{"id":6360,"date":"2016-10-01T14:30:55","date_gmt":"2016-10-01T14:30:55","guid":{"rendered":"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/?p=6360"},"modified":"2019-10-09T13:54:03","modified_gmt":"2019-10-09T13:54:03","slug":"boletin-espanol-el-01-de-octubre-2016","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/?p=6360","title":{"rendered":"Bolet\u00edn espa\u00f1ol: el 01 de octubre 2016"},"content":{"rendered":"<p><center><em><big>D\u00cdA DE LA PAZ 2016 .  <\/big><\/em><\/center><\/p>\n<div style=\"float: left; width: 46%;\">\n<p align=\"justify\">\nEste a\u00f1o, nuestros indicadores nos dicen que millones de personas participaron en el D\u00eda Internacional de la Paz. Por ejemplo, en los EE.UU., la <a href=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=7015\">Campa\u00f1a No Violencia <\/a> planeo m\u00e1s de 600 acciones en 50 estados. En el a\u00f1o pasado, de acuerdo con <a href=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=7081\">Peace One Day<\/a>, \u201cse estima que 1,5 billones de personas fueron involucradas en el D\u00eda de la Paz a trav\u00e9s de diversas actividades como danza y campa\u00f1as de los medios de comunicaci\u00f3n.&#8221;<\/p>\n<p align=\"justify\">\nEstas movilizaciones llevan adelante una tradici\u00f3n importante.  A principios de este siglo, la UNESCO y las Naciones Unidas han movilizado <a href=\"http:\/\/www3.unesco.org\/iycp\/uk\/uk_sum_monde.htm\">75 millones de firmas <\/a> en el &#8220;Manifiesto 2000&#8221; en el marco del A\u00f1o Internacional de la Cultura de Paz con el m\u00e1s grande n\u00famero de firmas provenientes de India, Brasil, Colombia y Corea del Sur.  En 2005 y nuevamente en 2010, hubo una movilizaci\u00f3n para el Decenio Internacional de las Naciones Unidas para una Cultura de Paz y hemos publicado informes de <a href=\"http:\/\/decade-culture-of-peace.org\/spanish.html\">un millar de organizaciones de la sociedad civil <\/a> en todo el mundo.<\/p>\n<p align=\"justify\">\nEn los \u00faltimos a\u00f1os, la movilizaci\u00f3n m\u00e1s universal para el D\u00eda Internacional de la Paz, el 21 de septiembre, se llev\u00f3 a cabo a nivel local y nacional. Durante el decenio Internacional de la Paz, informes detallados se han recogido y publicado por el ONG &#8220;Pathways to Peace.  Su <a href=\"http:\/\/decade-culture-of-peace.org\/end-of-decade-report\/cgi-bin\/ib4\/ikonboard.cgi?s=;act=ST;f=32;t=284#peaceday\"> informe anual en 2009 <\/a> describi\u00f3 m\u00e1s de 700 eventos. Sin embargo, en los \u00faltimos a\u00f1os, nos quejamos de que no hubo una <a href=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=4026\"> investigaci\u00f3n adecuada de las actividades globales <\/a> del D\u00eda de la Paz.<\/p>\n<p align=\"justify\">\nPor lo tanto, este a\u00f1o CPNN ha llevado a cabo una encuesta de este tipo. Se utiliz\u00f3 el &#8220;D\u00eda Internacional de la Paz&#8221; como palabra clave para una b\u00fasqueda en &#8220;Google News&#8221;durante la semana alrededor del 21 de septiembre.  Se realizaron b\u00fasquedas en una amplia variedad de idiomas, incluyendo Ingl\u00e9s, franc\u00e9s, espa\u00f1ol, ruso, \u00e1rabe, ucraniano, portugu\u00e9s, italiano y alem\u00e1n. Llegamos con 182 eventos en 85 pa\u00edses.<\/p>\n<p align=\"justify\">\nEn cuanto a <a href=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=7124\"> los mapas <\/a> generados por este estudio, podemos destacar los siguientes:<\/p>\n<p align=\"justify\">\n1) La celebraci\u00f3n es universal. Los mapas est\u00e1n llenos de todas las regiones: <a href=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=7118\"> EE.UU.\/Canad\u00e1<\/a>, <a href=\"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/?p=6331\">Am\u00e9rica Latina\/Caribe<\/a>, <a href=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=7093\"> Europa Occidental<\/a>, <a href=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=7055\"> \u00c1frica<\/a>, <a href=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=7099\"> Estados \u00c1rabes<\/a>, <a href=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=7113\"> Rusia\/Ucrania<\/a>, y <a href=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=7109\"> Asia\/Pac\u00edfico<\/a>.  