{"id":6680,"date":"2017-03-09T15:05:16","date_gmt":"2017-03-09T15:05:16","guid":{"rendered":"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/?p=6680"},"modified":"2026-02-02T20:31:46","modified_gmt":"2026-02-02T19:31:46","slug":"ocho-mujeres-nos-muestran-por-que-el-dia-internacional-de-la-mujer-es-el-dia-para-proclamar-no-vamos-a-esperar-mas-por-nuestros-derechos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/?p=6680","title":{"rendered":"Ocho mujeres nos muestran por qu\u00e9 el D\u00eda Internacional de la Mujer es el d\u00eda para proclamar: \u00a1No vamos a esperar m\u00e1s por nuestros derechos!"},"content":{"rendered":"
\n

. DERECHOS HUMANOS . <\/p>\n

Un art\u00edculo de Shiromi Pinto para Amnest\u00eda Internacional<\/a><\/p>\n

Personas de todo el mundo se unen hoy a la Huelga de las Mujeres para mostrar las consecuencias de \u201cUn d\u00eda sin mujeres\u201d. \u00bfPodemos permitirnos un d\u00eda sin mujeres como estas ocho, cuya negativa a esperar es la clave para revertir una tendencia cada vez m\u00e1s regresiva para los derechos de las mujeres?<\/p>\n

\"\"<\/a>
\nFotos de las 8 mujeres descritas a continuaci\u00f3n en orden superior izquierda a inferior derecha
\n(Haga clic en la foto para ampliar)<\/center><\/p>\n

Si algo hemos aprendido de la hist\u00f3rica Marcha de las Mujeres de enero, es que las mujeres est\u00e1n hartas de esperar. Hoy, ese fervor salta a las calles de nuevo en lo que parece que ser\u00e1 una huelga de mujeres hist\u00f3rica. A principios de 2017, m\u00e1s de 3 millones de personas de todos los g\u00e9neros marcharon en todo el mundo en defensa de los derechos de las mujeres y la interseccionalidad de otros muchos muchos derechos. Hoy, esas motivaciones siguen estando vigentes, espoleadas por los comentarios mis\u00f3ginos, la prohibici\u00f3n discriminatoria de viajar y las \u00f3rdenes ejecutivas del presidente de Estados Unidos, Donald Trump, que tienen repercusiones amplias y profundamente negativas para las personas migrantes y otras minor\u00edas. Adem\u00e1s, sus pol\u00edticas ponen espec\u00edficamente en riesgo la salud y la vida de las mujeres. Pero esta situaci\u00f3n no es exclusiva de Estados Unidos, como ponen de manifiesto los millares de mujeres de todo el mundo que hoy se declaran en huelga. Ellas saben que, si de las desigualdades que siguen azotando a las mujeres por todo el planeta se trata, las estad\u00edsticas no dejan lugar a dudas.<\/p>\n

Seg\u00fan las predicciones del Foro Econ\u00f3mico Mundial, todav\u00eda habr\u00e1n de pasar 169 a\u00f1os hasta que se consiga eliminar la desigualdad salarial por raz\u00f3n de g\u00e9nero. Esta es solo una de las muchas cifras de esc\u00e1ndalo que muestran todo lo que tendremos que esperar hasta que mujeres y ni\u00f1as lleguen a alcanzar la igualdad. En todo el mundo, unos 225 millones de mujeres no pueden elegir si quieren o no tener descendencia, ni en qu\u00e9 momento. Todos los a\u00f1os mueren alrededor de 47.000 mujeres y otros 5 millones quedan incapacitas como resultado de abortos practicados en condiciones de riesgo. Se calcula que el 35% de las mujeres de todo el mundo sufren violencia f\u00edsica o sexual. M\u00e1s de 32 millones de ni\u00f1as de todo el mundo \u2014frente a unos 29 millones de ni\u00f1os\u2014 no asisten a la escuela primaria. Y hay en la actualidad 700 millones de mujeres a las que casaron antes de cumplir los 18 a\u00f1os.<\/p>\n

Es mucho lo que queda por lograr, y mujeres y ni\u00f1as en todo el mundo dicen basta ya. Presentamos a continuaci\u00f3n a ocho mujeres que luchan en primera l\u00ednea para reclamar sus derechos y que se niegan a esperar frente a la injusticia.<\/p>\n

Ellas no esperar\u00e1n y nosotros tampoco.<\/p>\n

\u00bfY t\u00fa?<\/p>\n

\u00c1FRICA<\/em><\/p>\n

Dra. Tlaleng Mofokeng: No esperar\u00e1\u2026 a que a las mujeres deje de neg\u00e1rseles el derecho a abortar<\/strong><\/p>\n

