{"id":8898,"date":"2020-03-01T06:53:32","date_gmt":"2020-03-01T06:53:32","guid":{"rendered":"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/?p=8898"},"modified":"2020-03-09T11:00:24","modified_gmt":"2020-03-09T11:00:24","slug":"boletin-espanol-el-01-de-marzo-2020","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/?p=8898","title":{"rendered":"Bolet\u00edn espa\u00f1ol: el 01 de marzo 2020"},"content":{"rendered":"<p><center><em><big> . LAS CIUDADES TOMAN LIDERAZGO . .<br \/>\n <\/big><\/em><\/center><\/p>\n<div style=\"float: left; width: 46%;\">\n<p align=\"justify\">\nLas ciudades toman el liderazgo en muchas \u00e1reas de la cultura de paz.<\/p>\n<p align=\"justify\">\n<strong>Desarme nuclear<\/strong>. Nueva York est\u00e1 emergiendo como la m\u00e1s nueva ciudad en planificar la desinversi\u00f3n de sus fondos en la industria de armas nucleares. Las <a href=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=19598\">audiencias p\u00fablicas <\/a> en la ciudad el 28 de enero tuvieron a una amplia gama de oradores a favor de esta acci\u00f3n. Los oradores incluyeron la campa\u00f1a global, Move the Nuclear Weapons Money, as\u00ed como Alcaldes por la Paz, <a href=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=19613\">j\u00f3venes de Peace Boat <\/a> y un representante de la Campa\u00f1a Internacional para Abolir las Armas Nucleares (ICAN), que gan\u00f3 el Premio Nobel por paz en 2017. Los participantes en la audiencia expresaron su amor por la ciudad y su fuerte renuencia a ver a Nueva York, o cualquier otro lugar en la tierra, expuesto a la amenaza de destrucci\u00f3n irreversible representada por las armas nucleares.<\/p>\n<p align=\"justify\">\nCientos de ciudades se han unido al <a href=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=19618\">llamado de ICAN a ciudades <\/a> que pide la abolici\u00f3n total de las armas nucleares. La apelaci\u00f3n dice: &#8220;Nuestro pueblo \/ aldea est\u00e1 profundamente preocupado por la grave amenaza que representan las armas nucleares para las comunidades de todo el mundo. Creemos firmemente que nuestra gente tiene derecho a vivir en un mundo libre de esta amenaza. Cualquier uso de armas nucleares, ya sea deliberado o accidental, tendr\u00eda consecuencias catastr\u00f3ficas, de largo alcance y duraderas para las personas y el medio ambiente. Por lo tanto, acogemos con benepl\u00e1cito la adopci\u00f3n del Tratado de las Naciones Unidas sobre la Prohibici\u00f3n de las Armas Nucleares de 2017 y pedimos a nuestro gobierno nacional que se una a \u00e9l.\u201d <\/p>\n<p align=\"justify\">\nLa convocatoria tambi\u00e9n cuenta con el respaldo de Mayors for Peace con su red de 7675 ciudades en 163 pa\u00edses de todo el mundo. La ciudad m\u00e1s reciente que apoy\u00f3 la apelaci\u00f3n, el 27 de enero, fue <a href=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=19651\">Oxford en el Reino Unido<\/a>.<\/p>\n<p align=\"justify\">\n<strong>Desarrollo sostenible.<\/strong> ONU H\u00e1bitat patrocin\u00f3 recientemente el <a href=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=19692\">D\u00e9cimo Foro Urbano Mundial <\/a> para apoyar los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) acordados por los l\u00edderes mundiales en 2015. En la reuni\u00f3n, celebrada en Abu Dhabi del 8 al 13 de febrero, los 13,000 participantes reconocieron que &#8220;la creciente urbanizaci\u00f3n del mundo es una fuerza transformadora que se puede aprovechar y manejar para estimular el desarrollo sostenible&#8221;. Entre las organizaciones de la ciudad que participaron en el Foro se encontraba  <a href=\"https:\/\/iclei.org\/en\/WUF.html\">ICLEI (Gobiernos Locales para la Sostenibilidad)<\/a>, una red de ciudades en m\u00e1s de 100 pa\u00edses, con expertos mundiales en 22 oficinas.