{"id":6435,"date":"2016-10-22T17:11:12","date_gmt":"2016-10-22T17:11:12","guid":{"rendered":"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/?p=6435"},"modified":"2020-01-04T15:48:50","modified_gmt":"2020-01-04T15:48:50","slug":"el-congreso-de-la-uicn-refuerza-el-apoyo-a-los-derechos-de-los-pueblos-indigenas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/?p=6435","title":{"rendered":"El Congreso de la UICN refuerza el apoyo a los derechos de los pueblos ind\u00edgenas"},"content":{"rendered":"
\n

. . DESAROLLO SUSTENTABLE . .<\/p>\n

Un art\u00edculo del UICN, Uni\u00f3n Internacional para la Conservaci\u00f3n de la Naturaleza<\/a><\/p>\n

Los Miembros de la UICN, gubernamentales, no gubernamentales y de la sociedad civil, adoptaron hoy [9 de septiembre] decisiones que potencian el apoyo a los derechos de los pueblos ind\u00edgenas, en el Congreso Mundial de la Naturaleza que se est\u00e1 celebrando en Hawai\u2019i.<\/p>\n

\"uicn\"<\/a>
\nPhoto: Colectivo Siestesia – UICN Am\u00e9rica del Sur
\n(Haga clic en la foto para agrandarla)<\/center><\/p>\n

En una decisi\u00f3n hist\u00f3rica, la Asamblea de Miembros de la UICN decidi\u00f3 crear una nueva categor\u00eda de membres\u00eda para las organizaciones de los pueblos ind\u00edgenas. Ello permitir\u00e1 reforzar la presencia y el papel de las organizaciones ind\u00edgenas en la UICN, una uni\u00f3n de miembros con caracter\u00edsticas \u00fanicas que re\u00fane a 217 Estados y organismos gubernamentales, 1066 ONG, y redes de m\u00e1s de 16.000 expertos de todo el mundo.<\/p>\n

\u201cLa decisi\u00f3n de hoy, que confiere un lugar espec\u00edfico a los pueblos ind\u00edgenas en el proceso decisorio de la UICN, marca un avance muy importante hacia el uso equitativo y sostenible de los recursos naturales,\u201d dice Inger Andersen, Directora General de la UICN. \u201cLos pueblos ind\u00edgenas son custodios esenciales de la biodiversidad del planeta. Al darles esta posibilidad crucial de ser o\u00eddos en el escenario internacional, hemos hecho de nuestra Uni\u00f3n una organizaci\u00f3n m\u00e1s fuerte, m\u00e1s inclusiva y m\u00e1s democr\u00e1tica.\u201d<\/p>\n

\u201cEsta decisi\u00f3n es hist\u00f3rica, porque es la primera vez en la historia de la UICN que se crea una nueva categor\u00eda de membres\u00eda,\u201d dice Aroha Te Pareake Mead, Presidenta de la Comisi\u00f3n de Pol\u00edtica Ambiental, Econ\u00f3mica y Social de la UICN (CPAES). \u201cMarca asimismo un hito con respecto a la inclusi\u00f3n y la participaci\u00f3n plena de los pueblos ind\u00edgenas en todos los aspectos del quehacer de la UICN.\u201d<\/p>\n

\u201cPara los pueblos ind\u00edgenas, es una oportunidad sin precedentes para contribuir a la elaboraci\u00f3n de las pol\u00edticas mundiales sobre conservaci\u00f3n biocultural, cuestiones ind\u00edgenas, conocimientos tradicionales y orientaciones futuras de la conservaci\u00f3n, en tanto pueblos distintivos. Me enorgullezco, en nombre de la UICN y de sus Miembros, por haber hecho lo que se deb\u00eda y permitir a los pueblos ind\u00edgenas que hablen por s\u00ed mismos como miembros cabales de la Uni\u00f3n.\u201d<\/p>\n

Los Miembros de la UICN tambi\u00e9n han exhortado hoy a que est\u00e9n vedadas, en todas las \u00e1reas protegidas, las actividades industriales y la construcci\u00f3n de infraestructuras da\u00f1inas para el medio ambiente. Los Miembros hicieron hincapi\u00e9 en la necesidad prioritaria de respetar los derechos de los pueblos ind\u00edgenas, y de obtener su consentimiento libre, previo e informado con respecto a actividades en sitios naturales sagrados y territorios conservados por pueblos ind\u00edgenas y comunidades locales. Hasta la fecha, dicha veda se aplica \u00fanicamente a los sitios del Patrimonio Mundial.<\/p>\n

(El art\u00edculo contin\u00faa en el lado derecho de la p\u00e1gina)<\/p>\n

( Clickear aqu\u00ed para una version ingl\u00eas<\/a> o aqu\u00ed para una version franc\u00eas <\/a>)<\/p>\n<\/div>\n