Tlaleng, m\u00e9dica en Sud\u00e1frica, es una fuerza a tener en cuenta. No es solo una profesional m\u00e9dica comprometida, sino que como presentadora de radio tambi\u00e9n promueve con valent\u00eda la salud sexual, difundiendo su mensaje hasta donde alcance. \u201cNo parar\u00e9 hasta que se respete el derecho de las mujeres a un aborto sin riesgos\u201d, dice. \u201cEn Sud\u00e1frica, todos los d\u00edas mueren mujeres debido a abortos practicados en condiciones de riesgo y, sin embargo, los pol\u00edticos piensan que pueden utilizar los derechos reproductivos de las mujeres como una pelota de ping-pong pol\u00edtica\u201d. Adem\u00e1s, Tlaleng desaf\u00eda la cultura de la violaci\u00f3n y promueve el impulso para lograr que los profesionales de la salud traten a sus pacientes con respeto y sin discriminaci\u00f3n. Estamos ante una verdadera defensora de los derechos humanos, como todas las mujeres que presentamos aqu\u00ed.<\/p>\n

\u201cEl mundo entero cree que tiene derecho a decirnos a las mujeres qu\u00e9 debemos hacer con nuestras vaginas y nuestros \u00fateros. Parece que cualquiera tiene derecho a opinar lo que le parezca sobre la salud de las mujeres, y no es as\u00ed.\u201d<\/em><\/p>\n

AM\u00c9RICA<\/em><\/p>\n

Connie Greyeyes: No esperar\u00e1\u2026 a que otra hermana sea robada<\/strong><\/p>\n

Connie Greyeyes es una activista \u201caccidental\u201d. Mujer ind\u00edgena Cree que vive en la provincia de la Columbia Brit\u00e1nica, en el oeste de Canad\u00e1, se dio cuenta de que un n\u00famero alarmante de mujeres ind\u00edgenas de su comunidad hab\u00edan desaparecido o hab\u00edan sido asesinadas. Comenz\u00f3 organizando apoyo para las familias de estas mujeres y haciendo llegar a la capital de Canad\u00e1, Ottawa, una solicitud para que se pusiera en marcha una investigaci\u00f3n de \u00e1mbito nacional. Seg\u00fan cifras oficiales, m\u00e1s de 1.000 mujeres ind\u00edgenas han desaparecido o han sido asesinadas en Canad\u00e1 en los \u00faltimos tres decenios. Los esfuerzos de Connie y otras muchas mujeres ind\u00edgenas de todo el pa\u00eds han dado frutos y, en 2016, el gobierno de Canad\u00e1 anunci\u00f3 finalmente una investigaci\u00f3n.<\/p>\n

“Cuando nos unimos, tenemos m\u00e1s fuerza. Ser capaz de sonre\u00edr incluso despu\u00e9s de saber que tu ser querido ha sido asesinado. \u00bfC\u00f3mo no vas a sentirte inspirada por mujeres que han estado en el infierno y han vuelto con sus hijos e hijas? Ya sabes, luchar, intentar hacer justicia. \u00bfC\u00f3mo no sentirte inspirada y querer seguir luchando?”<\/em><\/p>\n

Karla Avelar: No esperar\u00e1… mientras se niegue la seguridad a los refugiados<\/strong><\/p>\n

Karla Avelar es una sobreviviente. Ha sobrevivido a ataques de bandas, intentos de asesinato y a la prisi\u00f3n en El Salvador. En la actualidad, dirige Comcavis Trans, que apoya al colectivo de lesbianas, gays, bisexuales, personas transg\u00e9nero e intersexuales (LGBTI), todas las cuales se enfrentan a amenazas y a violencia en El Salvador. La situaci\u00f3n de todas esas personas es tan fr\u00e1gil que muchas de ellas huyen como refugiadas. A trav\u00e9s de Comcavis, Karla proporciona informaci\u00f3n y otro tipo de apoyo para ayudarlas a realizar lo que suele ser un viaje peligroso, normalmente, a Estados Unidos o M\u00e9xico. Pero la posici\u00f3n de l\u00ednea dura de Estados Unidos en relaci\u00f3n con las personas refugiadas y migrantes que entran en el pa\u00eds ha puesto a estas personas LGBTI refugiadas en un peligro incluso mayor \u2013algo a lo que Karla se est\u00e1 enfrentando en la actualidad con una en\u00e9rgica resistencia.<\/p>\n

“Las decisiones que est\u00e1 tomando Donald Trump afectan a miles de personas, en especial a las personas de la comunidad LGBTI que son v\u00edctimas de racismo, discriminaci\u00f3n y ataques. El gobierno de los Estados Unidos, en vez de asegurar los derechos humanos de las personas migrantes, las est\u00e1 estigmatizando y criminalizando.”<\/em><\/p>\n

