{"id":11189,"date":"2024-05-04T12:38:40","date_gmt":"2024-05-04T10:38:40","guid":{"rendered":"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/?p=11189"},"modified":"2024-05-04T12:46:26","modified_gmt":"2024-05-04T10:46:26","slug":"boletin-espanol-el-1-de-mayo-de-2024","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/?p=11189","title":{"rendered":"Bolet\u00edn espa\u00f1ol: el 1 de mayo de 2024"},"content":{"rendered":"<p><center><em><big> <b>VOZ DE RAZ\u00d3N Y ESPERANZA .<br \/>\n<\/b><br \/>\n<\/big><\/em><\/center><\/p>\n<div style=\"float: left; width: 46%;\">\n<p align=\"justify\">\nEn un mundo desgarrado por la guerra, la intolerancia y la xenofobia, aun persisten voces importantes de raz\u00f3n y esperanza.\u2028\u2028<\/p>\n<p align=\"justify\">\nDurante su intervenci\u00f3n en la inauguraci\u00f3n de la 37\u00aa Cumbre de la Uni\u00f3n Africana, <a href=\"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/?p=11174\">Lula da Silva<\/a>, Presidente de Brasil, reafirm\u00f3 la asociaci\u00f3n y el v\u00ednculo entre el pueblo de Brasil y su continente hermano, \u00c1frica: &#8220;La lucha africana tiene mucho en com\u00fan con los desaf\u00edos que enfrenta Brasil. M\u00e1s de la mitad de los 200 millones de ciudadanos brasile\u00f1os se identifican como afrodescendientes. Nosotros, africanos y brasile\u00f1os, debemos trazar nuestro propio camino en el orden mundial y contribuir a la construcci\u00f3n de un orden mundial nuevo, m\u00e1s justo y m\u00e1s unido.&#8221;\u2028\u2028<\/p>\n<p align=\"justify\">\nTambi\u00e9n en \u00c1frica, Senegal eligi\u00f3 un nuevo presidente, <a href=\"https:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=34494\">Bassirou Diomaye Faye<\/a>, joven y din\u00e1mico. En su primer discurso presidencial a la naci\u00f3n, prometi\u00f3 &#8220;tender la mano a todos, reunirlos, tranquilizarlos,apaciguarlos y reconciliarlos, para consolidar la paz, la seguridad y la estabilidad esenciales para el desarrollo econ\u00f3mico y social de nuestro querido pa\u00eds&#8221;. Record\u00f3 &#8220;a nuestros valientes luchadores de la resistencia, h\u00e9roes famosos o desconocidos, que entreg\u00e1ndose en cuerpo y alma desafiaron el odioso sistema colonial y su llamada misi\u00f3n civilizadora, para defender la libertad de nuestro pueblo y sus valores de cultura y civilizaci\u00f3n&#8221;.\u2028\u2028<\/p>\n<p align=\"justify\">\nEl presidente Faye ret\u00f3 a sus compatriotas a asumir &#8220;la responsabilidad hist\u00f3rica de consolidar nuestra soberan\u00eda rompiendo las cadenas de ladependencia econ\u00f3mica&#8221;, mediante &#8220;la construcci\u00f3n de la integraci\u00f3n africana y la consecuci\u00f3n de los objetivos de la Zona de Libre Intercambio Continental Africano&#8221;.\u2028\u2028<\/p>\n<p align=\"justify\">\nEn Europa y Am\u00e9rica del Norte, hay candidatos pol\u00edticos articulados que se oponen a la narrativa pol\u00edtica dominante de la guerra y la xenofobia.\u2028\u2028<\/p>\n<p align=\"justify\">\nEn Francia, con los gritos de &#8220;\u00a1PAZ! \u00a1PAZ! \u00a1PAZ! \u00a1\u00c9STE ES NUESTRO VOTO! \u00a1Paz en Gaza! \u00a1Reconocimiento del Estado de Palestina! \u00a1Castigo a los criminales de guerra! \u00a1Paz en Ucrania!&#8221;, <a href=\"https:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=34372\">Jean-Luc Melanchon <\/a> concluy\u00f3 su discurso de apertura de la campa\u00f1a de Acci\u00f3n Popular para las elecciones de junio al Parlamento Europeo. Pidi\u00f3 una fuerza para la paz, &#8220;Esta fuerza capaz de acoger a la nueva generaci\u00f3n. Esta fuerza es el pueblo. Somos nosotros el destacamento de avanzada. Esta fuerza es una inteligencia colectiva.&#8221;\u2028\u2028<\/p>\n<p align=\"justify\">\nM\u00e9lanchon denuncia la pol\u00edtica de guerra actual: &#8220;La guerra s\u00f3lo puede causar muertes, v\u00edctimas, desolaci\u00f3n, destrucci\u00f3n. La guerra es el fracaso de la condici\u00f3n humana. La guerra es el fracaso de la civilizaci\u00f3n. \u00a1La guerra! \u00a1La guerra nunca m\u00e1s producir\u00e1 otra cosa que la guerra! Guerra siempre, \u00a1luego la guerra!\u2028\u2028<\/p>\n<p align=\"justify\">\nEn Estados Unidos hay buenos candidatos independientes, aunque reciban muy poca atenci\u00f3n medi\u00e1tica, en una campa\u00f1a presidencial dominada por Biden y Trump. El candidato independiente <a href=\"https:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=34509\">Cornel West <\/a> dijo: &#8220;Quiero alzar la voz para movilizar a la gente y hacerles entender que Trump nos est\u00e1 llevando a una segunda guerra civil y Biden nos est\u00e1 llevando a una tercera guerra mundial&#8221;.