{"id":7357,"date":"2018-05-02T00:33:57","date_gmt":"2018-05-02T00:33:57","guid":{"rendered":"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/?p=7357"},"modified":"2019-10-09T13:44:23","modified_gmt":"2019-10-09T13:44:23","slug":"boletin-espanol-el-01-de-mayo-2018","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/?p=7357","title":{"rendered":"Bolet\u00edn espa\u00f1ol: el 01 de mayo 2018"},"content":{"rendered":"<p><center><em><big> \u00bfHAY PROGRESO HACIA LA PAZ? .<\/big><\/em><\/center><\/p>\n<div style=\"float: left; width: 46%;\">\n<p align=\"justify\">\nHemos comenzado las noticias este a\u00f1o con <a href=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=11471\">conversaciones de alto nivel entre Corea del Sur y Corea del Norte <\/a> y su participaci\u00f3n conjunta en los Juegos Ol\u00edmpicos de PyeongChang. Fue bien: &#8220;en PyeongChang, el mundo se ha convertido en uno&#8221;, dijo <a href=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=12098\">Lee Hee-beom, jefe del Comit\u00e9 Organizador de PyeongChang<\/a>. &#8220;Trascendiendo las diferencias de raza, religi\u00f3n, naci\u00f3n y g\u00e9nero, sonre\u00edmos juntos, lloramos juntos y compartimos nuestra amistad&#8221;.<\/p>\n<p align=\"justify\">\nEl progreso en Corea contin\u00faa este mes con <a href=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=12608\">el anuncio <\/a> de que los l\u00edderes se han estrechado la mano en la zona desmilitarizada entre los dos pa\u00edses y se han comprometido a trabajar para desnuclearizar la pen\u00ednsula y declarar el final oficial de la Guerra de Corea. En palabras del presidente de Corea del Sur Moon Jae-In: &#8220;Kim Jong-un y yo hemos declarado juntos que no habr\u00e1 m\u00e1s guerra en la pen\u00ednsula de Corea y ha comenzado una nueva era de paz&#8221;.<\/p>\n<p align=\"justify\">\nLa lucha por la justicia para el pueblo Palestino fue dramatizada por la joven activista Amed Tamimi en <a href=\"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/?p=7313\">el bolet\u00edn del mes pasado<\/a>. La pelea se hizo m\u00e1s dram\u00e1tica este mes cuando miles de Palestinos participaron en un mes de marchas no violentas, la &#8220;<a href=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=12427\">Gran Marcha del Retorno<\/a>&#8220;. Israel no pod\u00eda tolerar una manifestaci\u00f3n tan masiva y utiliz\u00f3 <a href=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=12526\">francotiradores para matar a los participantes desarmados<\/a>.  El veterano activista por la paz, <a href=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=12420\">Uri Avnery<\/a>, compara esto con las atrocidades brit\u00e1nicas contra Gandhi y sus seguidores en la India y los ataques racistas contra Martin Lurther King y sus seguidores en Alabama, y nos recuerda que los brit\u00e1nicos finalmente tuvieron que abandonar la India.<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"float: right; width: 46%;\">\n<p align=\"justify\">\nMientras tanto, los Palestinos no pierden la esperanza, a pesar de las dificultades y la guerra, como lo ilustra el <a href=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=12477\">Cine infantil de Gaza<\/a>: &#8220;nacido del deseo de crear un refugio para los ni\u00f1os. prueba de la magia del cine, aliviar el sufrimiento y dar luz a uno de los lugares m\u00e1s oscuros del mundo.&#8221;<\/p>\n<p align=\"justify\">\nEn las Naciones Unidas, este a\u00f1o fue el 62\u00b0 per\u00edodo de sesiones de la <a href=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=12169\">Comisi\u00f3n sobre el Estatuto de la Mujer<\/a>. Como seguimiento, publicamos <a href=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=12534\">entrevistas breves <\/a> con 15 de sus participantes de todo el mundo. En palabras de Sohini Shoaib de India, &#8220;las mujeres se ponen de pie, no solo las mujeres, todas esas personas que se sienten silenciadas&#8221;.<\/p>\n<p align=\"justify\">\nY finalmente, los escolares de Estados Unidos, que salieron a las calles <a href=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=12202\">el 24 de marzo <\/a> para protestar contra la violencia armada que sigui\u00f3 al tiroteo en Parkland, Florida, continuaron con su movilizaci\u00f3n.  El 20 de abril, en el aniversario de la matanza escolar de Columbine (Colorado), los estudiantes volvieron a la <a href=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=12633\">huelga en m\u00e1s de 2.500 escuelas <\/a> de todo el pa\u00eds. Los estudiantes planean <a href=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=12601\">continuar moviliz\u00e1ndose <\/a> durante las vacaciones de verano este a\u00f1o. Como explic\u00f3 <a href=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=12633\">uno de los organizadores<\/a>, hablando a su grupo de estudiantes, &#8220;El cambio est\u00e1 sucediendo a trav\u00e9s de la paciencia, y esta lucha no se detiene despu\u00e9s del 20 de abril&#8221;.<\/p>\n<p align=\"justify\">\nComo <a href=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=12434\">se\u00f1ala un comentarista<\/a>, las protestas estudiantiles son parte de un programa m\u00e1s amplio para &#8220;dejar de alimentar la cultura de la violencia y el militarismo&#8221;, que incluye programas de capacitaci\u00f3n en las escuelas para preparar a los estudiantes para convertirse en oficiales militar.