{"id":10372,"date":"2022-09-01T20:10:00","date_gmt":"2022-09-01T18:10:00","guid":{"rendered":"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/?p=10372"},"modified":"2022-09-03T16:09:23","modified_gmt":"2022-09-03T14:09:23","slug":"mikhail-s-gorbachev-1931-2022-imaginacion-lo-inesperado","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/?p=10372","title":{"rendered":"Mikhail S. Gorbachev (1931 \u2013 2022) \/ Imaginaci\u00f3n, lo Inesperado"},"content":{"rendered":"
\n

LIBRE CIRCULACIO\u0301N DE INFORMACIO\u0301N <\/p>\n

Un elogio de Federico Mayor Zaragoza en Other News<\/a><\/p>\n

\u201cLos pol\u00edticos solos no pueden abarcar ni enfrentar todos los desaf\u00edos que el mundo presenta hoy. La pol\u00edtica debe interactuar con la sociedad civil y con la comunidad intelectual. En consecuencia, el di\u00e1logo es absolutamente indispensable, un di\u00e1logo de alto espectro que nos ayude a desarrollar enfoques audaces y factibles para ser capaces de resolver los desaf\u00edos de nuestro mundo globalizado. El mundo necesita una visi\u00f3n orientada con la voluntad y perseverancia para convertirla en realidad. Necesitamos cultivar una nueva cultura e impulsar nuevos enfoques, porque el mundo necesita una cultura de paz\u201d.<\/p>\n

As\u00ed iniciaba Mikhail Gorbachev la tercera reuni\u00f3n del\u00a0World Political Forum, celebrado en Bosco Marengo, Italia, el 8 de julio del a\u00f1o 2002. En aquellos momentos el ex presidente de la Uni\u00f3n Sovi\u00e9tica se hab\u00eda convertido ya en una de las figuras m\u00e1s relevantes de la historia. <\/p>\n

\"\"<\/a>
\nImagen de Wikicommons \/ MT<\/center><\/p>\n

Una vez m\u00e1s, al escucharlo, pensaba en el error que comet\u00edan los l\u00edderes occidentales al no tomar muy en cuenta las palabras de quien hab\u00eda dado el ejemplo, con una imaginaci\u00f3n y habilidad extraordinarias, de resolver uno de los desaf\u00edos m\u00e1s importantes del mundo contempor\u00e1neo sin el uso de las armas, sin una sola gota de sangre. Obcecados en sus cuentas y dividendos, segu\u00edan las pautas de su especializaci\u00f3n: mirar hacia otro lado. Este no saber mirar en la direcci\u00f3n correcta ha llevado a la humanidad a la crisis sist\u00e9mica actual.<\/p>\n

El 15 de diciembre de 1984 Gorbachev lleg\u00f3 a Londres encabezando la delegaci\u00f3n del Soviet Supremo. Era la primera visita de una delegaci\u00f3n sovi\u00e9tica a Gran Breta\u00f1a desde hac\u00eda unos 15 a\u00f1os. Su discurso ante la C\u00e1mara de los Comunes fue de una audacia extraordinaria: la \u00e9poca nuclear exig\u00eda un nuevo \u201cpensamiento pol\u00edtico\u201d; el peligro de guerra\u00a0 era una realidad; la guerra fr\u00eda constitu\u00eda un estado de relaciones anormal que propiciaba el peligro de enfrentamiento b\u00e9lico; en una guerra nuclear no pod\u00eda haber vencedores; ning\u00fan Estado puede construir su propia seguridad amenazando la de los dem\u00e1s; en la limitaci\u00f3n y eliminaci\u00f3n de armamentos, y en particular en el caso de las armas nucleares, la Uni\u00f3n Sovi\u00e9tica estaba dispuesta a ir tan lejos como sus interlocutores occidentales deseaban\u2026\u201d. En su discurso una frase fue especialmente difundida: \u201cAl margen de cuanto pueda separarnos, vivimos en un mismo planeta. Europa es nuestra casa com\u00fan; una casa, y no un campo de batalla\u201d. Est\u00e1 claro que Mikhail Gorbachev hablaba ya en un idioma distinto.<\/p>\n

En esa ocasi\u00f3n despleg\u00f3 un gran mapa sobre el que estaban se\u00f1alados todos los grandes arsenales nucleares. \u201cCada uno de estos peque\u00f1os cuadrados basta para acabar con cualquier vida sobre la Tierra\u2026 As\u00ed pues, con las existencias acumuladas en armamento nuclear podr\u00edamos aniquilar mil veces nuestra civilizaci\u00f3n\u201d.\u00a0 Su alocuci\u00f3n ante el Parlamento Brit\u00e1nico el 18 de diciembre tuvo un gran impacto, tanto en el Reino Unido como en los Estados Unidos.<\/p>\n

