{"id":6131,"date":"2016-07-01T20:36:36","date_gmt":"2016-07-01T20:36:36","guid":{"rendered":"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/?p=6131"},"modified":"2019-10-09T13:55:21","modified_gmt":"2019-10-09T13:55:21","slug":"boletin-espanol-el-01-de-julio-2016","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/?p=6131","title":{"rendered":"Bolet\u00edn espa\u00f1ol: el 01 de julio 2016"},"content":{"rendered":"<p><center><em><big>. LA PAZ EN COLOMBIA . <\/big><\/em><\/center><\/p>\n<div style=\"float: left; width: 46%;\">\n<p align=\"justify\">\nEl gobierno de Colombia y el movimiento guerrilla de las FARC acordaron un plan de <a href=\"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/?p=6121\">cese del fuego y desmovilizaci\u00f3n<\/a>. El alto el fuego de armas bilaterales y entrega de las armas comenzar\u00e1n con la firma del acuerdo final de paz (esperado en julio) y este \u00faltimo ser\u00e1 desarrollado a largo plazo de 180 d\u00edas.  Un grupo de monitoreo con representantes de la ONU ser\u00e1 creado por las FARC y el gobierno colombiano para garantizar la entrega de armas de fuego. Tambi\u00e9n se ha anunciado la creaci\u00f3n de \u00e1reas y campamentos para los guerrilleros desmovilizados y el compromiso de las autoridades en luchar contra los grupos paramilitares, por medio de una unidad especial de la polic\u00eda colombiana.<\/p>\n<p align=\"justify\">\nComo dijo <a href=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=6317\">el Secretario General de la ONU, Ban Ki-moon<\/a>, &#8220;Hoy en d\u00eda, el proceso de paz en Colombia valida la perseverancia de todos aquellos en el mundo que est\u00e1n trabajando para poner fin a los conflictos violentos no por la destrucci\u00f3n de su oponente, sino por la b\u00fasqueda paciente de compromiso.&#8221;<\/p>\n<p align=\"justify\">\n<a href=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=6330\">Los analistas<\/a> dijeron que &#8220;lo que queda ahora son los detalles. Algunos de ellos ser\u00e1n dif\u00edciles, y puede requerir semanas o incluso meses para resolver. Pero las partes m\u00e1s dif\u00edciles del proceso de paz est\u00e1n ahora en el pasado.&#8221;<\/p>\n<p align=\"justify\">\nLos <a href=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=6372\"> primeros observadores de la ONU<\/a> ya llegaron para ayudar con el proceso de desmovilizaci\u00f3n.<\/p>\n<p align=\"justify\">\nEl pueblo colombianos ya est\u00e1 celebrando, pero todav\u00eda tienen un miedo, tal como se describe por <a href=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=6317\"> Amada Benavides, Fundaci\u00f3n Escuelas de Paz<\/a>: &#8220;Hoy a las 12:39, cuando el presidente Santos y el l\u00edder de las FARC firmaron el acuerdo, cada uno de nosotros nuestros socios y s\u00f3lo pude llorar. Despu\u00e9s de 60 a\u00f1os de guerra, que en realidad no creer lo que pas\u00f3 en ese momento.  Esa noche, tuvimos un taller sobre las mujeres, la diversidad y la paz, y la sensaci\u00f3n se volvi\u00f3 entre la esperanza, el miedo y la ansiedad por las posibilidades del acuerdo.  Tememos por muchas personas que a\u00fan no est\u00e1n convencidos de los beneficios de la paz y &#8230; la ansiedad por todo el trabajo que tenemos en el momento de la consolidaci\u00f3n de la paz. Hoy necesitamos m\u00e1s apoyo que nunca&#8221;.<\/p>\n<p align=\"justify\">\nEl mes pasado, el gobierno y las FARC han firmado un acuerdo para <a href=\"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/?p=6095\">garantizar que sus acuerdos de paz ser\u00e1n vinculantes<\/a> para los futuros gobiernos de Colombia. Esto es importante porque ya hay un movimiento de oposici\u00f3n en Colombia dirigido por un ex presidente que dice que va a tratar de revertir los acuerdos.<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"float: right; width: 46%;\">\n<p align=\"justify\">\n<a href=\"http:\/\/decade-culture-of-peace.org\/blog\/?p=312\">Como hemos dicho muchas veces<\/a>, la paz es demasiado importante para dejarla s\u00f3lo en manos del gobierno nacional. Lo que es importante es que est\u00e1 tomada por personas en todos los niveles en Colombia.