{"id":11333,"date":"2024-09-20T17:33:16","date_gmt":"2024-09-20T15:33:16","guid":{"rendered":"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/?p=11333"},"modified":"2024-09-20T17:33:30","modified_gmt":"2024-09-20T15:33:30","slug":"cambio-apremiante-de-la-gobernanza-mundial","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/?p=11333","title":{"rendered":"Cambio Apremiante de la Gobernanza Mundial"},"content":{"rendered":"
\n

LIBRE CIRCULACIO\u0301N DE INFORMACIO\u0301N <\/p>\n

Un art\u00edculo por Federico Mayor Zaragoza* en Other News<\/a><\/p>\n

\u201cNing\u00fan reto se halla fuera\u00a0del alcance de la capacidad\u00a0creadora de la especie humana\u201d. – J. F. Kennedy, junio de 1963.<\/p>\n

El punto de inflexi\u00f3n es cuando se alcanzan situaciones de car\u00e1cter irreversible. Procurar que no concurran circunstancias que requieren ineludiblemente nuevas soluciones. Y que no cunda la desesperanza. Es una ciudadan\u00eda consciente de la igual dignidad y capaz de expresarse la que debe, por fin, poner en pr\u00e1ctica la l\u00facida Carta de las Naciones Unidas: \u201cNosotros, los pueblos\u2026 hemos resuelto evitar a las generaciones venideras el horror de la guerra\u201d. Guerra y cualquier otro \u201chorror\u201d, como el deterioro del medio ambiente y, por ende, de la habitabilidad del planeta Tierra.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/center><\/p>\n

Ha llegado el momento inaplazable de actuar, de pasar de ser espectadores impasibles de lo que acontece a actores muy diligentes. Ni un d\u00eda m\u00e1s \u201coyentes silenciosos\u201d. Es tiempo de acci\u00f3n, de no ser simples receptores de informaciones frecuentemente sesgadas, sino actores que participen, cada uno en su \u00e1mbito, teniendo presente la m\u00e1xima de Burke: \u201cNadie comete mayor error que quien no hace nada porque piensa que s\u00f3lo podr\u00eda hacer muy poco\u201d. Todas las semillas, sin excepci\u00f3n, son necesarias. Todos los granos de arena. Todas las gotas. <\/p>\n

Hay momentos, muy pocos, en los que, de pronto, el cambio es posible. El cambio radical que se requiere s\u00f3lo puede imaginarse como resultado de un gran clamor global de \u201cNosotros, los pueblos\u201d, al fin capaces de, con una actitud resuelta, llevar a cabo la transici\u00f3n de la fuerza a la palabra, de la imposici\u00f3n a la reflexi\u00f3n conjunta.<\/p>\n

Es necesario y urgente que sean much\u00edsimas las voces que se movilicen conscientes de que ahora -iguales en dignidad y capaces de participar- deben actuar sin ulterior demora. S\u00ed: ahora, por primera vez en la historia, \u201cNosotros ,los pueblos \u2026.\u201d podemos conseguir que se suprima el veto en las Naciones Unidas \u2026 y en la Uni\u00f3n Europea, tambi\u00e9n inhabilitada para la toma de decisiones por el requisito de \u201cunanimidad\u201d, ant\u00edtesis de democracia.
\n(El art\u00edculo contin\u00faa en el lado derecho de la p\u00e1gina)<\/p>\n

(Clickear aqui para una versi\u00f3n en ingl\u00eas del art\u00edculo.<\/a>)<\/p>\n<\/div>\n

\n

 <\/p>\n

Question related to this article:<\/em><\/strong><\/div>\n

\n

Where in the world can we find good leadership today?<\/a><\/strong><\/em><\/p>\n

(El art\u00edculo contin\u00faa de la parte izquierda de la p\u00e1gina)<\/p>\n

Es imperativo abordar los grandes desaf\u00edos a escala mundial, antes de que su posible soluci\u00f3n ya no sea efectiva. Las grandes prioridades de alimentaci\u00f3n, acceso al agua potable, servicios de salud de calidad, cuidado del medio ambiente, educaci\u00f3n, emigraci\u00f3n\u2026 son retos a los que debemos responder conjuntamente. <\/p>\n

