{"id":7560,"date":"2018-09-01T19:14:59","date_gmt":"2018-09-01T19:14:59","guid":{"rendered":"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/?p=7560"},"modified":"2018-09-04T18:45:50","modified_gmt":"2018-09-04T18:45:50","slug":"boletin-espanol-el-01-de-septiembre-2018","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/?p=7560","title":{"rendered":"Bolet\u00edn espa\u00f1ol: el 01 de septiembre 2018"},"content":{"rendered":"<p><center><em><big> . . PROGRESO HACIA LA PAZ . . <\/big><\/em><\/center><\/p>\n<div style=\"float: left; width: 46%;\">\n<p align=\"justify\">\nEste mes, examinamos el progreso hacia la paz (o la falta de progreso) en cinco guerras y enfrentamientos militares: Filipinas; Colombia; Etiop\u00eda y Eritrea; Corea del Norte y del Sur; y Israel \/ Palestina.<\/p>\n<p align=\"justify\">\nEl 27 de julio, el presidente de Filipinas Duterte firm\u00f3 la Ley Fundamental bangsamoros (BOL) para completar el acuerdo de paz entre el gobierno y el Frente Moro de Liberaci\u00f3n Isl\u00e1mica (MILF) en el sur de Filipinas. El acuerdo le da al Moro una mayor autonom\u00eda para dirigir su tierra natal en Mindanao.<\/p>\n<p align=\"justify\">\nDespu\u00e9s de la ratificaci\u00f3n del Senado y la C\u00e1mara de Representantes, el senador Juan Miguel &#8220;Migz&#8221; Zubiri, que preside el subcomit\u00e9 del Senado sobre BOL, dijo: &#8220;Este es <a href=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=13426\"> un nuevo amanecer para bangsamoros <\/a> en Mindanao.&#8221; &#8220;El MILF y el MNLF (Frente Moro de Liberaci\u00f3n Nacional) est\u00e1n listos para trabajar con el gobierno filipino, especialmente en la conducci\u00f3n del plebiscito que tendr\u00e1 lugar alrededor de noviembre.&#8221;<\/p>\n<p align=\"justify\">\nCuatro a\u00f1os de cabildeo para la <a href=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=13359\"> inclusi\u00f3n de la educaci\u00f3n para la paz en BOL <\/a> han sido exitosos. De conformidad con el art\u00edculo IX de la Ley de educaci\u00f3n, el gobierno de Bangsamoro institucionaliza la educaci\u00f3n para la paz en todos los niveles. Alrededor de <a href=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=13368\"> 6.000 nuevos maestros <\/a> est\u00e1n actualmente desplegados en cinco provincias del sur y est\u00e1n contribuyendo activamente a la promoci\u00f3n de la solidaridad interreligiosa en apoyo de los esfuerzos de paz del gobierno de Mindanao.<\/p>\n<p align=\"justify\">\nLa implementaci\u00f3n de la nueva ley, como parte de un hist\u00f3rico <a href=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=13509\"> evento de solidaridad<\/a>, reuni\u00f3 al Ej\u00e9rcito filipino y al Frente Moro de Liberaci\u00f3n Isl\u00e1mica (MILF) para celebrar la festividad musulmana de Eid Al-Adha.<\/p>\n<p align=\"justify\">\nDespu\u00e9s de dos d\u00e9cadas de relaciones hostiles entre Etiop\u00eda y Eritrea, los dos pa\u00edses firmaron un acuerdo conjunto de paz y amistad el 9 de julio en Asmara (Eritrea). En una <a href=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=13417\"> manifestaci\u00f3n organizada por las comunidades de Eritrea y Etiop\u00eda<\/a>, el 3 de agosto, miles de ciudadanos de ambos pa\u00edses expresaron su apoyo al acuerdo hist\u00f3rico entre el presidente Isaias Afwerki y el primer ministro Abiy Ahmed. El acuerdo ha dado lugar a una <a href=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=13505\"> serie de acuerdos de reconciliaci\u00f3n <\/a> con varios grupos armados, entre ellos el Frente de Liberaci\u00f3n Oromo, el Movimiento de las Fuerzas Democr\u00e1ticas de Amhara y m\u00e1s recientemente de conversaciones de reconciliaci\u00f3n con el Movimiento Democr\u00e1tico Popular de Tigray.<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"float: right; width: 46%;\">\n<p align=\"justify\">\nDurante a\u00f1os, los conflictos entre Etiop\u00eda y Eritrea han debilitado a la Autoridad Intergubernamental para el Desarrollo (IGAD) en la regi\u00f3n.  