{"id":11128,"date":"2024-02-25T15:27:49","date_gmt":"2024-02-25T14:27:49","guid":{"rendered":"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/?p=11128"},"modified":"2024-02-25T16:07:27","modified_gmt":"2024-02-25T15:07:27","slug":"bienal-de-luanda-2023-pelos-olhos-dos-jovens-participantes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/?p=11128","title":{"rendered":"Bienal de Luanda 2023 – Pelos olhos dos jovens participantes"},"content":{"rendered":"
\n

LIBRE CIRCULACI\u00d3N DE INFORMACI\u00d3N <\/p>\n

A transcri\u00e7\u00e3o do v\u00eddeo da UNESCO no YouTube<\/a> <\/p>\n

(Nota do editor: A 2023 Bienal de Luanda <\/a> incluiu 790 participantes de toda a \u00c1frica, incluindo alguns jovens desde que a Bienal “defendeu o estabelecimento de parcerias entre l\u00edderes pol\u00edticos e jovens, em projetos sociais e econ\u00f3micos sustent\u00e1veis, que possam beneficiar a sociedade como um todo.” Al\u00e9m dos listados abaixo, tr\u00eas jovens do Togo foram convidados<\/a>. A Bienal anterior em 2021 <\/a> incluiu 118 jovens de 49 pa\u00edses africanos e 14 pa\u00edses da di\u00e1spora.)<\/p>\n

Ol\u00e1, o meu nome \u00e9 Mpule.<\/strong> Sou de Botsuana e fui selecionada, junto com 11 outros jovens da \u00c1frica, para participar da terceira edi\u00e7\u00e3o do Bienal de Luanda. A cada dois anos, desde 2019, o Bienal re\u00fane direitos de Estado, organiza\u00e7\u00f5es internacionais, o setor privado, artistas, acad\u00eamicos e jovens para aumentar o di\u00e1logo e for\u00e7ar as a\u00e7\u00f5es coletivas pela paz na \u00c1frica. O evento durou tr\u00eas dias, com muitas discuss\u00f5es entre jovens e l\u00edderes pol\u00edticos, f\u00f3runs tem\u00e1ticos e festividades culturais. <\/p>\n

\"\"<\/a><\/center><\/p>\n

Palmira Cassova de Angola:<\/strong> A Bienal de Luanda, esta terceira edi\u00e7\u00e3o, tem uma grande import\u00e2ncia para n\u00f3s, sobretudo como jovem, porque \u00e9 um momento de aprendizado e \u00e9 um momento em que, como jovens, podemos trocar aqui experi\u00eancia com jovens de outros pa\u00edses, como Egito, Botsuana, Ghana, Mo\u00e7ambique, e acreditamos n\u00f3s que isso vamos levar para a vida e poderemos contribuir com o que aprendemos aqui para a manuten\u00e7\u00e3o da paz em Angola e em \u00c1frica. <\/p>\n

(Clickear aqu\u00ed para la version ingl\u00eas<\/a> o aqu\u00ed para la version fran\u00e7\u00eas<\/a>)<\/p>\n<\/div>\n

Question for this article:<\/strong><\/div>\n
<\/div>\n
\n

\n

The Luanda Biennale: What is its contribution to a culture of peace in Africa?<\/a><\/em><\/strong><\/p>\n

60% dos africanos s\u00e3o menores de 25 anos e o Bienal colocou os jovens africanos no centro das discuss\u00f5es. N\u00f3s nos engajamos em di\u00e1logos com os presidentes dos estados e nos concentramos no papel vital que os jovens africanos fazem na educa\u00e7\u00e3o, cultura, mudan\u00e7a clim\u00e1tica e muitos mais. <\/p>\n

Genila Hiel de Tanzania:<\/strong> O Bienal Luanda 2023 \u00e9 uma plataforma muito importante para mim porque me deu a oportunidade de ter um di\u00e1logo intergeneracional com muito bons l\u00edderes africanos, de estar na mesma mesa, expressando minhas ideias em nome dos meus alunos jovens da \u00c1frica em geral. Mas o Bienal \u00e9, acima de tudo, uma \u00f3tima oportunidade para n\u00f3s construir redes e fortalecer o nosso conhecimento para o nosso trabalho de volta para casa. <\/p>\n

