{"id":7629,"date":"2018-11-01T09:02:48","date_gmt":"2018-11-01T09:02:48","guid":{"rendered":"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/?p=7629"},"modified":"2018-11-01T16:35:59","modified_gmt":"2018-11-01T16:35:59","slug":"boletin-espanol-el-01-de-noviembre-2018","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/?p=7629","title":{"rendered":"Bolet\u00edn espa\u00f1ol: el 01 de noviembre 2018"},"content":{"rendered":"<p><center><em><big> PONER FIN A LA VIOLENCIA SEXUAL<\/big><\/em><\/center><\/p>\n<div style=\"float: left; width: 46%;\">\n<p align=\"justify\">\nFue un importante paso adelante que <a href=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=13883\">los ganadores del Premio Nobel de la Paz <\/a> de este a\u00f1o fuesen reconocidos por sus esfuerzos para poner fin al uso de la violencia sexual como arma de guerra y conflicto armado. La <a href=\"http:\/\/culture-of-peace.info\/books\/history\/male-domination-2.html\">historia de la cultura de guerra <\/a> nos ense\u00f1a que: &#8220;La violaci\u00f3n y otras formas de violencia contra la mujer han desempe\u00f1ado un papel fundamental en la cultura de la guerra a lo largo de la historia&#8221;.<\/p>\n<p align=\"justify\">\nEl Comit\u00e9 del Nobel se une a una impresionante lista de organizaciones en todo el mundo que est\u00e1n progresando para lograr la igualdad de las mujeres y poner fin a la violencia contra las mujeres. Aqu\u00ed hay ejemplos de CPNN durante el mes pasado.<\/p>\n<p>ONG locales<\/p>\n<p align=\"justify\">\n<a href=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=13971\">En Guatemala<\/a>, la organizaci\u00f3n Mujeres Transformando el Mundo ha ayudado a las &#8220;abuelas&#8221; de Sepur Zarco a obtener la condena de oficiales militares por su sistem\u00e1tica violaci\u00f3n y esclavitud durante los 36 a\u00f1os de guerra civil guatemalteca.  Recibieron reparaciones, incluida la promesa de reabrir los archivos sobre reclamos de tierras, establecer un centro de salud, mejorar la infraestructura de la escuela primaria y abrir una nueva escuela secundaria, as\u00ed como ofrecer becas para mujeres y ni\u00f1os.<\/p>\n<p>ONG nacionales:<\/p>\n<p align=\"justify\">\n<a href=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=14005\">En los Estados Unidos<\/a>, Planned Parenthood est\u00e1 liderando la lucha para resistir los ataques del presidente Trump y sus designados contra los derechos reproductivos de las mujeres. Est\u00e1n planeando una campa\u00f1a nacional multimillonaria para garantizar que el aborto siga siendo accesible, incluso si la decisi\u00f3n hist\u00f3rica que la legaliza se revoca gracias a la elecci\u00f3n de Trump para la Corte Suprema.<\/p>\n<p>ONG internacionales:<\/p>\n<p align=\"justify\">\nPlan International patrocin\u00f3 una campa\u00f1a en la que <a href=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=13924\">m\u00e1s de 1000 estudiantes se convirtieron en l\u00edderes mundiales del d\u00eda<\/a>, desde ejecutivos de Google y Facebook en cargos gubernamentales y consejos locales. Entre los cargos que ocuparon durante un d\u00eda estuvieron la presidencia de Per\u00fa y los jefes de los parlamentarios de Zimbabue y Australia Occidental.<\/p>\n<p>Organizaciones religiosas<\/p>\n<p align=\"justify\">\n<a href=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=13994\">En Bougainville<\/a>, una isla de Pap\u00faa Nueva Guinea, el Centro de Rehabilitaci\u00f3n de Nazaret, establecido por la Congregaci\u00f3n de las Hermanas de Nazaret, dirigido por la Hermana Lorraine Garasu, apoya una Red de Mujeres Defensoras de los Derechos Humanos (RMDD). Su trabajo se enfoca en temas de violencia dom\u00e9stica y sexual, seguridad de la comunidad, reducci\u00f3n de la pobreza, liderazgo y reconocimiento de la labor de la RMDD, en particular en las comunidades rurales. Las mujeres trabajan por la salud y los derechos sexuales reproductivos, el acceso a la educaci\u00f3n y los servicios y la necesidad de actuar sobre el cambio clim\u00e1tico, entre otros temas importantes. La iniciativa cuenta con el apoyo de la Agencia Internacional para el Desarrollo de la Mujer.