{"id":6858,"date":"2017-08-01T10:48:45","date_gmt":"2017-08-01T10:48:45","guid":{"rendered":"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/?p=6858"},"modified":"2017-08-01T15:58:14","modified_gmt":"2017-08-01T15:58:14","slug":"boletin-espanol-el-01-de-agosto-2017","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/?p=6858","title":{"rendered":"Bolet\u00edn espa\u00f1ol: el 01 de agosto 2017"},"content":{"rendered":"<p><center><em><big> . PARLAMENTARIOS POR LA PAZ . <\/big><\/em><\/center><\/p>\n<div style=\"float: left; width: 46%;\">\n<p align=\"justify\">\nEn los \u00faltimos meses hemos seguido la iniciativa de la ONU para un tratado sobre la prohibici\u00f3n de las armas nucleares.<\/p>\n<p align=\"justify\">\nEn 7 de julio,  <a href=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=9990\">el tratado fue adoptado <\/a> por una mayor\u00eda de la Asamblea General de las Naciones Unidas &#8211; 122 pa\u00edses.<\/p>\n<p align=\"justify\">\nSi bien el Tratado puede considerarse como &#8220;<a href=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=10063\">victoria importante para toda la humanidad<\/a>&#8220;, su efecto es limitado porque las delegaciones de la ONU de todos los pa\u00edses con armas nucleares, as\u00ed como la mayor\u00eda de sus aliados, boicotearon la conferencia y muchos de ellos anunciaron su oposici\u00f3n.<\/p>\n<p align=\"justify\">\nPor otra parte, el mes pasado, hemos visto que, en lo que se refiere a las armas nucleares,  <a href=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=9906\">las ciudades no est\u00e1n de acuerdo con sus gobiernos nacionales<\/a>. La Conferencia de Alcaldes de Estados Unidos exigi\u00f3 que Estados Unidos participe de buena fe en las negociaciones e insisti\u00f3 a los alcaldes a unirse a Alcaldes por la Paz, la organizaci\u00f3n mundial que se opone a las armas nucleares con un objetivo de 10 000 ciudades miembros antes de 2020.  Alcaldes por la Paz representan muchas de las ciudades m\u00e1s grandes, no s\u00f3lo en los EE.UU., sino tambi\u00e9n en otros pa\u00edses con armas nucleares.<\/p>\n<p align=\"justify\">\nY este mes, vemos que, en este caso, los parlamentos no est\u00e1n de acuerdo con sus gobiernos tampoco.  <a href=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=10076\">La Asamblea Parlamentaria de la OSCE<\/a>, La Asamblea Parlamentaria de la OSCE, que representa a varios pa\u00edses nucleares y sus aliados, aprob\u00f3 una declaraci\u00f3n &#8220;llamando a todos los pa\u00edses a participar en las negociaciones de la ONU sobre el desarme nuclear y para que adopten medidas de reducci\u00f3n del riesgo nuclear, la transparencia y el desarme&#8221;.  <a href=\"http:\/\/www.globalresearch.ca\/european-parliament-votes-in-favour-of-a-ban-on-nuclear-weapons\/5553371\">El Parlamento Europeo <\/a> ha tomado una posici\u00f3n similar en el comienzo de las negociaciones de la ONU el a\u00f1o pasado.<\/p>\n<p align=\"justify\">\nTodav\u00eda estamos lejos de desarme nuclear como resultado de este tratado, pero <a href=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=10058\">como se ha se\u00f1alado por Richard Falk<\/a>, tenemos precedentes hist\u00f3ricos para ser optimistas: &#8220;convertir este texto en un sistema de control efectivo requerir\u00e1 el tipo de compromiso profundo, sacrificio, movimientos y luchas como las que eventualmente llegan a lo imposible, poniendo fin a tales males arraigados como la esclavitud, el apartheid y el colonialismo.&#8221;<\/p>\n<p align=\"justify\">\nUn papel clave puede ser jugado por los parlamentarios. Un plan de acci\u00f3n, elaborado por <a href=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=10156\">Parlamentarios de la no proliferaci\u00f3n y el desarme <\/a> en consulta con la Uni\u00f3n Interparlamentaria incluye 14 acciones clave sobre desarme nuclear que puede ser tomada por los parlamentarios.  Acciones similares son propuestas por la organizaci\u00f3n &#8220;<a href=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=10067\">UNFOLD ZERO<\/a>&#8221; para hacer efectivo el tratado de prohibici\u00f3n nuclear.<\/p>\n<p align=\"justify\">\nAnteriormente, hemos visto c\u00f3mo las ciudades est\u00e1n promoviendo una cultura de paz m\u00e1s all\u00e1 de las pol\u00edticas de sus gobiernos nacionales.  Este mes, vemos potenciales similares para los parlamentos.