{"id":7817,"date":"2019-02-03T17:53:30","date_gmt":"2019-02-03T17:53:30","guid":{"rendered":"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/?p=7817"},"modified":"2021-02-04T21:03:16","modified_gmt":"2021-02-04T21:03:16","slug":"bienal-de-luanda-2019-a-verba-inicial-conta-com-cerca-de-440-mil-euros","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/?p=7817","title":{"rendered":"Bienal de Luanda 2019. A verba inicial conta com cerca de 440 mil euros"},"content":{"rendered":"<div style=\"float: left; width: 46%;\">\n<p>LIBRE CIRCULACIO\u0301N DE INFORMACIO\u0301N <\/p>\n<p>Um artigo do <a href=\"https:\/\/observador.pt\/2019\/02\/01\/bienal-de-luanda-2019-a-verba-inicial-conta-com-cerca-de-440-mil-euros\/\">Observador<\/a><\/p>\n<p>O Governo angolano apresentou esta sexta-feira a Bienal de Luanda 2019 \u2013 F\u00f3rum Pan-Africano para a Cultura de Paz, contando com uma verba de mais de 500 mil d\u00f3lares para \u201ccustos iniciais\u201d no quadro de um acordo com a UNESCO.<\/p>\n<p><center><a href=\"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Luanda.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Luanda.jpg\" alt=\"\" width=\"508\" height=\"352\" class=\"alignnone size-full wp-image-7818\" srcset=\"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Luanda.jpg 508w, https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Luanda-300x208.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 508px) 100vw, 508px\" \/><\/a><br \/>\nO representante da UNESCO no encontro, Enzo Fazzino. Foto: AMPE ROG\u00c9RIO\/LUSA<\/center><\/p>\n<p>Destacar a contribui\u00e7\u00e3o das culturas africanas para a paz no mundo atrav\u00e9s de uma ampla variedade de express\u00f5es culturais das seis regi\u00f5es de \u00c1frica, entre elas as artes pl\u00e1sticas, m\u00fasica, dan\u00e7a, teatro e literatura, \u00e9 o objetivo da Bienal de Luanda, que decorre de 18 a 22 de setembro.<\/p>\n<p>De acordo com a coordenadora nacional da Bienal de Luanda, Alexandra Apatric\u00edo, durante cinco dias o encontro vai congregar polos de reflex\u00e3o, bem como eventos culturais e desportivos.<\/p>\n<p>No \u00e2mbito de um acordo firmado entre o Governo angolano e a Organiza\u00e7\u00e3o das Na\u00e7\u00f5es Unidas para a Educa\u00e7\u00e3o, Ci\u00eancia e Cultura (UNESCO, na sigla em ingl\u00eas), a coordenadora nacional da bienal disse que Angola \u201ctem j\u00e1 uma verba inicial reservada a partir de fundos j\u00e1 identificados que \u00e9 de 505 mil d\u00f3lares\u201d (cerca de 440 mil euros).<\/p>\n<p>(Clique <a href=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=15013\"> aqui para a vers\u00e3o ingl\u00eas<\/a>.)<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"float: right; width: 46%;\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Question related to this article.<\/strong><\/div>\n<div style=\"float: right; width: 46%;\">\n<p><strong><em><a href=\"https:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=22880\"> The Luanda Biennale: What is its contribution to a culture of peace in Africa?<\/a><\/em><\/strong><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=11285\"><strong>Will UNESCO once again play a role in the culture of peace?<\/strong><\/a><\/p>\n<p>\u201c[A verba est\u00e1] depositada para determinados custos e estamos neste momento a fazer o levantamento de todos os custos de todas essas a\u00e7\u00f5es e h\u00e1 j\u00e1 grandes institui\u00e7\u00f5es do pa\u00eds e outras internacionais que se aproximaram dispostas a contribuir para as a\u00e7\u00f5es da Bienal de Luanda\u201d, apontou.<\/p>\n<p>Na cerim\u00f3nia que decorreu esta sexta-feira no Centro de Imprensa An\u00edbal de Melo (CIAM), em Luanda, a respons\u00e1vel referiu que, no decurso da bienal, \u201cse pretende trabalhar a cultura para a paz tendo em conta a diversidade africana\u201d.<\/p>\n<p>Segundo as autoridades angolanas, 12 pa\u00edses, nomeadamente, dois da \u00c1frica do Norte, dois da \u00c1frica Ocidental, dois da \u00c1frica Oriental, dois da \u00c1frica Central, dois da \u00c1frica Austral e dois da di\u00e1spora dever\u00e3o ser participantes.<\/p>\n<p>\u201cA ideia desta Bienal \u00e9 termos um espa\u00e7o onde podemos contribuir para uma cultura de paz e da preven\u00e7\u00e3o da viol\u00eancia para criar mais a\u00e7\u00f5es, partilhar, intercambiar estes momentos que existem em outros pa\u00edses em prol de um desenvolvimento sustent\u00e1vel\u201d, real\u00e7ou.<\/p>\n<p>O representante da UNESCO no encontro, Enzo Fazzino, apontou igualmente a relev\u00e2ncia da Bienal de Luanda 2019 \u2013 F\u00f3rum Pan-Africano para a Cultura de Paz assinalando ser uma ocasi\u00e3o para encontrar atores da preven\u00e7\u00e3o de conflitos em \u00c1frica.<\/p>\n<p>\u201cE a ideia da cria\u00e7\u00e3o do Movimento Pan-Africano para a Cultura de Paz que valoriza j\u00e1 as a\u00e7\u00f5es em curso e cria oportunidades para que estes projetos possam ganhar maior desenvolvimento\u201d, referiu.<\/p>\n<p>\u00c9 tamb\u00e9m, acrescentou, \u201cuma oportunidade para mostrar a diversidade cultural do continente africano e criar uma sensa\u00e7\u00e3o de melhor integra\u00e7\u00e3o entre as culturas africanas. O feito de reunir pa\u00edses de toda a sub-regi\u00e3o de \u00c1frica cria maior integra\u00e7\u00e3o\u201d.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>LIBRE CIRCULACIO\u0301N DE INFORMACIO\u0301N Um artigo do Observador O Governo angolano apresentou esta sexta-feira a Bienal de Luanda 2019 \u2013 F\u00f3rum Pan-Africano para a Cultura de Paz, contando com uma verba de mais de 500 mil d\u00f3lares para \u201ccustos iniciais\u201d no quadro de um acordo com a UNESCO. O representante da UNESCO no encontro, Enzo &hellip; <a href=\"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/?p=7817\" class=\"more-link\">Continue reading <span class=\"screen-reader-text\">Bienal de Luanda 2019. A verba inicial conta com cerca de 440 mil euros<\/span> <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[27,8],"tags":[28],"class_list":["post-7817","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-africa","category-libre-circulacion","tag-africa"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7817","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=7817"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7817\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9474,"href":"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7817\/revisions\/9474"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=7817"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=7817"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=7817"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}