Lagunas, tales como Escandinavia y Europa del Este pueden ser explicadas por nuestra incapacidad para ampliar la b\u00fasqueda con el fin de incluir todos los idiomas nacionales en estas regiones, por no hablar de los muchos idiomas nacionales en Asia.<\/p>\n<p align=\"justify\">\n2) La celebraci\u00f3n es particularmente intensa en algunas de las regiones m\u00e1s conflictivas, como Ucrania, Cachemira\/India\/Pakist\u00e1n y Colombia\/Venezuela.  A esta lista se puede a\u00f1adir\u00e1 los Estados Unidos.<\/p>\n<p align=\"justify\">\nEn cuanto a los eventos enumerados en Ucrania, llama la atenci\u00f3n el hecho de que hay un n\u00famero aproximadamente igual de celebraciones marcadas en el idioma nacional (en la parte occidental del pa\u00eds) y ruso (la parte oriental del Pa\u00eds). Muchos art\u00edculos que describen un deseo compartido por la paz que ten\u00edan en el pasado y han perdido debido a la  instalaci\u00f3n de un gobierno de derecha en los \u00faltimos a\u00f1os.   Por  ejemplo, el <a href=\"http:\/\/www.volyn24.com\/news\/72013-lucka-shkola-vidznachyla-den-myru\"> gimnasio \u21164 de Lutsk <\/a> en el oeste de Ucrania: &#8220;Antes, las calles de nuestro pa\u00eds eran pac\u00edficas, pero los acontecimientos actuales en el este del pa\u00eds tienen efectos en todas las personas, incluyendo estudiantes y profesores.&#8221; Desde la ciudad de <a href=\"http:\/\/www.volynnews.com\/news\/society\/kovelchany-pryyednalysia-do-vsesvitnoyi-aktsiyi-myru\/\">Kovelchany<\/a>: \u201cAhora el concepto paz es m\u00e1s importante que nunca para nuestro pa\u00eds.&#8221; Y, desde <a href=\"http:\/\/dv-gazeta.info\/dneprnews\/na-dnepropetrovshhine-initsiirovali-sozdanie-v-mestnyih-sovetah-vnefraktsionnyih-grupp-zhenshhinyi-za-mir.html\">Dnipropetrovsk<\/a> en Ucrania Medio: \u201ccada d\u00eda, ayudamos a las personas afectadas por la guerra &#8211; desplazados y heridos. Hoy en d\u00eda, esta es la realidad de la paz y la unidad en nuestro pa\u00eds.&#8221;<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"float: right; width: 46%;\">\n<p align=\"justify\">\nEn cuanto a los eventos para el D\u00eda de la Paz en la India y Pakist\u00e1n por Cachemira, hay referencias a la reciente derramamiento de sangre. Desde <a href=\"http:\/\/nation.com.pk\/national\/22-Sep-2016\/s-asia-peace-linked-to-kashmir-solution\">Mirpur, Pakist\u00e1n<\/a>: &#8220;Los participantes condenaron en\u00e9rgicamente el aumento de violaciones de los derechos humanos por las fuerzas de ocupaci\u00f3n indias en Jammu y Cachemira.&#8221; Y desde de <a href=\"http:\/\/www.tribuneindia.com\/news\/ludhiana\/education\/students-take-to-streets-to-rally-for-peace\/298933.html\">Doraha, India<\/a>: &#8220;Los voluntarios han condenado el ataque contra las tropas indias en la sede de la brigada de Uri.&#8221;<\/p>\n<p align=\"justify\">\nLa <a href=\"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/?p=6131\">noticia es buena para Colombia<\/a>. Por lo tanto, no es sorprendente que hay muchas celebraciones positivas de la Jornada de la Paz en este pa\u00eds que sale de medio siglo de guerra civil. Por ejemplo, en <a href=\"http:\/\/www.eltiempo.com\/colombia\/boyaca-7-dias\/la-paz-se-ha-convertido-en-el-tema-de-moda\/16707462\">Tunja, Boyac\u00e1, Colombia<\/a>: &#8220;Para conmemorar el D\u00eda Internacional de la Paz, el mayor evento tuvo lugar en San Pablo de Borbur, donde al menos 300 l\u00edderes j\u00f3venes de 14 a\u00f1os a 28 a\u00f1os se reunieron para compartir sus experiencias durante la primera reuni\u00f3n de la juventud para la paz de Boyac\u00e1 occidental. Ellos son j\u00f3venes l\u00edderes de los municipios de