{"id":3034,"date":"2015-06-08T11:12:51","date_gmt":"2015-06-08T15:12:51","guid":{"rendered":"http:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=3034"},"modified":"2019-10-13T08:17:06","modified_gmt":"2019-10-13T08:17:06","slug":"farc-ep-y-gobierno-colombiano-crearan-comision-de-la-verdad","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/?p=3034","title":{"rendered":"FARC-EP y Gobierno colombiano crear\u00e1n Comisi\u00f3n de la Verdad"},"content":{"rendered":"
\n

LIBRE CIRCULACIO\u0301N DE INFORMACIO\u0301N <\/p>\n

Un articulo Prensa Latina<\/a><\/p>\n

Las insurgentes FARC-EP y el Gobierno colombiano acordaron hoy [4 jun] aqu\u00ed poner en marcha una Comisi\u00f3n de la Verdad, la Convivencia y la No repetici\u00f3n, una vez que se alcance el acuerdo final de paz.<\/p>\n

\"trc-colombia\"<\/a><\/center><\/p>\n

Tal Comisi\u00f3n tendr\u00e1 tres objetivos fundamentales, inform\u00f3 en conferencia de prensa Rodolfo Ben\u00edtez, garante de Cuba en la Mesa de Di\u00e1logo establecida en esta capital desde 2012 entre las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia-Ej\u00e9rcito del Pueblo (FARC-EP) y el Gobierno del presidente Juan Manuel Santos.<\/p>\n

El primero de estos objetivos, es contribuir al esclarecimiento de lo ocurrido (…) y ofrecer una explicaci\u00f3n amplia de la complejidad del conflicto (que por m\u00e1s de medio siglo ha afectado a Colombia), explic\u00f3 Ben\u00edtez, acompa\u00f1ado al cierre de la 37 ronda de pl\u00e1ticas por las delegaciones de paz gubernamental e insurgente.<\/p>\n

La Comisi\u00f3n, agreg\u00f3, deber\u00e1 contribuir al reconocimiento de las v\u00edctimas como ciudadanos que vieron sus derechos vulnerados y el reconocimiento voluntario de responsabilidades individuales y colectivas.<\/p>\n

Igualmente, dijo, deber\u00e1 promover la convivencia en los territorios, por medio de un ambiente de di\u00e1logo y la creaci\u00f3n de espacios en los que las v\u00edctimas se vean dignificadas.<\/p>\n

Seg\u00fan precis\u00f3 Ben\u00edtez, la Comisi\u00f3n ser\u00e1 un mecanismo independiente, imparcial, de car\u00e1cter extrajudicial, que formar\u00e1 parte del sistema integral de verdad, justicia, reparaci\u00f3n y no repetici\u00f3n que se ha de acordar en la mesa de negociaciones para satisfacer los derechos de las v\u00edctimas, terminar el conflicto y alcanzar la paz.<\/p>\n

El garante cubano en estos Di\u00e1logos record\u00f3 que “el Acuerdo logrado sobre esta Comisi\u00f3n no puede entenderse ni definitivamente cerrado ni aislado del sistema que estamos comprometidos a construir y que a\u00fan no se ha concluido”.<\/p>\n

Tambi\u00e9n refiri\u00f3 que se continuar\u00e1 trabajando para acordar “otros mecanismos que permitan garantizar los derechos de las v\u00edctimas a la verdad, la justicia y la reparaci\u00f3n, adem\u00e1s de contribuir a garantizar a los colombianos la no repetici\u00f3n del conflicto”.<\/p>\n

Por su parte, el jefe de la delegaci\u00f3n guerrillera de paz, Iv\u00e1n M\u00e1rquez, celebr\u00f3 la creaci\u00f3n de la Comisi\u00f3n de la Verdad como mecanismo de justicia y reparaci\u00f3n, al tiempo que pidi\u00f3 la apertura de los archivos del Estado sobre el conflicto para el esclarecimiento de la verdad en torno a esta larga confrontaci\u00f3n.<\/p>\n