<\/p>\n<p align=\"justify\">\nEn el Oriente Medio, a pesar de la falta de movimiento hacia la paz por los gobiernos de Israel y Palestina y sus vecinos, los parlamentarios de estos pa\u00edses han logrado trabajar juntos por <a href=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=10085\">un acuerdo para compartir los recursos h\u00eddricos en la regi\u00f3n<\/a>. Esto fue apoyado por la Uni\u00f3n Interparlamentaria.<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"float: right; width: 46%;\">\n<p align=\"justify\">\nEn \u00c1frica, una reciente reuni\u00f3n del <a href=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=10117\">Parlamento Panafricano <\/a> continu\u00f3 trabajando en el concepto de un pasaporte y las iniciativas panafricano para abrir las fronteras de los pa\u00edses africanos para el libre comercio y los viajes de todos los africanos. Tal Pan-\u00c1frica podr\u00eda basarse en una cultura de paz en lugar de la cultura de guerra si se basa en la tradici\u00f3n de la paz de <a href=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=10093\">Nelson Mandela<\/a>.<\/p>\n<p align=\"justify\">\nY en M\u00e9xico, el seminario patrocinado por el Senado sobre la <a href=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=10040\">violencia y la paz: diagn\u00f3stico y propuestas para M\u00e9xico<\/a>, incluye varias sesiones sobre la cultura de la paz. Uno de ellos es el Programa de Acci\u00f3n sobre una Cultura de Paz de las Naciones Unidas y otro con respecto a la cultura de la paz y el medio ambiente.<\/p>\n<p align=\"justify\">\nPor \u00faltimo, ha aumentado la demanda para una Asamblea Parlamentaria de las Naciones Unidas.<br \/>\n\u00a0<\/p>\n<p align=\"justify\">\nDurante m\u00e1s de veinte a\u00f1os el <a href=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=10167\">Parlamento Europeo <\/a> ha estado presionando por una Asamblea Parlamentaria de las Naciones Unidas, y en sus recomendaciones anuales en el mes pasado a las Naciones Unidas, repiti\u00f3 la petici\u00f3n.<br \/>\n\u00a0<\/p>\n<p align=\"justify\">\nPasado noviembre, una <a href=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=9944\">conferencia internacional de unos 300 jefes de justicia, jueces, juristas y embajadores <\/a> de casi 60 pa\u00edses, principalmente del hemisferio sur, adopt\u00f3 una declaraci\u00f3n que insta a los Jefes de Estado y de Gobierno de convocar una cumbre mundial para &#8220;tener en cuenta los graves problemas globales que enfrenta la humanidad&#8221; y para &#8220;trabajar por la creaci\u00f3n de un Parlamento Mundial de promulgar la ley aplicable mundo, un gobierno mundial y una corte mundial de la justicia&#8221;<\/p>\n<p align=\"justify\">\nEsto se hace eco de una declaraci\u00f3n formulada el a\u00f1o pasado por el <a href=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=6197\">Parlamento Panafricano<\/a>, en la que se instaba a la Uni\u00f3n Africana ya los gobiernos africanos a apoyar la creaci\u00f3n de una Asamblea Parlamentaria de las Naciones Unidas &#8220;para fortalecer la participaci\u00f3n democr\u00e1tica y la representaci\u00f3n de los ciudadanos de mundo en las Naciones Unidas&#8221; y para &#8220;contribuir al fortalecimiento de la supervisi\u00f3n democr\u00e1tica de las operaciones de la ONU, en particular en \u00c1frica&#8221;.<\/p>\n<p align=\"justify\">\nLos problemas y las potenciales para el establecimiento de una Asamblea Parlamentaria de las Naciones Unidas se exploran en una <a href=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=10162\">reuni\u00f3n reciente que incluy\u00f3 a representantes de los parlamentos regionales, la Campa\u00f1a por una Asamblea Parlamentaria de la ONU y el mundo acad\u00e9mico<\/a>.<\/p>\n<p align=\"justify\">\nEn resumen, cuando escuchamos a los pueblos y parlamentos, nos damos cuenta de que hay una alternativa al estado-naci\u00f3n y su cultura de guerra. \u00a1Un mundo mejor es posible!<\/p>\n<\/div>\n<table width=\"93%\">\n<tr>\n<td width=\"25%\">\n<p>DESARME Y SEGURIDAD<br \/>\n<br \/>\n<a href=\"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/?p=9990\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/nuclear-300x184.