En octubre de 1986 se reuni\u00f3 el Foro de Issyk-Kul. El propio Mikhail Gorbachev lo describi\u00f3 como sigue: \u201cEn octubre de 1986 se hab\u00eda producido un acontecimiento que tendr\u00eda una importancia considerable en los a\u00f1os de la perestroika. Me refiero al encuentro en el lago de ISSYK-KUL, en el que se reunieron artistas destacados de todo el mundo, entre ellos Arthur Miller, Alexander King, Alvin Toffler, Peter Ustinov, Zulfu Livanelly, Federico Mayor y Afework Tekl\u00e9\u2026 Su iniciador fue el escritor Chinguiz Aitmatov. Se habl\u00f3 all\u00ed del peligro nuclear, de las cat\u00e1strofes ecol\u00f3gicas y de la progresiva falta de dignidad, tambi\u00e9n en la pol\u00edtica. Mi encuentro con los participantes de aquel Foro tuvo lugar el 20 de octubre, una semana despu\u00e9s de Reykiavik\u2026\u201d.<\/p>\n

(El art\u00edculo contin\u00faa en la parte derecha de la p\u00e1gina)<\/p>\n

(Clickear aqui para una versi\u00f3n en ingl\u00eas del art\u00edculo.<\/a>)<\/p>\n<\/div>\n

\n

 <\/p>\n

Question related to this article:<\/em><\/strong><\/div>\n

\n

Where in the world can we find good leadership today?<\/a><\/strong><\/em><\/p>\n

(El art\u00edculo contin\u00faa de la parte izquierda de la p\u00e1gina)<\/p>\n

Fue despu\u00e9s de la reuni\u00f3n junto al lago de Issyk-Kul, cuando aquel distinguido grupo de intelectuales y creadores -a los que hay que a\u00f1adir James Baldwin, Augusto Forti, Rustem Khairov, Yaser Kemal, Lisandro Otero y Claude Simon- tuvieron con el secretario general una reuni\u00f3n extraordinariamente interesante. Me encomendaron la presidencia y fue para m\u00ed una ocasi\u00f3n memorable poder conocer la visi\u00f3n y enfoques de personas que no s\u00f3lo hablaban de libertad sino de responsabilidad, y de c\u00f3mo podr\u00edamos aconsejar mejor al secretario general de la Uni\u00f3n Sovi\u00e9tica para que pudiera llevar a cabo las transformaciones necesarias. \u00bfC\u00f3mo podr\u00edamos colaborar a la puesta en pr\u00e1ctica de la perestroika?<\/p>\n

Para que se comprenda mejor el contexto en el que tuvo lugar la primera reuni\u00f3n del Foro Issyk-Kul, quiero poner de manifiesto las declaraciones del presidente Gorbachev en una conferencia de prensa que pronunci\u00f3 el 14 de octubre de 1986 posterior a la Cumbre de Reikiavik.\u00a0 Gorbachev subray\u00f3 todas las propuestas formuladas al presidente Reagan sobre la reducci\u00f3n y eliminaci\u00f3n de armamento nuclear, con grandes facilidades de verificaci\u00f3n; total eliminaci\u00f3n por parte de los americanos y los sovi\u00e9ticos de los misiles de \u201cmedia distancia\u201d; situaci\u00f3n en Asia y dificultad de establecer previsiones\u2026 Gorbachev describi\u00f3 abiertamente que, en un momento dado, una \u201cverdadera batalla\u201d de los dos enfoques sobre pol\u00edtica\u00a0 a\u00a0 escala\u00a0 mundial \u2013incluyendo la terminaci\u00f3n de la carrera de armamentos y de las ojivas nucleares- se hab\u00eda iniciado\u2026 \u201cMe di cuenta, indic\u00f3 Mikhail Gorbachev, de que el presidente americano est\u00e1 cautivo del complejo industrial-militar de los Estados Unidos\u201d.\u00a0 Esta aseveraci\u00f3n es especialmente relevante y hab\u00eda sido puesta ya de manifiesto por el presidente Eisenhower al final de su mandato.\u00a0 \u201cCreo que el presidente de los Estados Unidos y yo tenemos que llegar a un acuerdo en mi pr\u00f3xima visita a Washington.\u00a0 De otro modo, se habr\u00eda perdido una gran oportunidad hist\u00f3rica\u201d.<\/p>\n

En el mes de octubre del a\u00f1o 1989 Mikhail Gorbachev recibi\u00f3 el Premio Nobel de la Paz.\u00a0 No pudo ir a la correspondiente ceremonia en Oslo por tener que atender responsabilidades muy urgentes.\u00a0 Por este motivo, pronunci\u00f3 la \u201cConferencia Nobel\u201d en Oslo, el 5 de junio de 1991 en la que habl\u00f3 extensa y profundamente sobre la necesidad de que la paz prevaleciera sobre cualquier otra condici\u00f3n.\u00a0 Expres\u00f3 su confianza en el que la solidaridad y el cambio hab\u00edan sido aceptados por el \u201cmundo entero para hacer frente a los desaf\u00edos globales\u201d.\u00a0<\/p>\n