\u00bfPor qu\u00e9 reclamamos que se abran los archivos? Porque la paz necesita la verdad, identificar a los responsables supremos del conflicto social y armado para, a partir de la verdad hist\u00f3rica, acordar f\u00f3rmulas de soluci\u00f3n ya sean pol\u00edticas, ya sean jur\u00eddicas, afirm\u00f3 M\u00e1rquez.<\/p>\n

Asimismo, el l\u00edder guerrillero reiter\u00f3 su rechazo a normas penales dise\u00f1adas para un solo destinatario (la insurgencia) y presentadas unilateralmente por el Gobierno.<\/p>\n

( Clickear aqu\u00ed<\/a> para la version ingl\u00eas.)<\/p>\n<\/div>\n

Question(s) related to this article:<\/div>\n
<\/div>\n
\n

\n

What is happening in Colombia, Is peace possible?<\/a><\/p>\n

This discussion question applies to the following articles:<\/p>\n

Colombian villagers practice non-violent resistance<\/a>
\nLegacy of a Nonviolent Political Leader: Governor Guillermo Gaviria of Colombia<\/a>
\nWorking for a Culture of Peace in the Valley of the Cauca, Colombia<\/a>
\nRemise des Prix de la Fondation Chirac pour la pr\u00e9vention des conflits<\/a>
\nChirac Foundation Prize for Conflict Prevention<\/a>
\nThe University and the Peace Process in Colombia <\/a>
\nLa paz supera coyunturas y fronteras (Colombia y Venezuela)<\/a>
Peace is not stopped by borders (Colombia and Venezuela)<\/a>
\nCampesinos colombianos celebran primer acuerdo agrario de paz<\/a>
Colombian Govt and FARC Reach Agreement on First Stage of Peace Talks<\/a>
Colombia Campa\u00f1a de la ONU \u201cLa Paz es m\u00eda\u201d<\/a>
UN Campaign in Colombia: <\/a>
Presidente colombiano reactivar\u00e1 la Comisi\u00f3n Nacional de Paz <\/a>
Colombian President to Reactivate National Peace Commission <\/a>
FARC-EP y Gobierno colombiano avanzan en acuerdos para la paz <\/a>
FARC-EP and Colombia Government advance in their peace accords<\/a>
Colombia debe ser tambi\u00e9n la Naci\u00f3n m\u00e1s educada en derechos humanos: Presidente Santos<\/a>
Colombia should also be the most educated nation in human rights : President Santos<\/a>
Gabriel Garc\u00eda M\u00e1rquez and the peace process in Colombia<\/a>
Colombia amanece con un presidente reelecto, esperanzada en la paz<\/a>
Colombia awakens to hopes for peace with the re-election of their president<\/a>
Mujer, ruralidad y memoria, entre los temas del congreso de paz (Bogot\u00e1, Colombia)<\/a>
Women, rurality and historical memory among the themes of the Peace Congress (Bogot\u00e1, Colombia)<\/a>
Sonia Ines Go\u00e9z Orrego on a speaking tour in the U.S. to share her experience building peace in Colombia<\/a>
Pax Christi International – Peace Award 2015: Women, Peace and Security Collective for Reflection and Action (Colombia)<\/a><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

LIBRE CIRCULACIO\u0301N DE INFORMACIO\u0301N Un articulo Prensa Latina Las insurgentes FARC-EP y el Gobierno colombiano acordaron hoy [4 jun] aqu\u00ed poner en marcha una Comisi\u00f3n de la Verdad, la Convivencia y la No repetici\u00f3n, una vez que se alcance el acuerdo final de paz. Tal Comisi\u00f3n tendr\u00e1 tres objetivos fundamentales, inform\u00f3 en conferencia de prensa … Continue reading FARC-EP y Gobierno colombiano crear\u00e1n Comisi\u00f3n de la Verdad<\/span> →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[9],"class_list":["post-3034","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-libre-circulacion","tag-america-latina"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3034","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3034"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3034\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8515,"href":"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3034\/revisions\/8515"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3034"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3034"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3034"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}