Question for this article:<\/div>\n
<\/div>\n
\n

\n

Indigenous peoples, Are they the true guardians of nature?<\/a><\/p>\n

(Art\u00edculo contin\u00faa de la parte izquierda de la p\u00e1gina)<\/p>\n

La necesidad de tomar en consideraci\u00f3n los derechos de los pueblos ind\u00edgenas se recalc\u00f3 asimismo en el marco de la decisi\u00f3n encaminada a acrecentar la extensi\u00f3n de las \u00e1reas marinas protegidas para lograr una conservaci\u00f3n efectiva de los oc\u00e9anos.<\/p>\n

Ma\u00f1ana, los Miembros de la UICN votar\u00e1n acerca de una moci\u00f3n relativa a los bosques primarios, que destaca el papel de los pueblos ind\u00edgenas y las comunidades locales en la conservaci\u00f3n de paisajes forestales intactos. Determinados ecosistemas, como los bosques primarios, son vitales para la protecci\u00f3n de las culturas ind\u00edgenas y de los medios de vida de las comunidades m\u00e1s pobres y marginadas. Se han adoptado tambi\u00e9n otras mociones relevantes para los pueblos ind\u00edgenas con respecto a una amplia variedad de temas.<\/p>\n

La Asamblea de Miembros es el \u00f3rgano rector supremo de la UICN. Los Miembros de la UICN reunidos en Asamblea deliberan y determinan pol\u00edticas ambientales, aprueban el Programa de la UICN y eligen al Presidente y a los miembros del Consejo de la Uni\u00f3n.<\/p>\n

Los Miembros de la UICN proponen mociones cada cuatro a\u00f1os para establecer prioridades en la labor de la Uni\u00f3n. La membres\u00eda actual de la UICN asciende a m\u00e1s de 1300 miembros, incluyendo algunas de las m\u00e1s influyentes organizaciones gubernamentales y de la sociedad civil de m\u00e1s de 160 pa\u00edses, lo que confiere un poderoso mandato a las decisiones tomadas en el Congreso de la Uni\u00f3n.<\/p>\n

Este excepcional parlamento mundial, compuesto por gobiernos y ONG, aprueba Resoluciones y Recomendaciones sobre importantes temas de conservaci\u00f3n, que orientan las pol\u00edticas y el programa de trabajo de la UICN e influyen asimismo en el quehacer de numerosas organizaciones de todo el mundo.<\/p>\n

Acerca de la UICN<\/p>\n

La UICN, Uni\u00f3n Internacional para la Conservaci\u00f3n de la Naturaleza, ayuda a encontrar soluciones pragm\u00e1ticas a los desaf\u00edos ambientales y de desarrollo m\u00e1s acuciantes que enfrenta el mundo de hoy. La labor de la UICN apunta a valorar y conservar la naturaleza, velar por una gobernanza justa y equitativa de su utilizaci\u00f3n, y aplicar soluciones basadas en la naturaleza a las grandes problem\u00e1ticas mundiales relacionadas con el clima, los alimentos y el desarrollo. La UICN apoya la investigaci\u00f3n cient\u00edfica, gestiona proyectos de campo en todo el mundo, y re\u00fane a los gobiernos, las organizaciones no gubernamentales, las Naciones Unidas y el sector privado para desarrollar pol\u00edticas, legislaci\u00f3n y pr\u00e1cticas \u00f3ptimas. La UICN es la organizaci\u00f3n medioambiental mundial m\u00e1s grande y m\u00e1s antigua del mundo, con cerca de 1300 Miembros gubernamentales y no gubernamentales y m\u00e1s de 15.000 expertos voluntarios en 185 pa\u00edses. La UICN cuenta con el apoyo de unos 1000 empleados repartidos en 45 oficinas y centenares de asociados del sector p\u00fablico, privado y de la sociedad civil en el mundo entero. www.iucn.org<\/a><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

. . DESAROLLO SUSTENTABLE . . Un art\u00edculo del UICN, Uni\u00f3n Internacional para la Conservaci\u00f3n de la Naturaleza Los Miembros de la UICN, gubernamentales, no gubernamentales y de la sociedad civil, adoptaron hoy [9 de septiembre] decisiones que potencian el apoyo a los derechos de los pueblos ind\u00edgenas, en el Congreso Mundial de la Naturaleza … Continue reading El Congreso de la UICN refuerza el apoyo a los derechos de los pueblos ind\u00edgenas<\/span> →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11,6],"tags":[7],"class_list":["post-6435","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-desarrollo-sustentable","category-mundial","tag-mundial"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6435","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=6435"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6435\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8748,"href":"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6435\/revisions\/8748"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=6435"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=6435"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=6435"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}