<\/p>\n<p>\u00bfNos estamos moviendo hacia una cultura de paz? Solo el tiempo dir\u00e1.<\/p>\n<\/div>\n<table width=\"93%\">\n<tr>\n<td width=\"25%\">\n<p>DESARME Y SEGURIDAD<br \/>\n<br \/>\n<a href=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=12608\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/korea.jpg\" alt=\"\" width=\"608\" height=\"381\" class=\"alignnone size-full wp-image-7359\" srcset=\"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/korea.jpg 608w, https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/korea-300x188.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 608px) 100vw, 608px\" \/><\/a><br \/>\n\u201cOur Dreams Are Coming True\u201d: Peace Activists Celebrate as Korean Leaders Vow to Officially End War<br \/>\n <\/a><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"25%\">\n<p>LIBERTAD DE INFORMACI\u00d3N<br \/>\n<br \/>\n<a href=\"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/?p=7340\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/unasur.jpg\" width=\"240\" height=\"144\" \/><br \/>\nBolivia llama a preservar Am\u00e9rica del Sur como zona de paz y libre de armas nucleares<br \/>\n<\/a><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"25%\">\n<p>PARTICIPACI\u00d3N DEMOCRATICA<br \/>\n<br \/>\n<a href=\"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/?p=7321\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/congress.jpg\" width=\"240\" height=\"144\" \/><br \/>\n<br \/>\nPrimer Congreso de L\u00edderes Mundiales, Ciudades Internacionales de la Paz, por invitaci\u00f3n de la Fundaci\u00f3n El Sol<br \/>\n<\/a><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"25%\">\n<p>DESAROLLO SUSTENTABLE<br \/>\n<br \/>\n<a href=\"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/?p=7336\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/alcaldes.jpg\" width=\"240\" height=\"144\" \/><br \/>\n<br \/>\nAlcaldes de Iberoam\u00e9rica se re\u00fanen en Costa Rica por objetivos de desarrollo<br \/>\n<\/a><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>&nbsp;<\/tr>\n<tr>&nbsp;<\/tr>\n<tr>&nbsp;<\/tr>\n<tr>&nbsp;<\/tr>\n<tr>&nbsp;<\/tr>\n<tr>&nbsp;<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"25%\">\n<p>IGUALDAD HOMBRES\/MUJERES<br \/>\n<br \/>\n<a href=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=12534\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/wp-content\/uploads\/2018\/\/04\/csw-video.jpg\" \/width=\"240\" height=\"144\" \/> <br \/>\nVoices from 62nd session of the Commission on the Status of Women (CSW62)<br \/>\n<\/a><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"25%\">\n<p>DERECHOS HUMANOS<br \/>\n<br \/>\n<a href=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=12526\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/amnesty.jpg\" width=\"240\" height=\"144\" \/><br \/>\n<br \/>\nAmnesty International: Israeli forces must end the use of excessive force in response to \u201cGreat March of Return\u201d protests<br \/>\n<\/a><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"25%\">\n<p>TOLERANCIA Y SOLIDARIDAD<br \/>\n<br \/>\n<a href=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=12427\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/march-of-retur-.jpg\" width=\"240\" height=\"144\" \/><br \/>\n<br \/>\nPalestine&#8217;s Great March of Return: A New Defiance Campaign<br \/>\n<\/a><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"25%\">\n<p>EDUCACI\u00d3N PARA PAZ<br \/>\n<br \/>\n<a href=\"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/?p=7344\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Vargas.jpg\" width=\"240\" height=\"144\" \/><br \/>\n<br \/>\nRep\u00fablica Dominicana: Integrar asignaturas de arte en centros ayuda crear cultura de paz<br \/>\n<\/a><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00bfHAY PROGRESO HACIA LA PAZ? . Hemos comenzado las noticias este a\u00f1o con conversaciones de alto nivel entre Corea del Sur y Corea del Norte y su participaci\u00f3n conjunta en los Juegos Ol\u00edmpicos de PyeongChang. Fue bien: &#8220;en PyeongChang, el mundo se ha convertido en uno&#8221;, dijo Lee Hee-beom, jefe del Comit\u00e9 Organizador de PyeongChang. &hellip; <a href=\"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/?p=7357\" class=\"more-link\">Continue reading <span class=\"screen-reader-text\">Bolet\u00edn espa\u00f1ol: el 01 de mayo 2018<\/span> <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[22],"tags":[23],"class_list":["post-7357","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-boletino","tag-boletino"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7357","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=7357"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7357\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8364,"href":"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7357\/revisions\/8364"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=7357"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=7357"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=7357"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}