Chiquinquir\u00e1, Buenavista, Coper, Victoria, San Miguel de Sema, Pauna, Qu\u00edpama, Muzo, Brice\u00f1o, Caldas, Maripi, Otanche, Tunungua, San Pablo de Borbur y Saboya. &#8221;<\/p>\n<p align=\"justify\">\nPor otro lado, los art\u00edculos de su vecino, Venezuela, se dividen a lo largo de las l\u00edneas de conflicto. Aqu\u00ed hay otro pa\u00eds que, como Ucrania, ha sufrido la intervenci\u00f3n estadounidense para derrocar a un gobierno de izquierdas. Por ejemplo, en <a href=\"http:\/\/www.avn.info.ve\/contenido\/varguenses-inician-semana-internacional-paz-toma-semaforo-maiquetia\">Maiquet\u00eda, Vargas, Venezuela<\/a> &#8230; &#8220;Los varguenses marcaron el inicio de las actividades de la Semana Internacional de la Paz, en respuesta a los lineamientos del presidente de la Rep\u00fablica, Nicol\u00e1s Maduro, para rechazar las intenciones de quienes, desde la derecha, quieren impulsar la cultura de la violencia para desestabilizar al pa\u00eds.&#8221;<\/p>\n<p align=\"justify\">\nLa m\u00e1s amplia movilizaci\u00f3n que encontramos fue en los Estados Unidos.  La amplitud de la movilizaci\u00f3n por la Campa\u00f1a No Violencia fue posible gracias a la conciencia cada vez mayor en este pa\u00eds de lo que ellos llaman una &#8220;<a href=\"http:\/\/www.cbcplaiko.org\/2016\/08\/31\/build-a-culture-of-peace-mainstream-nonviolence\/\/\">epidemia de la violencia<\/a>.&#8221; Los participantes en uno de los eventos del d\u00eda se manifestaron en contra &#8220;<a href=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=7060\">de guerras en curso en los EE.UU., guerras de poder y ocupaciones militares, aviones no tripulados armados, los cr\u00edmenes de guerra de Estados Unidos, y el creciente presupuesto del Pent\u00e1gono<\/a>.&#8221;<\/p>\n<p align=\"justify\">\n3) El mayor n\u00famero de eventos involucran a ni\u00f1os, especialmente los escolares, en todas las partes del globo. Un ejemplo particularmente emocionante es de Colombia, donde los adultos luego votaran en un refer\u00e9ndum para ratificar los acuerdos de paz.  La rectora de una de las escuelas en <a href=\"http:\/\/www.eluniversal.com.co\/cartagena\/estudiantes-promueven-la-paz-traves-de-la-lectura-236135\">Cartagena<\/a> que patrocinan una movilizaci\u00f3n de estudiantes para el D\u00eda de la Paz explic\u00f3 que: \u201cLos adultos hablan del S\u00ed y del No porque son quienes pueden votar en el plebiscito, pero a los ni\u00f1os no se les pregunta sobre esto y son ellos quienes heredar\u00e1n un pa\u00eds en guerra o en paz.\u201d Ella a\u00f1adi\u00f3 que: \u201clo que decimos con esta jornada es que los ni\u00f1os tambi\u00e9n pueden opinar sobre paz\u201d.<\/p>\n<p align=\"justify\">\nEn 2000, un 40% de la poblaci\u00f3n de Colombia firm\u00f3 el Manifiesto 2000, con la promesa de promover una cultura de paz en sus vidas diarias.  Ahora la gente de Colombia votar\u00e1 para ratificar el acuerdo de paz y movilizar\u00e1n a sus hijos a decidir por la paz.  Que puedan ellos servir como ejemplo en nuestra lucha para sustituir la cultura de guerra por la cultura de la paz.<\/p>\n<\/div>\n<table width=\"93%\">\n<tr>\n<td width=\"25%\">\n<p>LIBERTAD DE INFORMACI\u00d3N<br \/>\n<br \/><a href=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=7124\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/world-map-idp-300x156.jpg\" alt=\"world map idp\" width=\"300\" height=\"156\" class=\"alignnone size-medium wp-image-6362\" srcset=\"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/world-map-idp-300x156.jpg 300w, https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/world-map-idp.jpg 693w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><br \/>\n<br \/>\nCelebration of the International Day of Peace around the world<br \/>\n<\/a><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"25%\">\n<p>IGUALDAD HOMBRES\/MUJERES<br \/>\n<br \/>\n<a