Esperamos que ahora <a href=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=13422\"> la IGAD pueda cumplir su funci\u00f3n de paz y cooperaci\u00f3n<\/a>, como la de la Comunidad Econ\u00f3mica de los Estados del \u00c1frica Occidental (CEDEAO) y la\u00a0Comunidad de Desarrollo de \u00c1frica\u00a0Austral (SADC) que han tenido \u00e9xito en la promoci\u00f3n de la paz y la cooperaci\u00f3n entre sus miembros.<\/p>\n<p align=\"justify\">\nDurante a\u00f1os, hemos seguido <a href=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=6862\">el proceso de paz en Colombia<\/a>. Aunque el gobierno reci\u00e9n elegido en Colombia se ha opuesto a parte de los acuerdos de paz a nivel nacional, el presidente Santos cree que &#8220;<a href=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=13382\">la paz es irreversible<\/a>&#8221; y hay avances hacia la paz a nivel departamental. En el <a href=\"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/?p=7557\"> departamento de Bol\u00edvar<\/a>, el proyecto Ruta de la Paz promueve el turismo y el desarrollo cultural en las regiones y municipios afectados por el conflicto armado en Colombia. Y en el <a href=\"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/?p=7530\">departamento de Caldas<\/a>, docentes de instituciones educativas p\u00fablicas, gestores culturales, bibliotecarios, l\u00edderes sociales, polic\u00edas, integrantes de la Cruz Roja y miembros de los consejos municipales de paz se convierten en replicadores de paz a trav\u00e9s el diplomado &#8220;La educaci\u00f3n rural como escenario en la construcci\u00f3n de paz.\u201d<\/p>\n<p align=\"justify\">\nAunque <a href=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=13389\"> los afrocolombianos <\/a> est\u00e1n desilusionados con la implementaci\u00f3n de acuerdos en su regi\u00f3n de la costa oeste, han seguido construyendo la paz a su manera. Los residentes est\u00e1n creando iniciativas locales de consolidaci\u00f3n de la paz, y el a\u00f1o pasado los residentes de Buenaventura y sus alrededores cerraron la ciudad durante un paro civil, exigiendo el reconocimiento de sus derechos.<\/p>\n<p align=\"justify\">\nEste a\u00f1o hemos estado siguiendo el progreso hacia un posible acuerdo de paz y reconciliaci\u00f3n <a href=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=12616\"> entre Corea del Norte y Corea del Sur<\/a>. El progreso ha sido lento en los \u00faltimos meses, pero se planea <a href=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=13412\"> una cumbre de paz <\/a> en la capital del norte, Pyongyang, este mes. Ser\u00e1 la tercera reuni\u00f3n entre el l\u00edder norcoreano Kim Jong Un y el presidente surcoreano Moon Jae-in.<\/p>\n<p align=\"justify\">\nFinalmente, consideramos el conflicto de larga data entre Palestina e Israel, que peri\u00f3dicamente estalla en guerra abierta. En el \u00faltimo acontecimiento, el Secretario General de las Naciones Unidas, Antonio Guterres, propuso <a href=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=13491\"> una misi\u00f3n armada internacional<\/a> dirigida por la ONU para defender a los palestinos en la ocupada Cisjordania y Gaza contra el ej\u00e9rcito israel\u00ed. Lamentablemente, parece que esto no se puede lograr debido al derecho de veto de los Estados Unidos.<\/p>\n<\/div>\n<table width=\"93%\">\n<tr>\n<td width=\"25%\">\n<p>DESARME Y SEGURIDAD<br \/>\n<br \/>\n<a href=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=13426\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Bangsamoro.jpg\" alt=\"\" width=\"457\" height=\"326\" class=\"alignnone size-full wp-image-7561\" srcset=\"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Bangsamoro.jpg 457w, https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Bangsamoro-300x214.