<\/p>\n<p align=\"justify\">\nUn papel fundamental es siendo desempe\u00f1ado por los maestros y el movimiento por la educaci\u00f3n para la paz, como se ha dicho en <a href=\"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/?p=6110\">una reciente reuni\u00f3n en Bogot\u00e1<\/a>: &#8230;. &#8220;Los participantes, profesores, acad\u00e9micos y formadores compartieron sus experiencias y reflexiones diarias. Juntos, reafirm\u00f3 que no habr\u00e1 paz a menos que haya <a href=\"http:\/\/decade-culture-of-peace.org\/blog\/?p=316\">educaci\u00f3n para la paz<\/a> para transformar la cultura, lo que requiere una renovaci\u00f3n de la pedagog\u00eda.&#8221;<\/p>\n<p align=\"justify\">\nArtistas y actores culturales tambi\u00e9n tienen un papel importante que desempe\u00f1ar, seg\u00fan lo descrito por <a href=\"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/?p=6125\">el director de un teatro en Medell\u00edn<\/a>: &#8220;Hay que desarmar a nuestras palabras, porque a\u00fan est\u00e1n cargados de violencia. Esto tendr\u00e1 una gran cantidad de la educaci\u00f3n y aqu\u00ed la cultura puede ayudar mucho. Tenemos que curar, a buscar la verdad, que tener alg\u00fan tipo de reparaci\u00f3n&#8221;.<\/p>\n<p align=\"justify\">\nLas mujeres colombianas, bajo la bandera de &#8220;<a href=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=6172\">un mill\u00f3n de mujeres por la paz<\/a>&#8220;, exigen un mayor papel en el proceso de paz, diciendo que &#8220;La paz en Colombia es imposible sin nosotros.&#8221; Su movimiento reci\u00e9n formado tiene como objetivo crear el apoyo popular al proceso de paz.  El movimiento re\u00fane a agricultores, artistas, periodistas, j\u00f3venes y representantes pol\u00edticos de las comunidades ind\u00edgenas y afrocolombianas.<\/p>\n<p align=\"justify\">\nEs particularmente importante establecer la paz a nivel del gobierno local. Por ejemplo, la ciudad de Cali, Colombia, ha desarrollado un <a href=\"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/?p=6105\">&#8220;Plan de Paz y Convivencia Pac\u00edfica&#8221;<\/a>. Se trata de &#8220;una gu\u00eda escrita por la Asesor\u00eda de Paz, la cual se est\u00e1 socializando y retroalimentando con diferentes actores sociales como la Alta Consejer\u00eda para la Paz y los Derechos Humanos de la Gobernaci\u00f3n del Valle, la Arquidi\u00f3cesis, las universidades y al interior de la Alcald\u00eda de Cali, con dependencias como la Asesor\u00eda de Posconflicto.&#8221;<\/p>\n<p align=\"justify\">\nComo dijo <a href=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=6330\">Raul Castro, que medi\u00f3 los acuerdos<\/a>, &#8220;El logro de la paz en Colombia representa una esperanza para millones de personas en el planeta cuya el preocupaci\u00f3n principal  es la supervivencia humana en un mundo sacudido por la violencia y las guerras. La paz no es una utop\u00eda. Es un derecho leg\u00edtimo de cada ser humano y de todos los pueblos. Es una condici\u00f3n fundamental para el disfrute de todos los derechos humanos, en particular el derecho supremo a la vida&#8221;.<\/p>\n<\/div>\n<table width=\"93%\">\n<tr>\n<td width=\"25%\">\n<p>LIBERTAD DE INFORMACI\u00d3N<br \/>\n<br \/>\n<a href=\"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/?p=6121\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/acuerdo-300x194.jpg\" alt=\"acuerdo\" width=\"300\" height=\"194\" class=\"alignnone size-medium wp-image-6137\" srcset=\"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/acuerdo-300x194.jpg 300w, https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/acuerdo.jpg 612w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><br \/>\n<br \/>\nLa paz entre FARC y gobierno de Colombia queda sellada en Cuba<br \/>\n<\/a> <\/p>\n<\/td>\n<td width=\"25%\">\nIGUALDAD HOMBRES\/MUJERES<br \/>\n<br \/>\n<a href=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=6205\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Guatemala.jpg\" width=\"240\" height=\"144\" class=\"alignnone size-medium wp-image-6206\"\/><br \/>\n<br \/>\nGuatemalan Women Healing Toward Justice: Speaking