\u00a1Qu\u00e9 formidable!\u00a0 \u00bfQui\u00e9n podr\u00eda pensar que ser\u00eda un pol\u00edtico procedente de la Uni\u00f3n Sovi\u00e9tica el que, con gran imaginaci\u00f3n y habilidad, fuera capaz de terminar la \u201cGuerra Fr\u00eda\u201d sin una sola v\u00edctima, pl\u00e1cidamente. cuando el Presidente Reagan hablaba de la \u201cguerra de las galaxias\u201d\u2026?<\/p>\n

Mikhail Gorbachev, muy preocupado por preservar la calidad de la vida humana, cre\u00f3 en Ginebra, una \u201cGreen Cross International\u201d que tiene como objetivos los retos mundiales de seguridad, erradicaci\u00f3n de la pobreza y de la degradaci\u00f3n medio ambiente. Junto a la Green Cross, el presidente Gorbachev fund\u00f3\u00a0\u201cThe World Political Forum\u201d, acompa\u00f1ado de Andrei Grachev, en este caso, como de Alexander Likhotal en el de la \u201ccruz verde\u201d.\u00a0<\/p>\n

Quiero mencionar la emoci\u00f3n que me produjo el acto celebrado en el gran Albert Hall de Londres \u2013lleno a rebosar- al cumplir Gorbachev 80 a\u00f1os, en el 2011. \u201cEl hombre que cambi\u00f3 el mundo\u201d, estaba en el centro de un gran arco en el inmenso Hall. El hombre que recondujo tantas tendencias err\u00f3neas, se encontr\u00f3, desgraciadamente, con unos l\u00edderes y hombres impasibles, miopes e irresponsables, incapaces de beneficiarse de tan inesperadas inflexiones hist\u00f3ricas. Y, en medio de las ovaciones pens\u00e9 en lo que hab\u00eda escrito en 1991: \u201cEl Muro de Berl\u00edn se desmoron\u00f3 porque un sistema basado en la igualdad se hab\u00eda olvidado de la libertad. Ahora, el sistema alternativo se desmoronar\u00e1 tambi\u00e9n porque, basado en la libertad, se ha olvidado de la igualdad. Y ambos de la justicia\u201d.<\/p>\n

El primer d\u00eda del mes de octubre de 2016 se uni\u00f3, desde Mosc\u00fa, a la campa\u00f1a \u201cDesarme para el desarrollo\u201d, que patrocinaba el\u00a0International Peace Bureau, de Ginebra, con Ingeborg Breines y Colin Archer al frente, con el fin de conseguir el 10% de las colosales inversiones diarias en armas y gastos militares. En Berl\u00edn, la ciudad-s\u00edmbolo, desfilamos muy numerosos\u00a0\u201dunter den Linden\u201d.\u00a0Contando con su apoyo expreso y el del Papa Francisco\u2026 y, como viene si\u00e9ndola norma actualmente, en los medios \u201cla voz de su amo\u201d, no tuvo el menor impacto. Pero hemos sido muchos y ser\u00e1n muchos m\u00e1s los que se inspirar\u00e1n en la fabulosa trayectoria de Gorbachev. Sus propuestas imaginativas e inesperadas han sido y seguir\u00e1n siendo\u00a0 orientaci\u00f3n muy relevante en mi comportamiento cotidiano.<\/p>\n

Gorbachev es una estrella gigante y luminosa para orientar los rumbos del ma\u00f1ana. Su legado permanecer\u00e1, como destellos de esperanza para un por-venir que est\u00e1 por-hacer.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

LIBRE CIRCULACIO\u0301N DE INFORMACIO\u0301N Un elogio de Federico Mayor Zaragoza en Other News \u201cLos pol\u00edticos solos no pueden abarcar ni enfrentar todos los desaf\u00edos que el mundo presenta hoy. La pol\u00edtica debe interactuar con la sociedad civil y con la comunidad intelectual. En consecuencia, el di\u00e1logo es absolutamente indispensable, un di\u00e1logo de alto espectro que … Continue reading Mikhail S. Gorbachev (1931 \u2013 2022) \/ Imaginaci\u00f3n, lo Inesperado<\/span> →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8,6],"tags":[7],"class_list":["post-10372","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-libre-circulacion","category-mundial","tag-mundial"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10372","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=10372"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10372\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10379,"href":"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10372\/revisions\/10379"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=10372"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=10372"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/spanish.cpnn-world.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=10372"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}