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 457px) 100vw, 457px\" \/><\/a><br \/>\nA \u2018new dawn\u2019 for Mindanao\u2019s Bangsamoro<\/a><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"25%\">\n<p>DESAROLLO SUSTENTABLE<br \/>\n<a href=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=13406\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/corporations.jpg\" width=\"240\" height=\"144\" \/><br \/>\n<br \/>\nHow Corporations \u2018Bypassed the Politics\u2019 to Lead on Clean Energy in 2017<br \/>\n<\/a><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"25%\">\n<p>PARTICIPACI\u00d3N DEMOCRATICA<br \/>\n<br \/>\n<a href=\"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/?p=7548\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Petropolis.png\" width=\"240\" height=\"144\" \/><br \/>\n<br \/>\nPetr\u00f3polis da Paz completa um ano e comemora 400 atendimentos<br \/>\n<\/a><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"25%\">\n<p>LIBERTAD DE INFORMACI\u00d3N<br \/>\n<br \/>\n<a href=\"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/?p=7534\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/newspapers.jpg\" alt=\"\" width=\"240\" height=\"144\" \/><br \/>\n<br \/>\nEE.UU. Publican m\u00e1s de 300 editoriales contra ataques de Trump a la prensa<br \/>\n<\/a><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>&nbsp;<\/tr>\n<tr>&nbsp;<\/tr>\n<tr>&nbsp;<\/tr>\n<tr>&nbsp;<\/tr>\n<tr>&nbsp;<\/tr>\n<tr>&nbsp;<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"25%\">\n<p>IGUALDAD HOMBRES\/MUJERES<br \/>\n<br \/>\n<a href=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=13529\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/wp-content\/uploads\/2018\/\/09\/Tunisia.png\" \/width=\"240\" height=\"144\" \/> <br \/>\nHistoric leap in Tunisia: Women make up 47 per cent of local government<br \/>\n<\/a><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"25%\">\n<p>DERECHOS HUMANOS<br \/>\n<br \/>\n<a href=\"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/?p=7522\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/teachers.jpg\" width=\"240\" height=\"144\" \/><br \/>\n<br \/>\nDelegaci\u00f3n de docentes denuncia el maltrato a migrantes por EEUU e intentan entregar libros y juguetes a ni\u00f1os detenidos<br \/>\n<\/a>\n<\/td>\n<td width=\"25%\">\n<p>TOLERANCIA Y SOLIDARIDAD<br \/>\n<br \/>\n<a href=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=13491\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Palestine.png\" width=\"240\" height=\"144\" \/><br \/>\n<br \/>\nUN Chief Proposes Armed Peacekeeping Force to Protect Palestinians<br \/>\n<\/a><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"25%\">\n<p>EDUCACI\u00d3N PARA PAZ<br \/>\n<br \/>\n<a href=\"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/?p=7552\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Guaraja.png\" width=\"240\" height=\"144\" \/><br \/>\n<br \/>\nBrasil: Cultura de Paz ser\u00e1 tema de palestra gratuita em Guaruj\u00e1<br \/>\n<\/a><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>. . PROGRESO HACIA LA PAZ . . Este mes, examinamos el progreso hacia la paz (o la falta de progreso) en cinco guerras y enfrentamientos militares: Filipinas; Colombia; Etiop\u00eda y Eritrea; Corea del Norte y del Sur; y Israel \/ Palestina. El 27 de julio, el presidente de Filipinas Duterte firm\u00f3 la Ley Fundamental &hellip; <a href=\"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/?p=7560\" class=\"more-link\">Continue reading <span class=\"screen-reader-text\">Bolet\u00edn espa\u00f1ol: el 01 de septiembre 2018<\/span> <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[22],"tags":[23],"class_list":["post-7560","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-boletino","tag-boletino"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7560","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=7560"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7560\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7578,"href":"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7560\/revisions\/7578"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=7560"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=7560"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=7560"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}