(El art\u00edculo contin\u00faa en el lado derecho de la p\u00e1gina.)<\/p>\n

(Haga clic aqu\u00ed para el art\u00edculo en Ingl\u00e9s<\/a> y aqu\u00ed para el art\u00edculo en Franc\u00e9s<\/a>)<\/p>\n<\/div>\n

Question related to this article:<\/div>\n
<\/div>\n
\n

\n

Do women have a special role to play in the peace movement? <\/a><\/strong><\/em><\/p>\n

(El art\u00edculo contin\u00faa de la parte izquierda de la p\u00e1gina)<\/p>\n

ASIA Y OCEAN\u00cdA<\/em><\/p>\n

Su Changlan: No esperar\u00e1\u2026 a que se devuelva a sus padres a otra ni\u00f1a casada<\/strong><\/p>\n

La historia de la ex maestra de escuela Su Changlan no es \u00fanica. Una de sus amigas m\u00e1s cercanas dice que la suya es la historia de muchas mujeres chinas. No pudo quedarse con los brazos cruzados cuando supo que hab\u00eda ni\u00f1as que eran objeto de trata, que se las vend\u00eda como esposas, o que hab\u00eda padres cuyas hijas desaparec\u00edan. Hizo todo lo posible para ayudar a estas y a otras muchas personas, pues su activismo se hizo extensivo a cuestiones que afectan a los derechos sobre la propiedad de la tierra, adem\u00e1s de llevar su apoyo a las protestas en favor de la democracia en Hong Kong. Y todo eso lo hizo sabiendo que en alg\u00fan momento acabar\u00eda teniendo que sacrificar su libertad. Por desgracia, es lo que acab\u00f3 pasando. Las autoridades la tienen privada de libertad desde 2015.<\/p>\n

“Espero que los padres no pierdan la esperanza en la b\u00fasqueda de sus hijas desaparecidas. Nosotros, la sociedad civil, deber\u00edamos trabajar juntos para ayudarlos devolv\u00e9rselas. El gobierno tambi\u00e9n deber\u00eda invertir m\u00e1s en estos esfuerzos en lugar de obstaculizar nuestro trabajo.”<\/em><\/p>\n

Samira Hamidi: No esperar\u00e1… mientras se excluya a las mujeres del gobierno<\/strong><\/p>\n

Desde 2004, Samira Hamidi ha estado se\u00f1alando el camino a las mujeres de Afganist\u00e1n. Como presidenta de Afghan Women\u2019s Network (AWN) ha intentado garantizar activamente que las voces y las preocupaciones de las mujeres est\u00e9n representadas en los m\u00e1s altos niveles del gobierno. Es, adem\u00e1s, una firme activista y defensora en la escena internacional, donde recuerda a gobiernos y potenciales donantes de ayuda que, en todas las conversaciones que tengan con los l\u00edderes del pa\u00eds, deber\u00e1n incluir la promoci\u00f3n y la garant\u00eda de los derechos de las mujeres en Afganist\u00e1n. No deja nunca de apoyar a otras mujeres defensoras de los derechos humanos ni de asegurarse de que se escuchan sus preocupaciones. El camino que tiene por delante es empinado, pero no por ello se arredra.<\/p>\n

“Las mujeres deber\u00edan gozar de las mismas oportunidades para construir un Afganist\u00e1n mejor.”<\/p>\n

EUROPA<\/em><\/p>\n

Jeanette John Solstad Rem\u00f8: No esperar\u00e1\u2026 a tener derecho a que se la reconozca como mujer<\/strong><\/p>\n

Hasta hace poco, ella era John Jeanette, nombre que refleja la doble identidad que estaba obligada a aceptar todos los d\u00edas en Noruega. Aunque esta antigua comandante de submarino sent\u00eda que su futuro solo pod\u00eda ser femenino, la legislaci\u00f3n noruega no le permit\u00eda cambiar su identidad de g\u00e9nero legal sin someterse a una \u201cconversi\u00f3n de sexo real\u201d y obligatoria. Esto implicaba que deb\u00eda someterse a la extirpaci\u00f3n de sus \u00f3rganos reproductivos y a un diagn\u00f3stico psiqui\u00e1trico. Se neg\u00f3 a pasar por todo eso. Resultado de esa actitud es que en su carn\u00e9 de conducir, pasaporte, recetas m\u00e9dicas, incluso en su carn\u00e9 de la biblioteca, aparec\u00eda como hombre. Emprendi\u00f3 una intensa campa\u00f1a contra la abusiva legislaci\u00f3n noruega, y gracias a su actividad, junto con la de personas y entidades que la apoyaron \u2014como Amnist\u00eda Internacional\u2014 se consigui\u00f3 una gran victoria. En 2016, Noruega aprob\u00f3 finalmente una nueva ley sobre el reconocimiento legal de la identidad de g\u00e9nero, que permite a las personas transg\u00e9nero escoger su g\u00e9nero. En la actualidad, en reconocimiento de este logro, ha cambiado su nombre por el de Jeanette John.<\/p>\n

