{"id":6252,"date":"2016-09-01T15:26:40","date_gmt":"2016-09-01T15:26:40","guid":{"rendered":"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/?p=6252"},"modified":"2020-01-04T15:54:57","modified_gmt":"2020-01-04T15:54:57","slug":"boletin-espanol-el-01-de-septiembre-2016","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/?p=6252","title":{"rendered":"Bolet\u00edn espa\u00f1ol: el 01 de septiembre 2016"},"content":{"rendered":"<p><center><em><big>. . UNA VEZ M\u00c1S CIUDADES . . <\/big><\/em><\/center><\/p>\n<div style=\"float: left; width: 46%;\">\n<p align=\"justify\">\nUna vez m\u00e1s, vemos este mes que las ciudades est\u00e1n dando el liderazgo en los diversos componentes de una cultura de paz, incluyendo el desarrollo sostenible, la tolerancia la solidaridad, la participaci\u00f3n democr\u00e1tica, el pacifismo, y desarme.<\/p>\n<p align=\"justify\">\nAntes de entrar en detalles, debemos celebrar la firma formal del <a href=\"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/?p=6243\">acuerdo de paz en Colombia<\/a>, que ha sido objeto de negociaci\u00f3n durante varios a\u00f1os y que se ha seguido,  <a href=\"http:\/\/cpnn-world.org\/discussion\/653.htm\">paso a paso, por CPNN<\/a>, y la el avance hacia un  <a href=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=6761\">acuerdo de paz <\/a>para poner fin a 47 a\u00f1os de guerra entre el gobierno filipino y el movimiento comunista, Frente Nacional Democr\u00e1tica.<\/p>\n<p align=\"justify\">\n<a href=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=6661\">El ayuntamiento de la ciudad de Rennes, Francia<\/a>, ha decidido por unanimidad respaldar un proyecto de trabajo hacia la  <a href=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=2714\">soberan\u00eda alimentaria<\/a>. Esta es la segunda ciudad de Francia para tomar este enfoque, la primera fue la ciudad de Albi. El proyecto consiste en una asociaci\u00f3n con la ONG &#8220;Incredible Edibles.&#8221; En la presentaci\u00f3n del proyecto, el concejal Theurier declar\u00f3: &#8220;El enfoque de comestible incre\u00edble puede ofrecer espacios para jard\u00edn para los residentes, puede fortalecer los lazos sociales, y promover la transformaci\u00f3n ecol\u00f3gica de la ciudad. Ofrece comida gratis y promueve el desarrollo de la agricultura urbana y por lo tanto autonom\u00eda alimentaria de las ciudades, sobre todo, se puede educar para la protecci\u00f3n del medio ambiente y recrear el v\u00ednculo entre las personas en la ciudad y en las zonas de producci\u00f3n de alimentos. A medida que la poblaci\u00f3n urbana sigue creciendo, los problemas relacionados con la agricultura -. Incluyendo la preservaci\u00f3n de la tierra &#8211; son menos percibida por muchos de nuestros conciudadanos.\u00a0 La recreaci\u00f3n de este enlace es una necesidad para el futuro.&#8221;<\/p>\n<p align=\"justify\">\n<a href=\"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/?p=6226\">La alcaldesa de Madrid, Espa\u00f1a<\/a>, argumenta que las ciudades pueden superar los marcos formales que sobrepasa a las naciones.\u00a0 La alcaldesa de Madrid, Espa\u00f1a, argumenta que las ciudades pueden superar un marco formal que sobrepasa a las naciones.\u00a0 Madrid, por ejemplo, ha llegado a acuerdos con ACNUR para llevar a cabo un plan de acogidas de refugiados.\u00a0 Se ha instituido los presupuestos participativos que puede ayudar a acabar con la apat\u00eda democr\u00e1tica. Y  <a href=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=5043\">como hemos se\u00f1alado anteriormente<\/a>, la respuesta de Madrid para el terrorismo es promover una educaci\u00f3n a favor de la paz. Como dice el alcalde, &#8220;Todo pasa por educar para la paz. Empezando en las escuelas. Buscamos en ellas que los ni\u00f1os aprendan el valor del di\u00e1logo y de la mediaci\u00f3n. Y que sepan resolver sus problemas entre ellos.&#8221;<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"float: right; width: 46%;\">\n<p align=\"justify\">\nLa Comisi\u00f3n de la Cultura de la Paz de  <a href=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=3953\">Ashland, Oreg\u00f3n<\/a> (EE.UU.) sigue mostrando el camino para promover la paz en el plano de la ciudad. Se ha establecido una &#8220;Red de  <a href=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=6726\">Constructores de la Paz de la Comunidad<\/a>&#8220;, que enumera &#8220;todos aquellos grupos locales e individuos, de todos los sectores de nuestra comunidad, que ya han decidido unirse a nosotros.&#8221; La Comisi\u00f3n tiene previsto celebrar conferencias peri\u00f3dicas &#8220;alentadores soluciones de colaboraci\u00f3n a medida que trabajamos hacia nuestro objetivo de crear una red interconectada de la paz, la justicia, la sostenibilidad y la inclusi\u00f3n en nuestra \u00e1rea local.&#8221; <\/p>\n<p align=\"justify\">\nLa comisi\u00f3n de la ciudad de la paz m\u00e1s reciente es la de <a href=\"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/?p=6248\">Santos, Brasil<\/a>.  Algunas de las actividades de la comisi\u00f3n son apoyo a la red de Alcaldes por de Paz, de los cuales la ciudad de Santos es una parte, y al proyecto Ponta do Giz de ABrasOFFA, que toma los conceptos de paz dentro de las escuelas.  Un papel clave de la Comisi\u00f3n es poner en claro el elemento PAZ en las agendas de todos los l\u00edderes de la ciudad (si los l\u00edderes formales o no).