"630\" height=\"389\" class=\"alignnone size-full wp-image-8929\" srcset=\"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Guernica.jpg 630w, https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Guernica-300x185.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 630px) 100vw, 630px\" \/><\/a><br \/>\nMiembros de las PBI durante una de sus actuaciones. \/ E. C.<\/center><\/p>\n<p>Este tribunal est\u00e1 compuesto por representantes de los partidos que componen el Ayuntamiento -Eusko Abertzaleak, PNV y EH Bildu-, adem\u00e1s del alcalde de Pforzheim, ciudad alemana hermanada con la villa foral, la fundaci\u00f3n Gernika Gogoratuz, la Casa de Cultura y el Museo de la Paz de la localidad. La distinci\u00f3n responde \u00aba la destacada labor que llevan a cabo los voluntarios de la organizaci\u00f3n y su compromiso con la defensa de los Derechos Humanos\u00bb, justificaron los promotores del galard\u00f3n. <\/p>\n<p>( Clickear <a href=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=19820\">aqu\u00ed para una traducci\u00f3n ingl\u00eas<\/a>.)<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"float: right; width: 46%;\">Question for this article:<\/div>\n<div style=\"float: right; width: 46%;\"><\/div>\n<p><em><\/p>\n<div style=\"float: right; width: 46%;\">\n<p><strong><a href=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=7551\">Can peace be guaranteed through nonviolent means?<\/a><\/strong><\/p>\n<p><em><strong><a href=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=11362\">Where in the world can we find good leadership today?<\/a><\/strong><\/em><\/p>\n<p>Las <a href=\"https:\/\/www.peacebrigades.org\/\">Brigadas Internacionales de Paz<\/a>, grupo no confesional e independiente, env\u00eda observadores internacionales para ser testigos presenciales en regiones que atraviesan situaciones de crisis y conflicto. \u00abEstos grupos protegen con su presencia a apersonas amenazadas de muerte o secuestro por medio de violencia pol\u00edtica\u00bb, explicaron. Las fuerzas de paz de PBI ha actuado en Guatemala (1983-1999), El Salvador (1987-1992) y Sri Lanka (1989-1998), as\u00ed como en Norteam\u00e9rica (1991-1999), Tomor Oriental (1999-2002) y Hait\u00ed (1995-2000).<\/p>\n<p>Asimismo, tambi\u00e9n desarrollaron su labor en el Norte de Nicaragua, \u00c1frica Central (2004-2005) y en la Audiencia Mundial del Uranio (World Uranium Hearing) de 1992 en Salzburgo. La organizaci\u00f3n se caracteriza tambi\u00e9n porque sus voluntarios \u00abtrabajan en equipo\u00bb. \u00abViven, conciben estrategias, redactan informes y viajan juntos\u00bb, subrayaron. <\/p>\n<p>El jurado de los Premios por la Paz y la Reconciliaci\u00f3n que se otorgar\u00e1n el pr\u00f3ximo 26 de abril, tambi\u00e9n ha destacado este a\u00f1o, dentro del apartado que distingue la labor an\u00f3nima de las personas trabajadoras por la paz de base, al proyecto internacional &#8216;Kids Guernica&#8221;.  Esta iniciativa art\u00edstica fue creada por tres japoneses -Toshifumi Abe, Tdashi Yasuda y Kaoru Mizuguchi- y el norteamericano, Tom Anderson, en 1995 con motivo de realizar un lienzo que conmemorara el 50 aniversario del bombardeo de Hiroshima. <\/p>\n<p>El proyecto mural, en referencia al Guernica de Picasso, \u00abha recorrido diferentes pa\u00edses de los cinco continentes con el objetivo de impulsar la cultura de paz entre los ni\u00f1os y ni\u00f1as de todo el mundo\u00bb, explicaron. La villa foral cuenta con un buen n\u00famero de trabajos realizados en diferentes puntos del planeta.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>EDUCACI\u00d3N PARA LA PAZ Un art\u00edculo por Iratxe Astui en El Correo Las Brigadas Internacionales de Paz (PBI) recibir\u00e1n este a\u00f1o el Premio Gernika por la Paz y la Reconciliaci\u00f3n, que se concede dentro del programa conmemorativo de los actos del bombardeo de la villa por parte de la Legi\u00f3n C\u00f3ndor alemana. La decisi\u00f3n de &hellip; <a href=\"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/?p=8928\" class=\"more-link\">Continue reading <span class=\"screen-reader-text\">Las Brigadas Internacionales, premio Gernika por la Paz<\/span> <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18,24,6],"tags":[12,7],"class_list":["post-8928","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-educacion-para-la-paz","category-europa","category-mundial","tag-europa","tag-mundial"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8928","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=8928"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8928\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8930,"href":"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8928\/revisions\/8930"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=8928"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=8928"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=8928"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}