<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"float: right; width: 46%;\">\n<p>Empresas comerciales<\/p>\n<p align=\"justify\">\n<a href=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=14011\">El gigante de software Adobe <\/a> anunci\u00f3 que ha logrado la igualdad salarial entre hombres y mujeres en 40 pa\u00edses.  La compa\u00f1\u00eda define la equidad de remuneraci\u00f3n como la garant\u00eda de que los empleados en el mismo trabajo y ubicaci\u00f3n sean pagados de manera justa, independientemente de su g\u00e9nero o etnia. &#8220;Me enorgullece haber dado este importante paso hacia el reconocimiento justo de todas las contribuciones de nuestros empleados, y lograr este hito es fundamental para nuestra identidad&#8221;, dijo el presidente y CEO de Adobe, Shantanu Narayen.<\/p>\n<p>Gobiernos nacionales<\/p>\n<p align=\"justify\">\nIslandia tiene la mayor igualdad de g\u00e9nero entre los 144 pa\u00edses clasificados por el Foro Econ\u00f3mico Mundial y promulg\u00f3 <a href=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=9163\">la primera ley mundial sobre igualdad de remuneraci\u00f3n<\/a>. Esto se debe a las presiones locales y la elecci\u00f3n de mujeres l\u00edderes, como lo ilustra el reciente <a href=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=14020\">&#8220;Kvennafr\u00ed 2018&#8221;, una huelga de mujeres <\/a> que organiz\u00f3 protestas en 16 pueblos y aldeas. Una de las oradoras en la manifestaci\u00f3n en Reykjavik, la capital, fue una ex primera ministra y una de las mujeres participantes fue la primera ministra en funciones.<\/p>\n<p>Naciones Unidas<\/p>\n<p align=\"justify\">\nLa Directora Ejecutiva de ONU Mujeres, Phumzile Mlambo-Ngcuka, present\u00f3 <a href=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=13999\">el informe del Secretario General sobre la mujer, la paz y la seguridad <\/a> al Consejo de Seguridad de la ONU en octubre. &#8220;Elogiamos el reconocimiento del Comit\u00e9 Nobel a Denis Mukwege y Nadia Murad por su defensa en favor de las v\u00edctimas de la violencia sexual en tiempos de guerra. Es un ejemplo de la importancia de este tema. Conoc\u00ed a muchas mujeres excepcionalmente valientes en mis viajes recientes a Somalia, Sud\u00e1n del sur, el Sahel y los campos de refugiados Rohingya en Bangladesh. Muchos de ellos est\u00e1n hoy aqu\u00ed, pero muchos no pudieron. En 2017, la mitad de las mujeres honradas en el tributo anual de la Asociaci\u00f3n para la Mujer en el Desarrollo fueron asesinadas en conflicto de pa\u00edses afectados\u2026 Espero firmemente que encontremos la voluntad pol\u00edtica de hacer mucho m\u00e1s para combatir esta epidemia de asesinatos de mujeres en la pr\u00f3xima d\u00e9cada que la que hemos tenido en la \u00faltima d\u00e9cada.<\/p>\n<p align=\"justify\">\nEl UNICEF forma parte de las Naciones Unidas, dando pasos positivos a nivel local y nacional. Por ejemplo, en Etiop\u00eda, <a href=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=13940\">UNICEF apoya el desarrollo de clubes de ni\u00f1as <\/a> como parte de un esfuerzo acelerado para poner fin al matrimonio infantil.<\/p>\n<p align=\"justify\">\nComo dijimos en <a href=\"http:\/\/culture-of-peace.info\/annexes\/resA-53-370\/page32.html\"> el proyecto de resoluci\u00f3n de la UNESCO <\/a> enviado a las Naciones Unidas en 1998, que se convirti\u00f3 en la Declaraci\u00f3n y Programa de Acci\u00f3n sobre una Cultura de Paz: &#8220;Existe un v\u00ednculo inseparable entre paz e igualdad entre mujeres y hombres. Es solo este v\u00ednculo entre igualdad, desarrollo y paz que puede reemplazar la desigualdad hist\u00f3rica entre hombres y mujeres que siempre ha caracterizado la cultura de guerra y la violencia.&#8221;<\/p>\n<\/div>\n<table width=\"93%\">\n<tr>\n<td width=\"25%\">\n<p>IGUALDAD HOMBRES\/MUJERES<br \/>\n<br \/>\n<a href=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=13883\"><a href=\"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Nobel-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Nobel-1.jpg\" alt=\"\" width=\"661\" height=\"479\" class=\"alignnone size-full wp-image-7640\" srcset=\"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Nobel-1.jpg 661w, https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Nobel-1-300x217.