\n <\/p>\n<\/div>\n<div style=\"float: right; width: 46%;\">\n<p align=\"justify\">\nWest pide desinvertir en el ej\u00e9rcito: &#8220;62 centavos de cada d\u00f3lar del\u2028presupuesto discrecional de Washington se destinan al ej\u00e9rcito. Tenemos 800 unidades militares en todo el mundo y operaciones especiales en 130 pa\u00edses. Debemos reducir masivamente el gasto militar e invertirlo directamente en renta b\u00e1sica universal.&#8221;\u2028\u2028<\/p>\n<p align=\"justify\">\n<a href=\"https:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=34502\">Jill Stein<\/a>, que busca ser la candidata presidencial del Partido Verde,\u2028tambi\u00e9n pide la desinversi\u00f3n en el ej\u00e9rcito: &#8220;Estamos gastando 12.000 d\u00f3lares este a\u00f1o para mantener guerras eternas en la Forever War Machine &#8211; 12.000 d\u00f3lares por hogar &#8211; en nuestra base impositiva.&#8221;\u00a0 Ella dice que estos fondos podr\u00edan usarse de manera m\u00e1s efectiva para resolver problemas nacionales. Stein est\u00e1 centrando su campa\u00f1a en los principios fundamentales del Partido Verde de sostenibilidad ambiental, justicia social y compromiso con la no violencia.\u2028\u2028<\/p>\n<p align=\"justify\">\nTambi\u00e9n en Estados Unidos, asistimos a una nueva movilizaci\u00f3n sindical encabezada por el din\u00e1mico presidente del sindicato United Auto Workers, <a href=\"https:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=34477\">Shawn Fain<\/a>.   Hablando a los trabajadores automotrices que buscan sindicalizar la planta de Mercedes-Benz en Alabama, Fain dijo: &#8220;La clase trabajadora, como todos ustedes aqu\u00ed hoy, tiene el poder de cambiar el mundo. Usted tiene el poder de cambiar su situaci\u00f3n. Usted tiene el poder para recuperar tu tiempo. Para recuperar tu vida. Un buen salario que puedas pagar.&#8221;\u2028\u2028<\/p>\n<p align=\"justify\">\nA nivel global, <a href=\"https:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=34523\">Mary Robinson <\/a> pronunci\u00f3 el discurso de apertura de la asamblea de la Uni\u00f3n Interparlamentaria. Ella es presidenta de The Elders, un grupo de l\u00edderes mundiales independientes fundado por Nelson Mandela que trabajan por la paz, los derechos humanos y un planeta sostenible. Dijo a los parlamentarios: &#8220;The Elders exigen un liderazgo a largo plazo para hacer frente a las amenazas existenciales y construir una sociedad m\u00e1s resiliente e igualitaria. El liderazgo a largo plazo significa demostrar determinaci\u00f3n para resolver problemas dif\u00edciles, y no s\u00f3lo para gestionarlos. Tomar decisiones basadas en evidencia cient\u00edfica, la raz\u00f3n y la humildad de escuchar a todos los involucrados.&#8221;\u2028\u2028<\/p>\n<p align=\"justify\">\nFinalmente, el discurso de la Premio Nobel de la Paz, <a href=\"https:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=34515\">Shirin Ebadi<\/a>, en el D\u00eda Internacional de la Mujer, denunci\u00f3 la falta de igualdad para las mujeres en todas partes y, especialmente en el peor de los casos, Israel y Palestina, Ir\u00e1n y Afganist\u00e1n. Expres\u00f3 la conclusi\u00f3n del bolet\u00edn y blog de CPNN del mes pasado sobre que en la medida en que las mujeres asuman el liderazgo, es m\u00e1s probable que los cambios futuros conduzcan a una cultura de paz.\u2028\u2028<\/p>\n<p align=\"justify\">\nY en  <a href=\"https:\/\/decade-culture-of-peace.org\/blog\/?p=1714\">el blog de este mes <\/a> escribimos que el liderazgo demostrado por Lula y Faye da esperanzas de que la democracia tal vez pueda sobrevivir en \u00c1frica y Am\u00e9rica Latina liber\u00e1ndose del control de los grandes capitalistas que gobiernan en Europa y Am\u00e9rica del Norte.