“Todas las personas han de tener derecho a expresar su g\u00e9nero.”<\/p>\n

ORIENTE MEDIO Y NORTE DE \u00c1FRICA<\/em><\/p>\n

Loujain al Hathloul: No esperar\u00e1\u2026 a tener derecho a conducir un auto<\/strong><\/p>\n

Loujain, valiente y formidable, desafi\u00f3 la prohibici\u00f3n de conducir impuesta a las mujeres en Arabia Saud\u00ed, y se enfrent\u00f3 a las consecuencias. Fue detenida en noviembre de 2014 y permaneci\u00f3 privada de libertad 73 d\u00edas por publicar un tuit en directo conduciendo de Emiratos \u00c1rabes Unidos a Arabia Saud\u00ed. Liberada en febrero de 2015, se present\u00f3 a las elecciones en noviembre de ese a\u00f1o: la primera vez que se permiti\u00f3 a las mujeres votar y presentarse a las elecciones en el Estado. Sin embargo, a pesar de haber sido reconocida como candidata, su nombre nunca se incluy\u00f3 en las papeletas. En la actualidad, sigue luchando para crear un futuro mejor para sus conciudadanas, un futuro en el que las mujeres disfruten de sus derechos como ciudadanas plenas de su pa\u00eds.<\/p>\n

“Ganar\u00e9. No de inmediato, pero suceder\u00e1.”<\/em><\/p>\n

Narges Mohammadi: No esperar\u00e1… a que otra mujer acabe desfigurada en una ataque con \u00e1cido<\/strong><\/p>\n

Apasionada defensora de los derechos de las mujeres en Ir\u00e1n, Narges particip\u00f3 activamente en las protestas contra los ataques con \u00e1cido a mujeres. Esta fue una de las muchas iniciativas que tom\u00f3 para defender los derechos humanos, como pedir de abolici\u00f3n de la pena de muerte. Ha pagado un precio alto por su trabajo y ahora est\u00e1 cumpliendo una pena total de 22 a\u00f1os de c\u00e1rcel por atreverse a hablar. La \u201cprueba\u201d utilizada contra ella en el juicio oral incluy\u00f3 su encuentro, el D\u00eda Internacional de la Mujer en 2014, con la anterior alta representante de la Uni\u00f3n para Asuntos Exteriores y Pol\u00edtica de Seguridad. \u201cEn una tierra en la que ya es dif\u00edcil ser mujer, madre o defensora de los derechos humanos, ser las tres cosas a la vez es un crimen imperdonable\u201d, escribi\u00f3 Narges recientemente desde la prisi\u00f3n. En 2016, se declar\u00f3 en huelga de hambre porque le negaron hablar por tel\u00e9fono con sus dos hijos peque\u00f1os, que viven ahora con su padre en Francia.En la actualidad, sus hijos pueden hablar con ella una vez a la semana, pero se enfrentan a la perspectiva de vivir sin su madre durante muchos a\u00f1os.<\/p>\n

“En mi propio pa\u00eds, he sido condenada y encarcelada por el delito de ser defensora de los derechos humanos, feminista y contraria a la pena de muerte. Pero mi encarcelamiento y mi reciente condena a 16 a\u00f1os no solo no me han hecho sentir arrepentimiento, sino que, en realidad, han fortalecido mis convicciones y mi compromiso con la defensa de los derechos humanos como nunca antes.”<\/em><\/p>\n

(Gracias a Janet Hudgins, el reportero de CPNN para este art\u00edculo)<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

. DERECHOS HUMANOS . Un art\u00edculo de Shiromi Pinto para Amnest\u00eda Internacional Personas de todo el mundo se unen hoy a la Huelga de las Mujeres para mostrar las consecuencias de \u201cUn d\u00eda sin mujeres\u201d. \u00bfPodemos permitirnos un d\u00eda sin mujeres como estas ocho, cuya negativa a esperar es la clave para revertir una tendencia … Continue reading Ocho mujeres nos muestran por qu\u00e9 el D\u00eda Internacional de la Mujer es el d\u00eda para proclamar: \u00a1No vamos a esperar m\u00e1s por nuestros derechos!<\/span> →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[16,14,6],"tags":[7],"class_list":["post-6680","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-derechos-humanos","category-igualdad-hombresmujeres","category-mundial","tag-mundial"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6680","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=6680"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6680\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11917,"href":"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6680\/revisions\/11917"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=6680"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=6680"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=6680"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}