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 661px) 100vw, 661px\" \/><br \/>\n<br \/>\nThe Nobel Prize for Peace 2018<br \/>\n<\/a><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"25%\">\n<p>DESAROLLO SUSTENTABLE<br \/>\n<a href=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=13888\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/etudiants.png\" width=\"240\" height=\"144\" \/><br \/>\n<br \/>\nFrance: Several thousand students have signed a manifesto in which they pledge not to work for companies that disagree with their values<br \/>\n<\/a><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"25%\">\n<p>PARTICIPACI\u00d3N DEMOCRATICA<br \/>\n<br \/>\n<a href=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=13943\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/parliaments.jpg\" width=\"240\" height=\"144\" \/><br \/>\n<br \/>\nInter-Parliamentary Union: 139 parliaments demand immediate action on climate change<br \/>\n<\/a><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"25%\">\n<p>LIBERTAD DE INFORMACI\u00d3N<br \/>\n<br \/>\n<a href=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=13988\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/literacy.png\" width=\"240\" height=\"144\" \/> <br \/>\nGAPMIL gives Global Media and Information Literacy Awards 2018<br \/>\n<\/a><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>&nbsp;<\/tr>\n<tr>&nbsp;<\/tr>\n<tr>&nbsp;<\/tr>\n<tr>&nbsp;<\/tr>\n<tr>&nbsp;<\/tr>\n<tr>&nbsp;<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"25%\">\n<p>DESARME Y SEGURIDAD<br \/>\n<br \/>\n<a href=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=13866\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/UnfoldZero.jpg\" alt=\"\" width=\"240\" height=\"144\" \/><br \/>\nNuclear Abolition Day: Security Council session clashes with UN High-Level Meeting<br \/>\n<\/a><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"25%\">\n<p>DERECHOS HUMANOS<br \/>\n<br \/>\n<a href=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=13971\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Guatemala.jpg\" width=\"240\" height=\"144\" \/><br \/>\n<br \/>\nSepur Zarco case: The Guatemalan women who rose for justice in a war-torn nation<br \/>\n<\/a>\n<\/td>\n<td width=\"25%\">\n<p>TOLERANCIA Y SOLIDARIDAD<br \/>\n<br \/>\n<a href=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=13949\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Berlin.png\" width=\"240\" height=\"144\" \/><br \/>\n<br \/>\nBerlin: Hundreds of thousands march against racism<br \/>\n<\/a><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"25%\">\n<p>EDUCACI\u00d3N PARA PAZ<br \/>\n<br \/>\n<a href=\"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/?p=7623\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Chiapas.png\" width=\"240\" height=\"144\" \/><br \/>\n<br \/>\nM\u00e9xico: Realizar\u00e1n Congreso Cultura de Paz, Necesidad del Siglo XXI<br \/>\n<\/a><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>PONER FIN A LA VIOLENCIA SEXUAL Fue un importante paso adelante que los ganadores del Premio Nobel de la Paz de este a\u00f1o fuesen reconocidos por sus esfuerzos para poner fin al uso de la violencia sexual como arma de guerra y conflicto armado. La historia de la cultura de guerra nos ense\u00f1a que: &#8220;La &hellip; <a href=\"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/?p=7629\" class=\"more-link\">Continue reading <span class=\"screen-reader-text\">Bolet\u00edn espa\u00f1ol: el 01 de noviembre 2018<\/span> <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[22,1],"tags":[23],"class_list":["post-7629","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-boletino","category-uncategorized","tag-boletino"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7629","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=7629"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7629\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7641,"href":"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7629\/revisions\/7641"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=7629"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=7629"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=7629"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}