<\/p>\n<\/div>\n<table width=\"93%\">\n<tr>\n<td width=\"25%\">\n<p>LIBERTAD DE INFORMACI\u00d3N<br \/>\n<br \/>\n<a href=\"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/?p=11174\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/info.jpeg\" alt=\"\" width=\"240\" height=\"162\" class=\"alignnone size-full wp-image-11193\" \/><br \/>\n<br \/>\nDiscurso do presidente Lula durante abertura da 37\u00aa C\u00fapula da Uni\u00e3o Africana<br \/>\n<\/a><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"25%\">\n<p>DERECHOS HUMANOS<br \/>\n<br \/>\n<a href=\"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/?p=11185\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/HR.jpeg\" alt=\"\" width=\"240\" height=\"152\" class=\"alignnone size-full wp-image-11194\" \/><\/p>\n<p>\nAmnist\u00cda Internacional: Los cinco a\u00f1os de prisi\u00f3n de Julian Assange en Reino Unido son inaceptables<br \/>\n<\/a>\n<\/td>\n<td width=\"25%\">\n<p>DESAROLLO SUSTENTABLE<br \/>\n<br \/>\n<a href=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=34596\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/sustainable.jpeg\" alt=\"\" width=\"240\" height=\"158\" class=\"alignnone size-full wp-image-11195\" \/><br \/>\n <br \/>\nYouth Lead Global Strike Demanding \u2018Climate Justice Now\u2019<br \/>\n<\/a><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"25%\">\n<p>IGUALDAD HOMBRES\/MUJERES<br \/>\n<br \/>\n<a href=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=34515\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/women.jpeg\" alt=\"\" width=\"240\" height=\"154\" class=\"alignnone size-full wp-image-11196\" \/><br \/>\n<br \/>\nDr. Shirin Ebadi Speech In Paris on International Women\u2019s Day<br \/>\n<\/a><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table width=\"93%\">\n<tr>&nbsp;<\/tr>\n<tr>&nbsp;<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"25%\">\n<p>DESARME Y SEGURIDAD<br \/>\n<br \/>\n<a href=\"https:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=34603\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/disarmament-1.jpg\" alt=\"\" width=\"240\" height=\"156\" class=\"alignnone size-full wp-image-11198\" \/><br \/>\n<br \/>\nUN Security Council Holds Rare Nuclear Disarmament Debate<br \/>\n<\/a><\/p>\n<p>;<\/td>\n<td width=\"25%\">\n<p>EDUCACI\u00d3N PARA PAZ<br \/>\n<br \/>\n<a href=\"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/?p=11179\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/education.jpeg\" alt=\"\" width=\"240\" height=\"157\" class=\"alignnone size-full wp-image-11199\" \/><br \/>\n<br \/>\nColombia: En Cali se lleva a cabo el primer encuentro para tejer una red de iniciativas de paz de los territorios<br \/>\n<\/a><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"25%\">\n<p>TOLERANCIA Y SOLIDARIDAD<br \/>\n<br \/>\n<a href=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=34629\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/tolerance-1.jpg\" alt=\"\" width=\"240\" height=\"161\" class=\"alignnone size-full wp-image-11204\" \/><br \/>\n <br \/>\nPro-Palestinian protests and encampments sweep campuses of major universities across the United States<br \/>\n<\/a><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"25%\">\n<p>PARTICIPACI\u00d3N DEMOCRATICA<br \/>\n<br \/>\n<a href=\"http:\/\/english.cpnn-world.org\/?p=34494\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/democratic.jpeg\" alt=\"\" width=\"240\" height=\"163\" class=\"alignnone size-full wp-image-11201\" \/><br \/>\n<br \/>\nFirst message to the nation from President Bassirou Diomaye Faye \u2013 on the eve of Senegal\u2019s independence day<br \/>\n<\/a><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>VOZ DE RAZ\u00d3N Y ESPERANZA . En un mundo desgarrado por la guerra, la intolerancia y la xenofobia, aun persisten voces importantes de raz\u00f3n y esperanza.\u2028\u2028 Durante su intervenci\u00f3n en la inauguraci\u00f3n de la 37\u00aa Cumbre de la Uni\u00f3n Africana, Lula da Silva, Presidente de Brasil, reafirm\u00f3 la asociaci\u00f3n y el v\u00ednculo entre el pueblo &hellip; <a href=\"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/?p=11189\" class=\"more-link\">Continue reading <span class=\"screen-reader-text\">Bolet\u00edn espa\u00f1ol: el 1 de mayo de 2024<\/span> <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[22],"tags":[23],"class_list":["post-11189","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-boletino","tag-boletino"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11189","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=11189"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11189\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11207,"href":"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11189\/revisions\/11207"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=11189"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=11189"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=11189"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}