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"184\" class=\"alignnone size-medium wp-image-6857\" srcset=\"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/nuclear-300x184.png 300w, https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/nuclear-768x471.png 768w, https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/nuclear.png 770w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><br \/>\nUN conference adopts treaty banning nuclear weapons<br \/>\n <\/a><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"25%\">\n<p>TOLERANCIA Y SOLIDARIDAD<br \/>\n<br \/>\n<a href=\"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/?p=6843\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Dominicana.png\" alt=\"\" width=\"240\" height=\"144\" \/><br \/>\n<br \/>\nRep\u00f9blica Dominicana: Alcaldesa califica de exitoso congreso por la paz en regi\u00f3n Sur<br \/>\n<\/a>\n<\/td>\n<td width=\"25%\">\n<p>PARTICIPACI\u00d3N DEMOCRATICA<br \/>\n<br \/>\n<a href=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=10085\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/WaterandPeace.jpg\" width=\"240\" height=\"144\" \/><br \/>\n<br \/>\nMembers of Parliament from Middle East find innovative solutions to regional water issues<br \/>\n<\/a><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"25%\">\n<p>DESAROLLO SUSTENTABLE<br \/>\n<br \/>\n<a href=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=10089\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Gambia.jpg\"width=\"240\" height=\"144\"><br \/>\n<br \/>\nGambian Youth Engage in the Promotion of Peace, Sustainable Development and Global Citizenship<br \/>\n<\/a><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>&nbsp;<\/tr>\n<tr>&nbsp;<\/tr>\n<tr>&nbsp;<\/tr>\n<tr>&nbsp;<\/tr>\n<tr>&nbsp;<\/tr>\n<tr>&nbsp;<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"25%\">\n<p>IGUALDAD HOMBRES\/MUJERES<br \/>\n<br \/>\n<a href=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=10102\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/women.jpg\"  width=\"240\" height=\"144\"><br \/>\n<br \/>\nAfrica: UN deputy chief says \u2018messages of women\u2019 vital to sustainable peace, development<br \/>\n<\/a><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"25%\">\n<p>DERECHOS HUMANOS<br \/>\n<br \/>\n<a href=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=10172\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/Nury.jpg\" width=\"240\" height=\"144\"\/><br \/>\n <br \/>\nUSA: A Victory March For Nury \u2013 and for immigrant rights<br \/>\n<\/a><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"25%\">\n<p>LIBERTAD DE INFORMACI\u00d3N<br \/>\n<br \/>\n<a href=\"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/?p=6834\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Mexico.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"174\" class=\"alignnone size-medium wp-image-6769\" \/><br \/>\n<br \/>\nSeminario sobre Violencia y Paz: Diagn\u00f3stios y Propuestas para M\u00e9xico<br \/>\n<\/a><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"25%\">\n<p>EDUCACI\u00d3N PARA PAZ<br \/>\n<br \/>\n<a href=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=9999\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Nigeria.jpg\" width=\"240\" height=\"144\"\/><br \/>\n<br \/>\nNigeria: Plateau To Tackle Boko Haram With Peace Education<br \/>\n<\/a><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>. PARLAMENTARIOS POR LA PAZ . En los \u00faltimos meses hemos seguido la iniciativa de la ONU para un tratado sobre la prohibici\u00f3n de las armas nucleares. En 7 de julio, el tratado fue adoptado por una mayor\u00eda de la Asamblea General de las Naciones Unidas &#8211; 122 pa\u00edses. Si bien el Tratado puede considerarse &hellip; <a href=\"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/?p=6858\" class=\"more-link\">Continue reading <span class=\"screen-reader-text\">Bolet\u00edn espa\u00f1ol: el 01 de agosto 2017<\/span> <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[22],"tags":[23],"class_list":["post-6858","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-boletino","tag-boletino"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6858","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=6858"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6858\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6867,"href":"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6858\/revisions\/6867"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=6858"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=6858"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=6858"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}