tour<br \/>\n<\/a><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"25%\">\nEDUCACI\u00d3N PARA PAZ<br \/>\n<br \/>\n<a href=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=6368\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Matoko.jpg\" width=\"220\" height=\"144\"\/><br \/>\nIvory Coast: UNESCO announces the creation of a school for the Culture of Peace in Yamoussoukro<br \/>\n<\/a><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"25%\">\nDERECHOS HUMANOS<br \/>\n<br \/>\n<a href=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=6338\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/uruguay.jpg\" width=\"240\" height=\"144\" \/><br \/>\n<br \/>\n&#8216;March of Silence&#8217; in Uruguay sends message of remembrance to South America<br \/>\n<\/a><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>&nbsp;<\/tr>\n<tr>&nbsp;<\/tr>\n<tr>&nbsp;<\/tr>\n<tr>&nbsp;<\/tr>\n<tr>&nbsp;<\/tr>\n<tr>&nbsp;<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"25%\">\n<p>TOLERANCIA Y SOLIDARIDAD<br \/>\n<br \/>\n<a href=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=6342\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/acuerdo-300x194.jpg\" alt=\"acuerdo\" width=\"300\" height=\"194\" class=\"alignnone size-medium wp-image-6137\" srcset=\"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/acuerdo-300x194.jpg 300w, https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/acuerdo.jpg 612w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><br \/>\n<br \/>\nTogo in the struggle against terrorism: The \u201cPacific Magazine\u201d plays its part<br \/>\n<\/a><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"25%\">\n<p>DESAROLLO SUSTENTABLE<br \/>\n<br \/>\n<a href=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=6259\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/demain.jpg\"width=\"240\" height=\"144\" \/><br \/>\n<br \/>\nThe film \u201cDemain\u201d, a manifesto?<br \/>\n<\/a><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"25%\">\n<p>DESARME Y SEGURIDAD<br \/>\n<br \/>\n<a href=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=6264\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/conference.jpg\" alt=\"UNSC\" width=\"240\" height=\"144\" \/><br \/>\n<br \/>\nThe Elders welcome Paris conference as step towards two-state solution for Israel-Palestine<br \/>\n <\/a><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"25%\">\n<p>PARTICIPACI\u00d3N DEMOCRATICA<br \/>\n<br \/>\n<a href=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=6304\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/prize.jpg\" width=\"240\" height=\"144\" \/><br \/>\n<br \/>\nThe Peace Prize for city initiatives in conflict prevention, resolution or peace building<br \/>\n<\/a><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr><\/tr>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>. LA PAZ EN COLOMBIA . El gobierno de Colombia y el movimiento guerrilla de las FARC acordaron un plan de cese del fuego y desmovilizaci\u00f3n. El alto el fuego de armas bilaterales y entrega de las armas comenzar\u00e1n con la firma del acuerdo final de paz (esperado en julio) y este \u00faltimo ser\u00e1 desarrollado &hellip; <a href=\"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/?p=6131\" class=\"more-link\">Continue reading <span class=\"screen-reader-text\">Bolet\u00edn espa\u00f1ol: el 01 de julio 2016<\/span> <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[22],"tags":[23],"class_list":["post-6131","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-boletino","tag-boletino"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6131","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=6131"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6131\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8378,"href":"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6131\/revisions\/8378"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=6131"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=6131"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=6131"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}