<\/p>\n<p align=\"justify\">\nPor \u00faltimo, la CGLU (La Red Mundial de Ciudades y Gobiernos Locales y Regionales) ha anunciado  <a href=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=6686\">los cinco finalistas<\/a> para el  <a href=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=6304\">Premio Ciudad de la Paz<\/a> que ser\u00e1 otorgado durante su conferencia anual que se realizar\u00e1 en Bogot\u00e1, Colombia, en octubre.\u00a0 Apropiadamente (dada la firma de los acuerdos de paz), dos de las ciudades se encuentran en Colombia: Palmira y Cali. Palmira utiliza un concurso de m\u00fasica para promover la paz, mientras que Cali hace la formaci\u00f3n de los trabajadores comunitarios de paz. Las otras ciudades son Canoas, Brasil, que ha establecido &#8220;territorios de paz&#8221;, Shabunda, RDC Congo, que ha creado &#8220;comit\u00e9s de paz permanente&#8221;, y Kauwagan, Filipinas, por su programa &#8220;de armas a las granjas&#8221; para la desmovilizaci\u00f3n de los exsoldados rebeldes.\n<\/p>\n<\/div>\n<table width=\"93%\">\n<tr>\n<td width=\"25%\">\n<p>PARTICIPACI\u00d3N DEMOCRATICA<br \/>\n<br \/>\n<a href=\"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/?p=6226\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/Madrid2-1-300x177.jpg\" alt=\"Madrid2\" width=\"300\" height=\"177\" class=\"alignnone size-medium wp-image-6256\" srcset=\"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/Madrid2-1-300x177.jpg 300w, https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/Madrid2-1-768x454.jpg 768w, https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/Madrid2-1.jpg 820w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><br \/>\n<br \/>\nLa alcaldesa de Madrid: \u201cLas ciudades pueden acabar con la apat\u00eda democr\u00e1tica.\u201d<br \/>\n<\/a><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"25%\">\n<p>IGUALDAD HOMBRES\/MUJERES<br \/>\n<br \/>\n<a href=\"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/?p=6237\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/peru.jpg\" width=\"240\" height=\"144\"\/><br \/>\n<br \/>\nPeru: Decenas de miles participaron en la marcha Ni Una Menos en todo el pa\u00eds<br \/>\n<\/a> <\/p>\n<\/td>\n<td width=\"25%\">\n<p>LIBERTAD DE INFORMACI\u00d3N<br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/?p=6243\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/accord.jpg\" width=\"240\" height=\"144\" \/><br \/>\n<br \/>\nFirman en La Habana hist\u00f3rico acuerdo de paz para Colombia<br \/>\n<\/a><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"25%\">\nDERECHOS HUMANOS<br \/>\n<br \/>\n<a href=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=6635\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/humanrights.jpg\" width=\"240\" height=\"144\" \/><br \/>\n<br \/>\nUN: National Human Rights Institutions will play a more strategic role in education<br \/>\n<\/a><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>&nbsp;<\/tr>\n<tr>&nbsp;<\/tr>\n<tr>&nbsp;<\/tr>\n<tr>&nbsp;<\/tr>\n<tr>&nbsp;<\/tr>\n<tr>&nbsp;<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"25%\">\n<p>TOLERANCIA Y SOLIDARIDAD<br \/>\n<br \/>\n<a href=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=6668\"> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/global-youth-rising.jpg\" width=\"240\" height=\"144\"\/><br \/>\n<br \/>\nGlobal Youth Rising 2016 \u2013 Reflections<br \/>\n<\/a><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"25%\">\n<p>DESAROLLO SUSTENTABLE<br \/>\n<br \/>\n<a href=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=6661\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/Rennes.jpg\"width=\"240\" height=\"144\" \/><br \/>\n<br \/>\nRennes, France: 210 000 inhabitants move towards food self-sufficiency!<br \/>\n<\/a><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"25%\">\n<p>DESARME Y SEGURIDAD<br \/>\n<br \/>\n<a href=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=6761\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/Norway.jpg\" width=\"240\" height=\"144\" \/><br \/>\n<br \/>\nBreakthrough in Philippine peace process<br \/>\n <\/a><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"25%\">\nEDUCACI\u00d3N PARA PAZ<br \/>\n<br \/>\n<a href=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=6627\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/Philippines.jpg\" width=\"240\" height=\"144\"\/><br \/>\nThree Decades of Peace Education in the Philippines<br \/>\n<\/a><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>. . UNA VEZ M\u00c1S CIUDADES . . Una vez m\u00e1s, vemos este mes que las ciudades est\u00e1n dando el liderazgo en los diversos componentes de una cultura de paz, incluyendo el desarrollo sostenible, la tolerancia la solidaridad, la participaci\u00f3n democr\u00e1tica, el pacifismo, y desarme. Antes de entrar en detalles, debemos celebrar la firma formal &hellip; <a href=\"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/?p=6252\" class=\"more-link\">Continue reading <span class=\"screen-reader-text\">Bolet\u00edn espa\u00f1ol: el 01 de septiembre 2016<\/span> <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[22],"tags":[23],"class_list":["post-6252","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-boletino","tag-boletino"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6252","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=6252"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6252\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8755,"href":"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6252\/revisions\/8755"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=6252"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=6252"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=6252"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}