href=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=7072\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/cedeao.jpg\" width=\"240\" height=\"144\"\/><br \/>\n<br \/>\nAfrica: CEDEAO: Women are called on to establish a durable peace<br \/>\n<\/a><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"25%\">\n<p>PARTICIPACI\u00d3N DEMOCRATICA<br \/>\n<br \/>\n<a href=\"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/?p=6345\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/mayors.jpg\" width=\"220\" height=\"144\" \/><br \/>\n<br \/>\nM\u00e9xico: Mancera inaugura Foro Internacional de \u2018Alcaldes por la Paz\u2019<br \/>\n<\/a><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"25%\">\n<p>DERECHOS HUMANOS<br \/>\n<br \/>\n<a href=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=6795\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/myanmar.jpg\" width=\"240\" height=\"144\" \/><br \/>\n<br \/>\nThe Elders welcome Myanmar peace conference<br \/>\n<\/a><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>&nbsp;<\/tr>\n<tr>&nbsp;<\/tr>\n<tr>&nbsp;<\/tr>\n<tr>&nbsp;<\/tr>\n<tr>&nbsp;<\/tr>\n<tr>&nbsp;<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"25%\">\n<p>TOLERANCIA Y SOLIDARIDAD<br \/>\n<br \/>\n<a href=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=7035\"> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Romanian.jpg\" width=\"240\" height=\"144\"\/><br \/>\n<br \/>\nUnited Nations: Inauguration of the Parliamentary Multi Track Initiative Council for the SDG\u2019s and the Culture of Peace<br \/>\n<\/a><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"25%\">\n<p>DESAROLLO SUSTENTABLE<br \/>\n<br \/>\n<a href=\"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/?p=6309\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/energy.jpg\"width=\"240\" height=\"144\" \/><br \/>\n<br \/>\nLa historia de la primera cooperativa de energ\u00eda renovable espa\u00f1ola<br \/>\n<\/a><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"25%\">\n<p>DESARME Y SEGURIDAD<br \/>\n<br \/>\n<a href=\"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/?p=6269\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/peaceday-spanish.jpg\" width=\"240\" height=\"144\" \/><br \/>\n<br \/>\nNaciones Unidas: D\u00eda Internacional de la Paz, 21 de septiembre<br \/>\n <\/a><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"25%\">\nEDUCACI\u00d3N PARA PAZ<br \/>\n<br \/>\n<a href=\"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/?p=6259\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/alicia.jpg\" width=\"240\" height=\"144\"\/><br \/>\nColombia: El I Encuentro Internacional de Estudios de Paz<br \/>\n<\/a><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>D\u00cdA DE LA PAZ 2016 . Este a\u00f1o, nuestros indicadores nos dicen que millones de personas participaron en el D\u00eda Internacional de la Paz. Por ejemplo, en los EE.UU., la Campa\u00f1a No Violencia planeo m\u00e1s de 600 acciones en 50 estados. En el a\u00f1o pasado, de acuerdo con Peace One Day, \u201cse estima que 1,5 &hellip; <a href=\"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/?p=6360\" class=\"more-link\">Continue reading <span class=\"screen-reader-text\">Bolet\u00edn espa\u00f1ol: el 01 de octubre 2016<\/span> <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[22],"tags":[23],"class_list":["post-6360","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-boletino","tag-boletino"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6360","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=6360"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6360\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8376,"href":"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6360\/revisions\/8376"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=6360"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=6360"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=6360"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}