Ol\u00e1, meu nome \u00e9 Hakim,<\/strong> tenho 30 anos, sou algeriano. Tamb\u00e9m sou parte dos jovens selecionados para a Biennale. Fiquei honrado em poder elaborar solu\u00e7\u00f5es com nossos chefes de Estado para a juventude africana. Para mim, o empreendedorismo \u00e9 a chave para reduzir as desigualdades e favorecer uma cultura de paz no continente. Justamente, durante a Biennale, abordamos a cria\u00e7\u00e3o inclusiva como levante para a paz. Eu acredito fortemente nisso, porque justamente a perman\u00eancia das empresas familiares e o apoio ao empreendedorismo podem valorizar o potencial da nossa juventude, para que todos encontrem sua propriedade em nossas sociedades. N\u00f3s tamb\u00e9m conversamos sobre o papel clave da educa\u00e7\u00e3o e do ensinamento superior. Eu sou o primeiro de uma fam\u00edlia de oito filhos a ir \u00e0 universidade. Eu percebi a import\u00e2ncia de me engajar em temas como a igualdade das chances, a educa\u00e7\u00e3o e a justi\u00e7a social. A educa\u00e7\u00e3o \u00e9 central para formar cidad\u00e3os africanos livres e esclarecidos.<\/p>\n

Yasmein Abdelghany do Egito:<\/strong> A educa\u00e7\u00e3o \u00e9 uma educa\u00e7\u00e3o que oferece a aprendiz com conhecimento, habilidades e compet\u00eancias para ser agentes ativos de mudan\u00e7a na sua comunidade. Ela tenta ensinar sobre toler\u00e2ncia, aceita\u00e7\u00e3o e diversidade. A educa\u00e7\u00e3o \u00e9 muito importante porque no cora\u00e7\u00e3o das aspira\u00e7\u00f5es africanas, nossas aspira\u00e7\u00f5es africanas, \u00e9 construir uma \u00c1frica integrada, pac\u00edfica e prosperosa. E isso n\u00e3o ser\u00e1 alcan\u00e7ado sem educa\u00e7\u00e3o, sem ensinar as nossas gera\u00e7\u00f5es futuras os valores da paz e da n\u00e3o-viol\u00eancia. <\/p>\n

Mpule do Botswana:<\/strong> Eu sempre fui ativamente envolvida em promover o empoderamento das mulheres. Hoje, minha miss\u00e3o \u00e9 aumentar a participa\u00e7\u00e3o das mulheres nos processos de lideran\u00e7a e decis\u00e3o. A Bienal destacou o papel das mulheres nos processos de paz, seguran\u00e7a e desenvolvimento. Nesta ocasi\u00e3o, tivemos a oportunidade de estressar o link crucial entre a participa\u00e7\u00e3o pol\u00edtica das mulheres e a paz e a seguran\u00e7a. As crian\u00e7as s\u00e3o cruciales como catalistas para a constru\u00e7\u00e3o de uma cultura de paz. Nosso presen\u00e7a foi sentida e nossas vozes foram escutadas. O esp\u00edrito do Bienal de Luanda inspira uma nova gera\u00e7\u00e3o de jovens africanos que paviam o caminho para uma \u00c1frica pac\u00edfica e pr\u00f3spera.<\/p>\n

Junte-se ao Movimento Pan-Africano para uma Cultura de Paz.<\/p>\n

Luanda. Capital da Paz em \u00c1frica. Junte-se ao movimento.\n<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

LIBRE CIRCULACI\u00d3N DE INFORMACI\u00d3N A transcri\u00e7\u00e3o do v\u00eddeo da UNESCO no YouTube (Nota do editor: A 2023 Bienal de Luanda incluiu 790 participantes de toda a \u00c1frica, incluindo alguns jovens desde que a Bienal “defendeu o estabelecimento de parcerias entre l\u00edderes pol\u00edticos e jovens, em projetos sociais e econ\u00f3micos sustent\u00e1veis, que possam beneficiar a sociedade … Continue reading Bienal de Luanda 2023 – Pelos olhos dos jovens participantes<\/span> →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-11128","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11128","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=11128"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11128\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11132,"href":"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11128\/revisions\/11132"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=11128"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=11128"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=11128"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}