<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"float: right; width: 46%;\">\n<p align=\"justify\">\nEn el Foro Urbano Mundial, el <a href=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=19697\">Parlamento Mundial de Alcaldes <\/a> present\u00f3 un proyecto llamado Parlamento Virtual, una herramienta en l\u00ednea para conectar a los alcaldes de todo el mundo, debatir y votar sobre cuestiones pol\u00edticas e intercambiar experiencias. Por ejemplo, apoy\u00f3 la acci\u00f3n del Congreso de Alcaldes de los Estados Unidos contra la violencia armada.<\/p>\n<p align=\"justify\">\n<strong>Reducci\u00f3n de tensiones internacionales.<\/strong> La organizaci\u00f3n de <a href=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=19559\"> Ciudades Internacionales de Paz <\/a> informa que la primera ciudad de paz en la pen\u00ednsula coreana se cre\u00f3 el 5 de febrero cerca de la zona desmilitarizada en Pocheon. Una gran celebraci\u00f3n tuvo lugar en el ayuntamiento donde el alcalde Mr Park firm\u00f3 una proclamaci\u00f3n frente a una multitud de medios, dignatarios y m\u00e1s de 100 ciudadanos. Pocheon tiene el potencial de ayudar a hacer realidad el sue\u00f1o de la reunificaci\u00f3n de Corea del Sur y del Norte para beneficiar a los ciudadanos de ambos pa\u00edses.<\/p>\n<p align=\"justify\">\n<strong>Violencia urbana.<\/strong> Una nueva iniciativa, <a href=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=19702\">Strong Cities Network (SCN)<\/a>, est\u00e1 trabajando con una <a href=\"https:\/\/www.peacebuilding.live\/peace-in-our-cities\">amplia coalici\u00f3n <\/a> para reducir la violencia urbana. Seg\u00fan el SCN, &#8220;hoy, el 83% de la violencia mortal ocurre fuera de las zonas de conflicto, y la mayor\u00eda de esta violencia se concentra en las ciudades&#8221;. Su informe destaca iniciativas exitosas en Glasgow (Escocia), Oakland (California) y ciudades de Ecuador.<\/p>\n<p align=\"justify\">\nLa lucha contra la violencia urbana tambi\u00e9n es la prioridad del <a href=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=19687\">Foro Mundial de Ciudades y Territorios de Paz<\/a>, que es un proyecto de Ciudades y Gobiernos Locales Unidos. Los foros anteriores se llevaron a cabo en Madrid en 2017 y 2018. El pr\u00f3ximo tendr\u00e1 lugar en octubre de 2020 en la Ciudad de M\u00e9xico para construir &#8220;soluciones que promuevan entornos urbanos capaces de eliminar las expresiones de violencia&#8221;.<\/p>\n<p align=\"justify\">\nSeg\u00fan <a href=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=19702\">Strong Cities Network<\/a>, &#8220;los estados nacionales han dominado la arena pol\u00edtica mundial durante siglos, pero con m\u00e1s de la mitad de la poblaci\u00f3n mundial que reside en las ciudades de hoy, puede ser hora de repensar qui\u00e9n deber\u00eda estar en la mesa de decisiones sobre c\u00f3mo podemos reducir la violencia.&#8221;  Lo mismo podr\u00eda decirse con respecto al desarme nuclear, el desarrollo sostenible y la reducci\u00f3n de las tensiones internacionales.<\/p>\n<\/div>\n<table width=\"93%\">\n<tr>\n<td width=\"25%\">\n<p>PARTICIPACI\u00d3N DEMOCRATICA<br \/>\n<br \/>\n<a href=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=19702\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/SCN.jpg\" width=\"240\" height=\"144\" \/><br \/>\n<br \/>\nStrong Cities Network: Reducing violence is not impossible, and cities are proving this<br \/>\n<\/a><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"25%\">\n<p>LIBERTAD DE INFORMACI\u00d3N<br \/>\n<br \/>\n<a href=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=19665\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/radio.jpg\" alt=\"\" width=\"240\" height=\"126\" class=\"alignnone size-full wp-image-16878\" \/><br \/>\n<br \/>\nPeace promotion in the Sahel: The best award-winning radio productions<br \/>\n<\/a><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"25%\">\n<p>DERECHOS HUMANOS<br \/>\n<br \/>\n<a href=\"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/?p=8889\"><br \/>\n<img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/asia.jpg\" \/width=\"240\" height=\"144\" \/><br \/>\n<br \/>\nAmnest\u00eda Internacional: Una nueva generaci\u00f3n de j\u00f3venes activistas lidera la lucha contra el recrudecimiento de la represi\u00f3n en Asia<br \/>\n<\/a><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"25%\">\n<p>DESARME Y SEGURIDAD<br \/>\n<br \/>\n<a href=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=19598\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/nyc-1.jpg\" \/width=\"240\" height=\"144\" \/><br \/>\n<br \/>\nNew York City hearings pave the way for nuclear weapons divestment<br \/>\n<\/a><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>&nbsp;<\/tr>\n<tr>&nbsp;<\/tr>\n<tr>&nbsp;<\/tr>\n<tr>&nbsp;<\/tr>\n<tr>&nbsp;<\/tr>\n<tr>&nbsp;<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"25%\">\n<p>EDUCACI\u00d3N PARA PAZ<br \/>\n<br \/>\n<a href=\"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/?p=8882\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/wp-content\/uploads\/\/2020\/02\/ANUIES.jpg\" width=\"240\" height=\"144\" \/><br \/>\n<br \/>\nM\u00e9xico: Cultura de paz desde la educaci\u00f3n superior<\/p>\n<p><\/a><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"25%\">\n<p>DESAROLLO SUSTENTABLE<br \/>\n<br \/>\n<a href=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=19643\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Canada.jpg\" width=\"240\" height=\"144\" \/><br \/>\n <br \/>\nThe Wet\u2019suwet\u2019en Fight Against New Pipeline Spreads Across Canada with Blockades &#038; Occupations<br \/>\n<\/a><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"25%\">\n<p>TOLERANCIA Y SOLIDARIDAD<br \/>\n<br \/>\n<a href=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=19656\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/inerfaith.png\" width=\"240\" height=\"144\" \/> <br \/>\nSwitzerland: Lutheran World Federation marks World Interfaith Harmony Week<br \/>\n<\/a><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"25%\">\n<p>IGUALDAD HOMBRES\/MUJERES<br \/>\n<br \/>\n<a href=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=19635\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/women.jpg\" width=\"240\" height=\"144\" \/><br \/>\n<br \/>\nDevoted to discovery: seven women scientists who have shaped our world<br \/>\n <\/a><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>. LAS CIUDADES TOMAN LIDERAZGO . . Las ciudades toman el liderazgo en muchas \u00e1reas de la cultura de paz. Desarme nuclear. Nueva York est\u00e1 emergiendo como la m\u00e1s nueva ciudad en planificar la desinversi\u00f3n de sus fondos en la industria de armas nucleares. Las audiencias p\u00fablicas en la ciudad el 28 de enero tuvieron &hellip; <a href=\"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/?p=8898\" class=\"more-link\">Continue reading <span class=\"screen-reader-text\">Bolet\u00edn espa\u00f1ol: el 01 de marzo 2020<\/span> <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[22],"tags":[23],"class_list":["post-8898","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-boletino","tag-boletino"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8898","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=8898"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8898\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8931,"href":"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8898\/revisions\/8931"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=8898"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=8898"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=8898"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}