Inventar el futuro. A trav\u00e9s de la moderna tecnolog\u00eda, puede tener lugar la mejor expresi\u00f3n de la voz del pueblo, de la solidaridad a nivel mundial. La sociedad civil tiene ahora, adem\u00e1s de su innegable papel protagonista en la ayuda solidaria, la posibilidad no s\u00f3lo de hacerse o\u00edr sino de hacerse escuchar.<\/p>\n

La especie humana anhela, sue\u00f1a, un \u201cnuevo comienzo\u201d, donde en lugar de preparar la guerra consiga la paz escuchando, comprendiendo, aunando voces y esfuerzos.<\/p>\n

En 79 a\u00f1os (desde 1945) NO ha sido posible aplicar la Carta, cumplir la voluntad de \u201cNosotros, los pueblos\u2026\u201d, siempre acallados por el veto, por la gobernanza plutocr\u00e1tica y supremacista. Fue Eisenhower, el Presidente de los Estados Unidos, quien tuvo el valor, el 20 de enero de 1961, de transmitir a su sucesor, John Fitzgerald Kennedy y al pueblo norteamericano, que quien mandaba en realidad en Norteam\u00e9rica no era el presidente sino el \u201ccomplejo b\u00e9lico industrial\u201d. Desde el Presidente Wilson al t\u00e9rmino de la Primera Guerra Mundial creando la Sociedad de Naciones a la fundaci\u00f3n por Roosevelt de las Naciones Unidas, las oportunidades para la transici\u00f3n de la fuerza de la palabra se han desvanecido progresivamente. Ahora, como ya he subrayado, ha llegado el momento de \u201cNosotros, los pueblos\u2026\u201d.<\/p>\n

\u00bfY qu\u00e9 debemos hacer de inmediato pensando en las generaciones venideras? No se trata de disposiciones econ\u00f3micas, pol\u00edticas, sociales\u2026 Se trata, sobre todo, de inventar un futuro distinto. A este respecto, nunca olvidar\u00e9 lo que me dijo el profesor Hans Krebs, Premio Nobel de Bioqu\u00edmica, en su laboratorio de Oxford: \u201cLa soluci\u00f3n no est\u00e1 en estos instrumentos sofisticados, ni en el acopio de datos\u2026 La soluci\u00f3n es pensar lo que nadie ha pensado\u201d\u2026 S\u00ed: cada ser humano, \u00fanico y capaz de crear, nuestra esperanza.<\/p>\n

Demos alas a la especie humana para que, sin vetos, act\u00fae democr\u00e1ticamente para la gran transici\u00f3n de la fuerza a la palabra.<\/p>\n

El mundo entra en una nueva era. Tenemos muchas cosas que conservar para el futuro y muchas otras que cambiar decididamente. Por fin, los pueblos. Por fin, la voz de la gente. Por fin, el poder ciudadano. Por fin, la palabra y no la fuerza. Una cultura de paz y nunca m\u00e1s una cultura de guerra.<\/p>\n

Art\u00edculo enviado por el autor a Other News<\/p>\n

*Federico Mayor Zaragoza (Barcelona, 1934) Doctor en Farmacia por la Universidad Complutense de Madrid (1958), ha sido catedr\u00e1tico en diferentes universidades espa\u00f1oles y ha desempe\u00f1ado numerosos cargos pol\u00edticos, entre otros el de ministro de Educaci\u00f3n y Ciencia (1981-82). Entre 1987 y 1999 fue director general de la Unesco. Actualmente es presidente de la Fundaci\u00f3n para una Cultura de Paz.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

LIBRE CIRCULACIO\u0301N DE INFORMACIO\u0301N Un art\u00edculo por Federico Mayor Zaragoza* en Other News \u201cNing\u00fan reto se halla fuera\u00a0del alcance de la capacidad\u00a0creadora de la especie humana\u201d. – J. F. Kennedy, junio de 1963. El punto de inflexi\u00f3n es cuando se alcanzan situaciones de car\u00e1cter irreversible. Procurar que no concurran circunstancias que requieren ineludiblemente nuevas soluciones. … Continue reading Cambio Apremiante de la Gobernanza Mundial<\/span> →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8,6],"tags":[7],"class_list":["post-11333","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-libre-circulacion","category-mundial","tag-mundial"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11333","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=11333"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11333\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11335,"href":"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11333\/revisions\/11335"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=11333"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=11333"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=11333"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}